1 00:03:30,627 --> 00:03:34,297 Nɛkɛ "sũ ni gbeɔ mɔ" nɛɛ. nakai ŋaawolɔ lɛ wieɔ he 2 00:03:34,381 --> 00:03:35,590 ejie ehe kpo shii etɛ pɛ. 3 00:03:35,674 --> 00:03:39,385 Be fɛɛ be ni abaaka lɛ akwɛ lɛ, . kɛ nɔ ni jɛɔ mli baa lɛ... lime tɛ. 4 00:03:39,469 --> 00:03:40,887 Efee basabasa... 5 00:03:40,971 --> 00:03:42,471 shi nɔ ko nɔ ko bɛ he. 6 00:03:44,850 --> 00:03:46,434 Ebɛ awui? 7 00:03:46,518 --> 00:03:48,352 Webster tsɔɔ mli akɛ nɔ ko bɛ ni yeɔ mɔ awui. 8 00:03:48,437 --> 00:03:49,395 Mile nɔ ni etsɔɔ. 9 00:03:49,479 --> 00:03:51,522 Ma nyɛ lo? Oyiwaladɔŋŋ. 10 00:03:51,607 --> 00:03:52,982 Obulɛ... 11 00:03:56,695 --> 00:03:59,071 susumɔ bɔ ni gbekɛbii lɛ feɔ amɛnii amɛhaa lɛ he okwɛ yɛ akutso nɛɛ mli 12 00:03:59,156 --> 00:04:01,073 lɛ miifee amɛnu he. 13 00:04:01,158 --> 00:04:03,993 Tsumaa nitsumɔ ni yaa nɔ be fɛɛ be lɛ 14 00:04:04,077 --> 00:04:05,369 ni miitswa yɛ amɛtoi amli, . 15 00:04:05,454 --> 00:04:08,748 tamɔ ŋwɛi tsũ nɛɛ, . nɔ ni akɛwoɔ adesai ahiɛjoomɔ he nyɔmɔ, . 16 00:04:08,832 --> 00:04:10,124 daa gbi, 17 00:04:10,208 --> 00:04:12,919 ni ekɛ ŋmɔlɔ ni yɔɔ gbeyei shwieɔ shi amɛwala nɔ, . 18 00:04:13,003 --> 00:04:14,587 ni ekɛ gbeyeishemɔ eyi amɛmli obɔ 19 00:04:14,671 --> 00:04:16,589 taakɛ amɛbɔle amɛhe lɛ po kɛtsɔ sũ ni yɔɔ gbeyei nɛɛ nɔ. 20 00:04:16,673 --> 00:04:19,926 O-Bulɛ, Kendall Tsumaa 21 00:04:20,010 --> 00:04:21,427 emaa akutseiaŋbii. 22 00:04:21,511 --> 00:04:23,596 Ekpataaa amɛhiɛ. 23 00:04:23,680 --> 00:04:27,934 Famɔ ni tsiɔ mɔ naa ni akɛhaa nɛkɛ tsumaa he nɛɛ baashɛrɛ 24 00:04:28,018 --> 00:04:30,311 Filadelfiabii 753 bɛ nitsumɔ, . 25 00:04:30,395 --> 00:04:31,520 kɛ lend nɔmimaa 26 00:04:31,605 --> 00:04:32,980 kɛya nɛkɛ nɔ ni abuuu ni shishitoo bɛ he nɛɛ nɔ 27 00:04:33,065 --> 00:04:34,273 sutu ni haoɔ mɔ. 28 00:04:34,358 --> 00:04:35,942 Eji nɔkwɛmɔnɔ ni tsɔɔ saneyeli ni mli wa lɛ 29 00:04:36,026 --> 00:04:38,945 ni ŋmɛnɛ lɛ miifite yɛ wɔ maŋ lɛ mli mama lɛ diɛŋtsɛ. 30 00:04:39,029 --> 00:04:41,697 Nyɛkahaa wɔyaaa naagbee ni mli kwɔ lɛ, hii. 31 00:04:41,782 --> 00:04:44,283 Ofee artikulate kɛ shiɛmɔ ni kanyaa mɔ, . 32 00:04:44,368 --> 00:04:46,118 Owula Mila, 33 00:04:46,203 --> 00:04:48,162 shi miheee miyeee otsɔɔ akɛ eye awui ni anyɛɛɛ asaa. 34 00:04:48,246 --> 00:04:49,664 Dabi lolo, O-Bulɛ. 35 00:04:55,337 --> 00:04:58,631 9:42, be mli ni gbonyo... 36 00:05:01,051 --> 00:05:02,885 Jarayeli gbɛi ni... 37 00:05:02,970 --> 00:05:06,055 Ni akpɛlɛɛɛ nɔ kwraa. 38 00:05:08,308 --> 00:05:09,350 Ani bo ji mɔ ni? 39 00:05:09,434 --> 00:05:10,893 Hɛɛ, mi ni. 40 00:05:10,978 --> 00:05:13,145 Mila. Hɛɛ. 41 00:05:13,271 --> 00:05:15,314 Miŋa bo, Iris. O-client? 42 00:05:17,109 --> 00:05:18,359 Ŋmɔnɔ! 43 00:05:18,443 --> 00:05:19,485 Tsɔɔmɔ, Iris. Kɛ mi fai, onukpa? 44 00:05:19,569 --> 00:05:21,320 Uh, onukpa? Yo! 45 00:05:21,405 --> 00:05:22,738 Yo! 46 00:05:49,016 --> 00:05:52,018 Mi kɛ mibihii lɛ tee kɛtee niyelihe ko gbi kroko lɛ. 47 00:05:52,102 --> 00:05:53,811 Wɔbi ni aha wɔ kɔfe. 48 00:05:53,895 --> 00:05:55,021 Mɔ ni ŋmɛɔ niyenii lɛ ba ni etee... 49 00:05:55,105 --> 00:05:56,188 Woji lɛ nɛ. 50 00:05:56,273 --> 00:05:59,400 "Ani obaasumɔ sugar loo Sweet 'N' Low?" 51 00:05:59,484 --> 00:06:02,403 Mikɛɛ, "Ani mitamɔ." Esa akɛ maye niyenii?" 52 00:06:04,281 --> 00:06:06,198 Oh, Nyɔŋmɔ. 53 00:06:06,283 --> 00:06:07,199 Andy. 54 00:06:07,284 --> 00:06:10,119 Hi, doc. 55 00:06:10,203 --> 00:06:11,912 Olá nitsumɔ lɛ ku esɛɛ eba ŋmɛnɛ leebi. 56 00:06:11,997 --> 00:06:13,122 Mibaaku misɛɛ kɛba yɛ minitii fioo komɛi amli 57 00:06:13,206 --> 00:06:14,290 ni ekɛ bo agba he sane. 58 00:06:14,374 --> 00:06:15,541 Ojogbaŋŋ? 59 00:06:15,625 --> 00:06:16,709 Maba biɛ pɛpɛɛpɛ. 60 00:06:16,793 --> 00:06:18,878 Ekpakpa. 61 00:06:18,962 --> 00:06:20,337 Amɛɛ. 62 00:06:20,422 --> 00:06:22,298 Te onuɔ he ohaa tɛŋŋ? 63 00:06:22,382 --> 00:06:23,674 Henumɔ ni hi jogbaŋŋ. 64 00:06:23,759 --> 00:06:25,092 Jogbaŋŋ diɛŋtsɛ. 65 00:06:25,177 --> 00:06:27,511 Feemɔ fist oha mi. 66 00:06:27,596 --> 00:06:29,055 Shikome ekoŋŋ. 67 00:06:29,139 --> 00:06:30,514 Ehe baahia ni aje shishi 68 00:06:30,599 --> 00:06:32,725 ni miitao fãji yɛ onaji amli, suɔmɔ. 69 00:06:32,809 --> 00:06:34,393 Tsuishitoo, Tiron. 70 00:06:34,478 --> 00:06:36,353 Yóo. Yóo. 71 00:06:38,607 --> 00:06:41,776 Shikome ekoŋŋ. 72 00:06:50,702 --> 00:06:51,911 Kwɛmɔ, tsɔne. 73 00:07:01,588 --> 00:07:03,339 Kwɛmɔ, Andy, 74 00:07:03,423 --> 00:07:04,632 nitsumɔ ni yɔɔ gbeyei waa yɛ Kendall shihilɛ lɛ he. 75 00:07:04,716 --> 00:07:05,633 Nɔ ni fe fɛɛ, Owula Beckett. 76 00:07:05,717 --> 00:07:06,759 Oyiwaladɔŋŋ, Kenneth, Robert. 77 00:07:06,843 --> 00:07:07,760 Hi, Owula Beckett. 78 00:07:07,844 --> 00:07:09,595 Hi, Rose. Antea. 79 00:07:09,679 --> 00:07:11,472 Paralegal ni yɔɔ naakpɛɛ lɛ pɛ 80 00:07:11,556 --> 00:07:12,765 Mihiɛ kã nɔ akɛ mana. 81 00:07:12,849 --> 00:07:15,267 Mile nɔ ni no tsɔɔ. Hetoo lɛ ji dabi. 82 00:07:15,352 --> 00:07:16,602 Miwieɔ gbɛkɛ niyenii ni ayeɔ yɛ Felicia ŋɔɔ lɛ he. 83 00:07:16,686 --> 00:07:18,312 Miyɛ klas. 84 00:07:18,396 --> 00:07:19,647 Miyɛ saji kukuji komɛi ni yɔɔ fɛo ni kanyaa mɔ 85 00:07:19,731 --> 00:07:21,482 ni he hiaa ni akwɛ mli jogbaŋŋ lɛ. 86 00:07:21,566 --> 00:07:23,359 Obaanyɛ okɛ mɔ kroko atsu nii. 87 00:07:23,443 --> 00:07:25,653 Kɛjɛ be mli ni obi... 88 00:07:25,737 --> 00:07:26,821 Okasemɔ lɛ. 89 00:07:26,905 --> 00:07:28,447 Oyiwaladɔŋŋ. 98. 90 00:07:28,532 --> 00:07:30,407 98? 91 00:07:30,534 --> 00:07:32,660 98. Miida nyɛ shi. Agóo. 92 00:07:32,744 --> 00:07:34,161 Esa akɛ maŋɔ Amy kɛjɛ e-skul sɛɛ, 93 00:07:34,246 --> 00:07:36,455 shi miisumɔ ni mikɛ bo agba sane yɛ nakai Hansen nii lɛ he. 94 00:07:36,540 --> 00:07:37,623 Tswaa mi. 95 00:07:37,707 --> 00:07:40,084 Kɛɛmɔ Amy akɛ misumɔɔ emfoniri lɛ waa. Eyɛ mi gbogbo lɛ nɔ. 96 00:07:40,168 --> 00:07:41,168 Hi, Andrea. Kpee tsɛmɔ eba. 97 00:07:41,253 --> 00:07:42,294 Gbɛi tsɛmɔ lɛ je shishi kɛkɛ. 98 00:07:42,379 --> 00:07:43,504 Amrɔ nɛɛ, enɛ ji shihilɛ he kpaŋmɔ lɛ. 99 00:07:43,588 --> 00:07:44,755 Red-line lɛ eko lɛ yɛ okpɔlɔ lɛ nɔ. 100 00:07:44,840 --> 00:07:45,923 Ani ehe miihia bo yɛ jɛmɛ? 101 00:07:46,007 --> 00:07:48,634 Daabi. 6:30 nɛ. Yaa shia. 102 00:07:52,013 --> 00:07:53,305 Hɛloo? 103 00:07:53,390 --> 00:07:54,515 Kwɛmɔ, Ma. 104 00:07:54,599 --> 00:07:55,599 Oh, hi, suɔmɔ. 105 00:07:55,684 --> 00:07:56,684 Mɛɛ naakpɛɛ nii ni yɔɔ naakpɛɛ nɛ. 106 00:07:56,768 --> 00:07:57,685 Te oyɔɔ tɛŋŋ? 107 00:07:57,769 --> 00:07:59,311 Ekpakpa. 108 00:07:59,396 --> 00:08:01,522 Ojogbaŋŋ, mɛni ji nɔ ni Dr. Gillman kɛɛ? 109 00:08:01,606 --> 00:08:03,649 Dr. Gillman kɛɛ miyɛ jogbaŋŋ. 110 00:08:03,733 --> 00:08:05,484 Milá nitsumɔ lɛ hi waa. 111 00:08:05,569 --> 00:08:07,695 Ekɛɛ mi T-cells lɛ damɔ shi shiŋŋ. 112 00:08:07,779 --> 00:08:09,488 Misuɔmɔ, ni o-platelet lɛ hu? 113 00:08:09,573 --> 00:08:10,614 Mɛni ekɛɛ? 114 00:08:10,699 --> 00:08:11,615 Mi platelet lɛ po hi jogbaŋŋ. 115 00:08:11,700 --> 00:08:14,034 Jogbaŋŋ diɛŋtsɛ. 116 00:08:14,119 --> 00:08:16,412 Ma, nɔ ni he hiaa fe fɛɛ lɛ, te oyɔɔ tɛŋŋ? 117 00:08:17,956 --> 00:08:18,998 Ma? 118 00:08:19,082 --> 00:08:21,000 Mi... 119 00:08:21,084 --> 00:08:22,459 Mi yɛ jogbaŋŋ. 120 00:08:22,544 --> 00:08:23,627 Ni te Ataa yɔɔ tɛŋŋ? 121 00:08:23,712 --> 00:08:24,712 Ataa yɛ jogbaŋŋ. 122 00:08:24,796 --> 00:08:26,213 Ni mɛni ofeɔ? 123 00:08:46,610 --> 00:08:48,694 Yóo. 124 00:08:48,778 --> 00:08:50,696 "Nifeemɔ kɛha nifeemɔ ni ejaaa." 125 00:08:50,780 --> 00:08:53,324 kɛ shika helɛtemɔ wekukpaai ni baaba lɛ." 126 00:08:53,408 --> 00:08:55,951 Yóo. 127 00:08:59,789 --> 00:09:00,831 Andy? 128 00:09:00,916 --> 00:09:01,832 Yo? 129 00:09:01,917 --> 00:09:03,209 Ani mifoɔ owiemɔ mli? 130 00:09:03,293 --> 00:09:05,544 Uh, yɛ wiemɔ kome mli lɛ, Bob... 131 00:09:05,629 --> 00:09:08,047 Charles miisumɔ ni ena bo yɛ ŋwɛitsu lɛ nɔ. 132 00:09:10,342 --> 00:09:11,717 No mli lɛ, miitao mahe hejɔɔmɔ fioo pɛ. 133 00:09:11,801 --> 00:09:13,552 Oyɛ nɔmimaa akɛ jeee mi atadei ni yɔɔ shishi kɛha enɛ? 134 00:09:13,637 --> 00:09:14,762 Dabi, daabi, jeee bo. 135 00:09:14,846 --> 00:09:16,055 Charles, 136 00:09:16,139 --> 00:09:17,973 Andy ejie miishɛɛ ni mli wa kpo 137 00:09:18,058 --> 00:09:20,809 yɛ Highline kɛ Sander Gbɛjianɔtoi lɛ amli. 138 00:09:20,894 --> 00:09:22,978 Ani jeee nakai eji, Andy? 139 00:09:23,063 --> 00:09:25,689 Mɛi ni kɛ amɛhe woɔ mli lɛ ashihilɛ lɛ he miishɛɛ. 140 00:09:25,774 --> 00:09:27,399 Hɛɛ, onukpa. 141 00:09:27,484 --> 00:09:30,277 Eji nifeemɔ ni teɔ shi ewoɔ shika helɛtemɔ. 142 00:09:31,988 --> 00:09:33,364 Eji... 143 00:09:33,448 --> 00:09:35,407 ni jeee nakai, Charles. 144 00:09:35,492 --> 00:09:39,745 Sander gbɛjianɔtoi lɛ ekomɛi Highline wolo lɛ he gbɛjianɔtoo. 145 00:09:39,829 --> 00:09:41,455 Kɛha mi lɛ, 146 00:09:41,539 --> 00:09:46,794 mla naa shishitoo mla ni kɔɔ he lɛ ji hegbɛ ni akɛfeɔ nii lɛ mlikuu. 147 00:09:46,878 --> 00:09:48,420 Hmm. 148 00:09:48,505 --> 00:09:49,630 Ojogbaŋŋ, kɛɛmɔ mi enɛ, Andy. 149 00:09:49,714 --> 00:09:54,009 Mɛɛ fã ni yɔɔ nɛkɛ béi nɛɛ mli ani obaasumɔ ni ona ni eje kpo akɛ kunimyelɔ? 150 00:09:54,094 --> 00:09:56,720 Ni kaaŋmɛ gbɛ ni mibɛŋkɛ, . mɔ diɛŋtsɛ wekukpaa 151 00:09:56,805 --> 00:09:58,847 kɛ Bill Wright, Sander gbɛjianɔtoi anɔkwɛlɔ, 152 00:09:58,932 --> 00:10:01,600 koni ená ohetoo lɛ nɔ hewalɛ yɛ gbɛ fɛɛ gbɛ nɔ. 153 00:10:03,979 --> 00:10:06,730 Miisumɔ ni mana Highline ni eye kunim yɛ enɛ mli. 154 00:10:06,815 --> 00:10:08,357 Ohh. Mɛni hewɔ, Bekɛti? 155 00:10:11,111 --> 00:10:13,570 Kɛji Sander gbɛjianɔtoo lɛ ye kunim lɛ, 156 00:10:13,655 --> 00:10:17,783 nitsumɔhe ko ni yɔɔ hewalɛ, ni ji oblahii kɛ oblayei lɛ hiɛ. 157 00:10:17,867 --> 00:10:20,452 Mlai ni kɔɔ antitrust kɛ hegbɛ ni akɛwoɔ nibii amli lɛ he 158 00:10:20,537 --> 00:10:22,329 awo mlai koni akɛtsi naa 159 00:10:22,414 --> 00:10:23,622 bullshit henɔ lɛ pɛpɛɛpɛ 160 00:10:23,707 --> 00:10:25,708 ni Sander Systems miitao ejie lɛ. 161 00:10:25,792 --> 00:10:27,459 Andy, ole mɔ ni damɔ shi kɛha Highline? 162 00:10:27,544 --> 00:10:28,711 Rodney Bailey. 163 00:10:28,795 --> 00:10:29,962 Oh, miteɔ shi miwoɔ. 164 00:10:31,381 --> 00:10:33,299 Rodney Bailey, 165 00:10:33,383 --> 00:10:35,301 ni nyɛɛɛ ana gbɛ lɛ yɛ copyright mla lɛ he 166 00:10:35,385 --> 00:10:36,677 kɛ shikpɔŋ he mfoniri. 167 00:10:39,931 --> 00:10:41,890 Ojogbaŋŋ, etamɔ nɔ ni, 168 00:10:41,975 --> 00:10:44,643 mɛi ni yɔɔ Highline lɛ mikɛ bo kpãa gbee, Andy, 169 00:10:44,728 --> 00:10:48,439 ni tsɔɔ nɔ hewɔ, . kɛjɛ 9:03 ŋmɛnɛ gbɛkɛ, 170 00:10:48,523 --> 00:10:50,316 yɛ dessert niyenii lɛ sɛɛ nɔŋŋ, 171 00:10:50,400 --> 00:10:53,152 Nɔ ni fe fɛɛ, Inc. Amrɔ nɛɛ damɔ shi kɛha lɛ 172 00:10:53,236 --> 00:10:56,697 Wyant, Wheler, Hellerman ŋma, Tetlow kɛ Brown... 173 00:10:56,781 --> 00:10:58,532 Ehi jogbaŋŋ. 174 00:10:58,616 --> 00:11:01,660 Ni pɔtɛɛ fe nakai, 175 00:11:01,745 --> 00:11:06,165 ni ji enaanyo nukpa Andrew Beckett. 176 00:11:06,249 --> 00:11:07,166 Miishɛɛ! 177 00:11:07,250 --> 00:11:08,167 Hɛɛ! 178 00:11:09,252 --> 00:11:14,340 Ŋɛɛ! 179 00:11:16,926 --> 00:11:18,260 Ayekoo. 180 00:11:18,345 --> 00:11:20,888 Oyiwaladɔŋŋ, Robert. Oyiwaladɔŋŋ. 181 00:11:20,972 --> 00:11:22,723 Amrɔ nɛɛ, esa akɛ wɔnine ashɛ nɔ yɛ Highline nɔ amrɔ nɔŋŋ. 182 00:11:22,807 --> 00:11:23,724 Mla ni kɔɔ husui ahe. 183 00:11:23,808 --> 00:11:25,351 Hɛɛ, miyɛ nɔ pɛpɛɛpɛ. 184 00:11:25,435 --> 00:11:27,519 Gbii 10 dani esa akɛ wɔkɛ faili awo mli. 185 00:11:27,604 --> 00:11:29,355 Tokyo yɛ line ejwɛ lɛ nɔ, Bob. 186 00:11:29,439 --> 00:11:32,191 Walter, oyiwaladɔŋŋ. 187 00:11:32,275 --> 00:11:33,359 Oyiwaladɔŋŋ. 188 00:11:33,443 --> 00:11:34,401 Kenneth, oyiwaladɔŋŋ. 189 00:11:34,486 --> 00:11:35,527 Okɛ ohe woɔ mli, Andy. Ayekoo. 190 00:11:35,612 --> 00:11:36,779 Aw, shidaa. 191 00:11:36,863 --> 00:11:37,863 Mitsui enyɔ mimli. 192 00:11:37,947 --> 00:11:39,114 Mɛni ji nɔ ni yɔɔ ohiɛ lɛ, pal? 193 00:11:39,199 --> 00:11:42,451 Mɛni? Neegbɛ? 194 00:11:42,535 --> 00:11:44,244 No, jɛmɛ pɛpɛɛpɛ yɛ ohiɛ nɔ. 195 00:11:44,329 --> 00:11:47,456 Oh, mikɛ tsɔne tswa miyitso kɛ rakɛtbɔɔl. 196 00:11:47,540 --> 00:11:48,707 Ooh. 197 00:11:48,792 --> 00:11:50,959 Miiba fioo. 198 00:11:55,507 --> 00:11:58,217 Charles, mi... 199 00:11:58,301 --> 00:12:03,055 Mijɛɔ mitsuiŋ mihiɛ sɔɔ hemɔkɛyeli ni oyɔɔ yɛ minyɛmɔi amli lɛ. 200 00:12:03,139 --> 00:12:04,556 Hemɔkɛyeli, Andy, 201 00:12:04,641 --> 00:12:07,559 ji hemɔkɛyeli ni ayɔɔ yɛ nɔ ko mli ni wɔbɛ odaseyeli ko yɛ he lɛ. 202 00:12:07,644 --> 00:12:10,479 Ekɔɔɔ shihilɛ nɛɛ he. 203 00:12:13,983 --> 00:12:15,776 Ojogbaŋŋ, yaa shia. 204 00:12:15,860 --> 00:12:17,903 Oh, daabi! Yaa onitsumɔ lɛ sɛɛ. 205 00:12:17,987 --> 00:12:20,239 Ŋɛɛ. Ŋɛɛ. 206 00:12:28,665 --> 00:12:30,249 Oyiwaladɔŋŋ, Charles. 207 00:12:30,333 --> 00:12:32,084 Latsaa bɛ, naanyo. 208 00:12:38,591 --> 00:12:39,883 Ajinafoi akuu lɛ kpee lɛ ni ato he gbɛjianɔ kɛha otsi ni baa lɛ. 209 00:12:39,968 --> 00:12:43,429 Nitsulɔi... 210 00:13:00,363 --> 00:13:02,364 Tommy, te oyɔɔ tɛŋŋ? 211 00:13:32,729 --> 00:13:34,563 Highline lɛ mli huhuuhu wiemɔ lɛ 212 00:13:34,647 --> 00:13:36,648 yɛ jɛmɛ pɛpɛɛpɛ yɛ mi okpɔlɔ lɛ nɔ, Shelby. 213 00:13:36,733 --> 00:13:37,983 Nɔ fɛɛ nɔ eto he gbɛjianɔ koni eya, 214 00:13:38,067 --> 00:13:40,319 no hewɔ lɛ kwɛmɔ ni Jamey ahi nɔ. 215 00:13:40,403 --> 00:13:42,696 Eji anɔkwale akɛ, onine shɛ nɔ. Nɔ kroko hu? 216 00:13:42,780 --> 00:13:44,114 Daabi. Dabi, no pɛ. 217 00:13:44,199 --> 00:13:45,991 Miiya nitsumɔ kɛjɛ shia lɛ mli yɛ biɛ 218 00:13:46,075 --> 00:13:47,075 kɛha shwane lɛ fã ni eshwɛ lɛ, . 219 00:13:47,160 --> 00:13:48,994 no hewɔ lɛ shidaa babaoo. 220 00:13:49,078 --> 00:13:50,329 Shɛɛ, shɛɛ. 221 00:13:50,413 --> 00:13:52,956 Yoo, agbɛnɛ, obaasumɔ 222 00:13:53,041 --> 00:13:56,376 koni akɛ shishitoo nɛɛ atsu nii bɔ ni obaanyɛ. 223 00:13:56,461 --> 00:13:57,503 Mmm-hmm. 224 00:13:57,587 --> 00:13:58,670 Ejaakɛ osumɔɔɔ ni efee tamɔ nɔ ni 225 00:13:58,755 --> 00:13:59,922 okɛ spuni shwie nɔ... 226 00:14:00,006 --> 00:14:00,923 Hɛɛ. 227 00:14:01,007 --> 00:14:01,924 No hewɔ lɛ, kaa enɛ okwɛ. 228 00:14:03,009 --> 00:14:04,218 Mi nine shɛ nɔ. Jɛmɛ pɛpɛɛpɛ. 229 00:14:04,302 --> 00:14:08,805 Chandra, osusuuu akɛ enɛ ji nakai ŋmɔtɔ fioo ko kɛkɛ kɛha mi? 230 00:14:08,890 --> 00:14:09,890 Ojogbaŋŋ, yoo, Tahiti akɔɔble ni, 231 00:14:09,974 --> 00:14:13,685 ni no tsuɔ nii jogbaŋŋ fe fɛɛ yɛ nɛkɛ fãji nɛɛ anɔ, okay? 232 00:14:13,770 --> 00:14:16,438 Jwɛŋmɔ he akɛ ni ji "Miku misɛɛ kɛjɛ Aruba kɛkɛ" lɛ. 233 00:14:16,523 --> 00:14:17,856 Nakai pɛpɛɛpɛ. 234 00:14:17,941 --> 00:14:19,858 Mitsɛ helatsɛmɛi gbii ejwɛ nɛ, 235 00:14:19,943 --> 00:14:22,569 ni agbɛnɛ amɛbaasusu he akɛ mikɛ ŋshɔ hiɛ gbɛfaa miiya. 236 00:14:22,654 --> 00:14:23,737 Faks. 237 00:14:23,821 --> 00:14:25,822 Oyiwaladɔŋŋ, Bruno. 238 00:14:25,907 --> 00:14:27,991 Biɛ, yoo, kwɛmɔ. 239 00:14:28,076 --> 00:14:28,992 Wɔbaanyɛ wɔka Egypt kane nɛɛ wɔkwɛ... 240 00:14:29,077 --> 00:14:30,285 Ah, hɛɛ. 241 00:14:30,370 --> 00:14:31,578 Mɛni? 242 00:14:31,663 --> 00:14:33,330 Oh, hɛɛ. 243 00:14:33,414 --> 00:14:34,623 Andy? 244 00:14:36,501 --> 00:14:37,793 Miiba fioo. 245 00:14:44,467 --> 00:14:46,802 Tamɔ mitsɛkwɛ̃ bi Fredo pɛpɛɛpɛ. 246 00:14:49,556 --> 00:14:51,640 Amɛɛ. 247 00:14:54,519 --> 00:14:56,937 Ani mɔ ko miitao bagel? 248 00:15:11,869 --> 00:15:13,996 Oyɛ jogbaŋŋ, Andy? 249 00:15:16,666 --> 00:15:17,583 Misusuɔ akɛ... 250 00:15:17,667 --> 00:15:20,419 Misusuɔ akɛ esa akɛ maya helatsamɔhe. 251 00:15:33,516 --> 00:15:35,892 Kwɛmɔ ohe jogbaŋŋ! 252 00:15:48,698 --> 00:15:49,615 Helo, helo. 253 00:15:49,699 --> 00:15:51,575 Oh... 254 00:15:51,659 --> 00:15:52,784 Ehi fɛɛ. 255 00:15:52,869 --> 00:15:54,578 Mishiɔ biɛ. 256 00:15:54,662 --> 00:15:55,621 Yóo. 257 00:15:55,705 --> 00:15:57,706 Mikɛ bo baawie sɛɛ mli. 258 00:15:57,790 --> 00:15:58,874 Oh, ekome ekoŋŋ, ekome ekoŋŋ. 259 00:15:58,958 --> 00:16:00,667 Oyiwaladɔŋŋ akɛ okudɔ tsɔne tamɔ ŋmei ni jɛ hɛl. 260 00:16:00,752 --> 00:16:01,960 Ha efee mlɛo, eja? 261 00:16:02,045 --> 00:16:03,378 Dr. Gilman eje e-ɔfis lɛ mli. 262 00:16:03,463 --> 00:16:05,881 Mikɛɛ lɛ akɛ eŋɔ hejɔɔmɔ gbi kome ni ekɛ gbi kome he hejɔɔmɔ. 263 00:16:05,965 --> 00:16:07,049 Ani obaanyɛ ohe nakai sane lɛ oye? 264 00:16:07,133 --> 00:16:09,301 No hewɔ lɛ, amɛŋɔ lá? Nɔkwɛmɔnɔ ko loo nɔ ko? 265 00:16:09,385 --> 00:16:11,637 La, hɛɛ. Nɔkwɛmɔnɔ ko, miyɛ efolo. 266 00:16:11,721 --> 00:16:13,221 Ani ona mɔ ko ni kɛ oklas lɛ baaya? 267 00:16:13,306 --> 00:16:15,057 Kaahao ohe yɛ he. Ha makwɛ. 268 00:16:15,141 --> 00:16:18,393 Oh, oyɛ atridii, gbekɛ. 269 00:16:19,854 --> 00:16:21,897 Oh, mi nuu lɛ yɛ jɛmɛ. Miiba fioo. 270 00:16:21,981 --> 00:16:23,482 Uh, datrɛfonyo? Miŋa bo, miŋa bo. 271 00:16:23,566 --> 00:16:25,317 Sɛkɛndi kome pɛ. 272 00:16:25,401 --> 00:16:29,071 Mibɛŋkɛ nakai akɛ mifeee lɛ kɛbote hejuuhe lɛ mli ekoŋŋ. 273 00:16:29,155 --> 00:16:30,822 Shwɛ fioo ni mikɛbaafite yɛ mɔ fɛɛ mɔ hiɛ. 274 00:16:30,907 --> 00:16:32,866 Ojogbaŋŋ, no hewɔ lɛ mɛni? 275 00:16:32,950 --> 00:16:34,076 Ejeee nɔ ko ni esa akɛ wɔfee wɔhiɛgbele. 276 00:16:34,160 --> 00:16:36,161 Mihiɛ gbooo, kɛkɛ... 277 00:16:36,245 --> 00:16:37,329 Oh, uh... 278 00:16:37,413 --> 00:16:38,455 Uh, ni milá nitsumɔ lɛ hu? 279 00:16:38,539 --> 00:16:39,706 Wɔmiimɛ. 280 00:16:39,791 --> 00:16:41,667 Yɛ nakai beaŋ lɛ, miisumɔ ni masaa bo kɛha kolonoskopi. 281 00:16:41,751 --> 00:16:43,835 Wɔmiisumɔ ni wɔkwɛ mli. 282 00:16:48,758 --> 00:16:50,175 Egbɛɛmɔ ŋɔɔ waa. 283 00:16:50,259 --> 00:16:51,385 Mɛɛ minitii fioo, mɛɛ minitii fioo. 284 00:16:51,469 --> 00:16:53,345 Mɛni hewɔ ehe hiaa ni ofee enɛ lɛ? 285 00:16:53,429 --> 00:16:55,180 Namɔ ji bo? 286 00:16:55,264 --> 00:16:56,390 Namɔ ji bo, Dr.,... 287 00:16:56,474 --> 00:16:57,599 Mihefatalɔ nɛ. 288 00:16:57,684 --> 00:16:58,767 Ŋɛɛ? 289 00:16:58,851 --> 00:17:01,937 Uh, ekɛ niŋmaai toɔ yɛ helatsamɔhe ni miyasaraa lɛ mli. 290 00:17:02,021 --> 00:17:03,021 Jeee mɔ aŋkro nɔ ko ni. 291 00:17:03,106 --> 00:17:05,691 Oh, mi ji Dr. Klenstein. 292 00:17:05,775 --> 00:17:06,858 Bo toi, oja. 293 00:17:06,943 --> 00:17:08,777 Kolonoskopi jeee gbɛjianɔtoo ko ni ŋɔɔ, . 294 00:17:08,861 --> 00:17:11,029 shi kɛji akɛ KS lɛ ji nɔ ni kɛ tsɛŋemɔ hela lɛ baa lɛ, . 295 00:17:11,114 --> 00:17:13,073 wɔyɛ ni wɔle yɛ nakai sane lɛ he amrɔ nɔŋŋ. 296 00:17:13,157 --> 00:17:14,282 Daabi, daabi, daabi. 297 00:17:14,367 --> 00:17:16,368 Ebaanyɛ efee tsɛŋemɔ helai, hela, mitsɔɔ... 298 00:17:16,452 --> 00:17:18,161 Nɔ ni afeɔ yɛ AZT lɛ he. 299 00:17:18,246 --> 00:17:20,080 Enɛɛmɛi fɛɛ baanyɛ aba mli, . 300 00:17:20,164 --> 00:17:21,164 shi esa akɛ wɔ ya wɔ hiɛ... 301 00:17:21,249 --> 00:17:22,874 Bo mi toi. 302 00:17:22,959 --> 00:17:24,126 Etsɔɔɔ mli gbɛjianɔtoo ko ni yeɔ mɔ awui 303 00:17:24,210 --> 00:17:25,377 kɛyashi wɔbaafo mli nɔ fɛɛ nɔ kroko. 304 00:17:25,461 --> 00:17:26,878 Ani ole nɔ ni mitsɔɔ? 305 00:17:26,963 --> 00:17:28,630 Bo toi, miibɔ mɔdɛŋ koni oye obua ohefatalɔ, okay? 306 00:17:28,715 --> 00:17:30,590 Ni jeee kuu lɛ mlinyo ji bo eweku ni bɛŋkɛ lɛ kpaakpa lɛ mli. 307 00:17:30,675 --> 00:17:31,758 Jeee mi. 308 00:17:31,843 --> 00:17:32,884 Mibaanyɛ maha ajie bo kɛjɛ ER lɛ mli. 309 00:17:32,969 --> 00:17:33,969 Lɛɛlɛŋ? 310 00:17:34,053 --> 00:17:37,055 Kwɛmɔ, kwɛmɔ, kwɛmɔ. E mi mi fu. Edɔ lɛ. 311 00:17:37,140 --> 00:17:39,391 Daabi, kaakpa mi fai, okay? 312 00:17:39,475 --> 00:17:41,351 Yoo, edɔɔɔ lɛ. 313 00:17:41,436 --> 00:17:42,936 Ha wɔfee enɛ. 314 00:17:43,020 --> 00:17:44,896 Ha wɔtao mli nɔ ni lá nitsumɔ lɛ kɛɔ wɔ lɛ, . 315 00:17:44,981 --> 00:17:46,398 Mabɔ mɔdɛŋ ni maha bo 316 00:17:46,482 --> 00:17:47,649 nɔkwɛmɔnɔ... 317 00:17:47,734 --> 00:17:49,401 helatsamɔhe niyenii komɛi baanyɛ aye abua mi... 318 00:17:49,485 --> 00:17:50,944 ni no sɛɛ lɛ wɔbaanyɛ wɔnu kɛjɛ Dr. Gillman ŋɔɔ, . 319 00:17:51,028 --> 00:17:52,112 ni wɔbaanyɛ wɔje shishi kɛjɛ jɛmɛ. 320 00:17:52,196 --> 00:17:53,530 Yóo? Mɔ fɛɛ mɔ miishɛɛ? Ojogbaŋŋ? 321 00:17:53,614 --> 00:17:54,740 Ojogbaŋŋ? 322 00:17:54,824 --> 00:17:56,908 Mabote lab lɛ nɔ yɛ lá nitsumɔ lɛ he. 323 00:17:56,993 --> 00:17:59,077 Oyiwaladɔŋŋ, datrɛfonyo. 324 00:17:59,162 --> 00:18:00,662 Kɛke mi. 325 00:18:00,747 --> 00:18:02,706 Oh, no ji... 326 00:18:02,790 --> 00:18:05,751 no ji shi ni ji etɛ ɔfis lɛ etswa mi gbee. 327 00:18:05,835 --> 00:18:06,835 Ehi akɛ maya. 328 00:18:06,919 --> 00:18:07,919 Klenstein. 329 00:18:08,004 --> 00:18:09,337 Esa akɛ matswa amɛ tɛlifoŋ. 330 00:18:09,422 --> 00:18:10,672 Miisumɔ ni ota shi, . 331 00:18:10,757 --> 00:18:11,923 ni miisumɔ ni okɛ ohe ajɔɔ ohe. 332 00:18:12,008 --> 00:18:13,091 Mihe ejɔ mi. 333 00:18:13,176 --> 00:18:14,259 Oh, ehi, ehi. 334 00:18:14,343 --> 00:18:15,761 Ani tɛlifoŋ ko yɛ he fɛɛ he he ko ni bɛŋkɛ? 335 00:18:15,845 --> 00:18:16,762 Asa lɛ shishi. 336 00:18:16,846 --> 00:18:18,764 Oyiwaladɔŋŋ. 337 00:18:18,848 --> 00:18:20,182 Kɛji bo loo mɔ ko ni ole lɛ 338 00:18:20,266 --> 00:18:21,808 lɛ eye awui kɛtsɔ mɛi krokomɛi atɔmɔ nɔ, . 339 00:18:21,893 --> 00:18:23,143 ekolɛ oyɛ hegbɛ 340 00:18:23,227 --> 00:18:25,145 kɛya tooyeli he nyɔmɔwoo loo shika ni afiteɔ lɛ nɔ 341 00:18:25,229 --> 00:18:26,146 kɛha opiŋmɔ kɛ amanehulu lɛ. 342 00:18:27,356 --> 00:18:28,398 Nuŋtsɔ kpakpa. 343 00:18:28,483 --> 00:18:31,109 Mi ji mlalelɔ Joseph Miller... 344 00:18:31,194 --> 00:18:32,444 Beckett nitsumɔhe lɛ. 345 00:18:32,528 --> 00:18:34,362 Shelby, mi ni. 346 00:18:34,447 --> 00:18:36,031 Jamey miitswa mi gbee. 347 00:18:36,115 --> 00:18:37,949 Oh, eŋɔɔ mi naa waa akɛ otswa mi, Andrew. 348 00:18:38,034 --> 00:18:39,951 Bo toi, miisumɔ ni mahã ole kɛkɛ 349 00:18:40,036 --> 00:18:42,037 wɔyɛ oshara bibioo ko yɛ feemɔ mli yɛ biɛ. 350 00:18:42,121 --> 00:18:43,789 Eji nakai Highline huhuuhu wiemɔ lɛ he sane. 351 00:18:43,873 --> 00:18:45,332 Jamey miiya balistik kwraa. 352 00:18:45,416 --> 00:18:47,959 Ehi, ehi. Ha otsui anyɔ omli. Wo lɛ nɔ. 353 00:18:48,044 --> 00:18:49,169 Sɛkɛndi kome. 354 00:18:49,253 --> 00:18:50,796 Andy, oshara ji enɛ. 355 00:18:50,880 --> 00:18:53,465 Wɔnyɛŋ wɔna tsakemɔi lɛ yɛ Highline huhuuhu wiemɔ lɛ nɔ. 356 00:18:53,549 --> 00:18:56,134 Ojogbaŋŋ, mɛ, mɛ, mɛ. Blɛoo, blɛoo. 357 00:18:56,219 --> 00:18:58,428 Yóo. Mikɛɛ amɛ akɛ bo ji bo nitsumɔ yɛ he yɛ shia, . 358 00:18:58,513 --> 00:19:00,055 ni esa akɛ ehi biɛ ŋmɛnɛ leebi nɛɛ. 359 00:19:00,139 --> 00:19:01,264 Daabi, daabi. 360 00:19:01,349 --> 00:19:03,308 Mikɛba ɔfis lɛ mli nyɛsɛɛ gbɛkɛ. 361 00:19:03,392 --> 00:19:04,643 Miyɛ jɛmɛ kɛyashi 3:00 A.M. 362 00:19:04,727 --> 00:19:06,520 Esa akɛ eko ahi shi kɛ tsakemɔi ni yɔɔ mi okpɔlɔ lɛ nɔ. 363 00:19:06,604 --> 00:19:08,480 Miikɛɛ bo, 364 00:19:08,564 --> 00:19:10,190 ebɛ biɛ, Andy. Shelby hu nyɛɛɛ ana. 365 00:19:10,274 --> 00:19:11,316 Ojogbaŋŋ. 366 00:19:11,400 --> 00:19:12,484 Uh... 367 00:19:12,568 --> 00:19:14,528 hard disk ni yɔɔ mikɔmpiuta lɛ nɔ lɛ. 368 00:19:14,612 --> 00:19:15,821 Kalamɔ lɛ awo nɔ ni ji enyɔ lɛ nɔ 369 00:19:15,905 --> 00:19:18,406 ni ojo foi kɛtsɔ mli wiemɔi ahe nitsumɔ bo diɛŋtsɛ. 370 00:19:18,491 --> 00:19:19,991 Yoo, mɛni ji nɔ ni okɛwo shishi? 371 00:19:20,076 --> 00:19:21,451 H-L-1. 372 00:19:21,536 --> 00:19:23,328 Jamey, ehe ehiaaa ni makai bo, aloo jeee nakai, 373 00:19:23,412 --> 00:19:25,372 ni wɔkɛteɔ shi wɔwoɔ lɛ mla ni kɔɔ be ni esa akɛ atsu he nii lɛ he lɛ 374 00:19:25,456 --> 00:19:26,414 yɛ huhuuhu wiemɔ nɛɛ nɔ? 375 00:19:26,499 --> 00:19:28,500 Ni efoɔ yɛ... 376 00:19:28,584 --> 00:19:30,544 yɛ... 377 00:19:30,628 --> 00:19:32,379 yɛ minitii 75 mli. 378 00:19:34,423 --> 00:19:36,091 Ebɛ biɛ, Andy. 379 00:19:36,175 --> 00:19:38,009 Jeee jɛmɛ? Miyɛ gbɛ nɔ. 380 00:19:42,056 --> 00:19:51,273 Naagba fɛɛ naagba yɛ tsabaa. 381 00:19:54,819 --> 00:19:56,361 Tsi, gbekɛ. Tsi. 382 00:19:56,445 --> 00:19:57,529 Tsi. 383 00:19:57,613 --> 00:19:58,780 Oh, eeba. 384 00:19:58,865 --> 00:20:00,365 Hɛɛ, gbekɛ, ebaa. 385 00:20:00,449 --> 00:20:01,366 Eji... 386 00:20:01,450 --> 00:20:02,367 Gbekɛ yoo ni. 387 00:20:02,451 --> 00:20:04,619 Gbekɛ yoo ni. Oh, mi Nyɔŋmɔ. 388 00:20:04,704 --> 00:20:08,707 Oh, mi Nyɔŋmɔ. 389 00:20:08,791 --> 00:20:10,250 Tsɔ mfoniri, Joe. 390 00:20:10,334 --> 00:20:11,668 Miibɔ mɔdɛŋ. Minyɛɛɛ maná sini lɛ yɛ jɛmɛ. 391 00:20:11,752 --> 00:20:12,669 Oh, mi Nyɔŋmɔ. 392 00:20:12,753 --> 00:20:14,713 Ye obua mi, gbekɛ. 393 00:20:16,674 --> 00:20:20,176 Oh, kwɛmɔ lɛ, kwɛmɔ lɛ. 394 00:20:20,261 --> 00:20:21,428 Kwɛmɔ wɔ abifao lɛ. 395 00:20:21,512 --> 00:20:22,721 Nakai bibioo, bibioo ni ŋɔɔ... 396 00:20:22,805 --> 00:20:25,557 Na lɛ dani egbɔ tsɔ. 397 00:20:25,641 --> 00:20:27,058 Oh, mi Nyɔŋmɔ. 398 00:20:27,143 --> 00:20:28,768 Eye emuu, Lisa. 399 00:20:28,853 --> 00:20:31,479 Eyɛ yitsɔi kakadaŋŋ agbo. 400 00:20:31,564 --> 00:20:33,148 Hɛɛ, yaa shi kɛya Deli ni ale waa yɛ gbɛjegbɛ ni ji ejwɛ lɛ nɔ, 401 00:20:33,232 --> 00:20:34,149 na Scotland loo ni ji salmon pound kome. 402 00:20:34,233 --> 00:20:35,609 Esumɔɔ nakai Scotland loo lɛ. 403 00:20:35,693 --> 00:20:36,943 Hɛɛ, hɛɛ, hɛɛ. 404 00:20:37,028 --> 00:20:38,153 O le, onion ŋmɔji komɛi, bagels. 405 00:20:38,237 --> 00:20:39,154 Biɛ, tswaa mi tɛlifoŋ. 406 00:20:39,238 --> 00:20:40,155 Onion ŋmɔtɔ, bagels. 407 00:20:40,239 --> 00:20:41,156 Hɛɛ, shampain, shampain kpakpa. Ŋɛɛ. 408 00:20:41,240 --> 00:20:42,741 Oji nakai TV nuu lɛ. 409 00:20:42,825 --> 00:20:44,367 Misusuuu bɔ ni ejara ji lɛ he. 410 00:20:44,452 --> 00:20:45,577 Na Dom Perignon kpakpa ko. Oyiwaladɔŋŋ. 411 00:20:45,661 --> 00:20:47,746 Enyiɛɛ? Oh, $100. 412 00:20:47,830 --> 00:20:49,164 Dabi, kaahã mi Dom Perignon. 413 00:20:49,248 --> 00:20:50,582 Na Kalifornianyo kpakpa ko. Dom Perignon lɛ fa tsɔ. 414 00:20:50,666 --> 00:20:52,208 Na fɛɛ yɛ biɛ, ejaakɛ hɔmɔ miiye lɛ. 415 00:20:52,293 --> 00:20:54,377 Dabi, dabi, Iris, jeee abifao lɛ. 416 00:20:54,462 --> 00:20:56,338 Hɔmɔ miiye Lisa. 417 00:20:56,422 --> 00:20:57,339 Hɛɛ, Lisa. 418 00:20:57,423 --> 00:20:59,591 Iris, Iris, Iris, Iris, bo toi. 419 00:20:59,675 --> 00:21:01,259 Mɔ ko tswa? 420 00:21:01,344 --> 00:21:02,385 Andrew Bekɛti ko tswa mi tɛlifoŋ. 421 00:21:02,470 --> 00:21:03,595 Bekɛti? 422 00:21:03,679 --> 00:21:05,013 Namɔ ji Andrea Bekɛti? 423 00:21:05,097 --> 00:21:06,681 Nakai ji he ni eyɔɔ! Yosef! 424 00:21:06,766 --> 00:21:10,810 Agóo! Agóo! 425 00:21:41,342 --> 00:21:43,468 Yoo, kwɛmɔ, 426 00:21:43,552 --> 00:21:46,554 Miisumɔ ni otsɔɔ mi enɛ mli tamɔ miji gbekɛ ni eye afii 6, okay? 427 00:21:46,639 --> 00:21:48,223 Gbɛjegbɛ lɛ nɔ fɛɛ mli tse 428 00:21:48,307 --> 00:21:51,142 ja kpokpaa bibioo kome pɛ ni amaa, 429 00:21:51,227 --> 00:21:54,145 nɛkɛ bu wulu nɛɛ ni yɔɔ faŋŋ lɛ akadi ni atsĩ naa. 430 00:21:54,230 --> 00:21:55,230 Hɛɛ. 431 00:21:55,314 --> 00:21:56,481 Okpɛ oyiŋ akɛ esa akɛ ofo gbɛjegbɛ lɛ 432 00:21:56,565 --> 00:21:57,524 yɛ nɛkɛ he nɛɛ, ekroko bɛ. 433 00:21:57,608 --> 00:22:00,068 Ogbee bu lɛ mli. 434 00:22:00,152 --> 00:22:02,237 Amrɔ nɛɛ oosumɔ ni okɛ maŋ lɛ aya kojomɔ he kɛha hiɛdɔɔ ni bɛ, aloo jeee nakai? 435 00:22:02,321 --> 00:22:04,572 Hɛɛ. Ani miyɛ sane ko? 436 00:22:04,657 --> 00:22:06,032 Hɛɛ. 437 00:22:06,117 --> 00:22:07,242 Hɛɛ, lɛɛlɛŋ, oyɛ sane ko. 438 00:22:07,326 --> 00:22:08,827 Jogbaŋŋ diɛŋtsɛ. 439 00:22:08,911 --> 00:22:11,162 Miisumɔ ni oya kɛ miyelikɛbualɔ Iris yɛ biɛ. 440 00:22:11,247 --> 00:22:12,831 Ebaaha owo woji komɛi amli, 441 00:22:12,915 --> 00:22:14,124 mikɛɛ bo wɔ nyɔmɔwoo he gbɛjianɔtoo lɛ he saji fɛɛ. 442 00:22:14,208 --> 00:22:15,917 Eji anɔkwale akɛ, ole akɛ wɔkɛ shika tsuuu nii 443 00:22:16,002 --> 00:22:17,168 ja wɔná shika jalɛsaneyeli wɔha bo. 444 00:22:17,253 --> 00:22:18,461 Hh-hh. Te osɛɛ yɔɔ tɛŋŋ? 445 00:22:18,546 --> 00:22:20,380 Oyɛ sɛɛ piŋmɔ ko, yitsoŋwalɛ, lamɔi ni yɔɔ gbeyei? 446 00:22:20,464 --> 00:22:21,548 Eyɛ miishɛɛ akɛ esa akɛ otsi nakai... 447 00:22:21,632 --> 00:22:23,508 Iris baakwɛ bo jogbaŋŋ. 448 00:22:23,592 --> 00:22:25,510 Iris, okwɛɔ Awula Finley jogbaŋŋ. 449 00:22:25,594 --> 00:22:26,553 Ma fee. 450 00:22:26,637 --> 00:22:27,595 Owula Beckett yɛ biɛ. 451 00:22:27,680 --> 00:22:28,930 Kwɛmɔ, shidaa babaoo. 452 00:22:29,015 --> 00:22:30,015 Oyiwaladɔŋŋ waa, waa diɛŋtsɛ. 453 00:22:30,099 --> 00:22:31,141 Ehi, kwɛmɔ ohe jogbaŋŋ. 454 00:22:31,225 --> 00:22:33,018 Owula Bekɛti? 455 00:22:35,354 --> 00:22:37,188 Owula Beckett, ba mli. 456 00:22:42,153 --> 00:22:44,696 Ehi akɛ mina bo ekoŋŋ, ŋaawolɔ. 457 00:22:44,780 --> 00:22:46,114 Kojolɔ Tate. 458 00:22:46,198 --> 00:22:48,491 Kendall Tsumaa. 459 00:22:48,576 --> 00:22:50,410 Ebɛ awui. 460 00:22:50,494 --> 00:22:51,870 Te oyɔɔ tɛŋŋ? 461 00:22:51,954 --> 00:22:52,954 Mɛni ba ohiɛ nɔ? 462 00:22:53,039 --> 00:22:55,206 Miyɛ AIDS. 463 00:22:55,291 --> 00:22:56,541 Ohh. 464 00:22:56,625 --> 00:22:57,876 Oh, edɔ mi. 465 00:22:57,960 --> 00:22:59,002 Mi, uh... 466 00:23:05,885 --> 00:23:06,968 Ani manyɛ mata shi? 467 00:23:07,053 --> 00:23:08,053 Ŋɛɛ. 468 00:23:08,137 --> 00:23:09,804 Oyiwaladɔŋŋ. 469 00:23:18,230 --> 00:23:20,273 Oh, kwɛmɔ enɛ. 470 00:23:20,357 --> 00:23:22,567 Oyɛ abifao hee. 471 00:23:25,654 --> 00:23:26,905 Ŋɛɛ. 472 00:23:26,989 --> 00:23:28,323 Gbekɛ yoo bibioo ko. 473 00:23:32,328 --> 00:23:33,578 Oh, "Gbekɛ yoo ni." 474 00:23:33,662 --> 00:23:36,915 Ayekoo. 475 00:23:36,999 --> 00:23:39,584 Ŋɛɛ. Otsi kome ni eye. 476 00:23:39,668 --> 00:23:42,462 Gbekɛbii hi waa. 477 00:23:42,546 --> 00:23:43,630 Hɛɛ, shidaa aha bo, Beckett. 478 00:23:43,714 --> 00:23:44,881 Miyɛ he miishɛɛ waa. 479 00:23:44,965 --> 00:23:46,341 Bo toi, mi, uh... 480 00:23:49,053 --> 00:23:51,096 Mɛni ma nyɛ ma pee ma ha mo? 481 00:23:51,180 --> 00:23:52,138 Miyɛ, uh... 482 00:23:52,223 --> 00:23:55,642 Ashwie mi kɛjɛ nitsumɔ mli Wyant-Wheeler ŋma. 483 00:23:55,726 --> 00:23:58,186 Mito gbɛjianɔ koni mikɛba nitsumɔ mlikpamɔ he sane ni ejaaa 484 00:23:58,270 --> 00:24:00,688 ni ekɛte shi ewo Charles Wheeler lɛ kɛ enanemɛi lɛ. 485 00:24:00,773 --> 00:24:04,776 Osumɔɔ ni okɛ Wyant, Wheeler, Helɛman, Tetlow kɛ Brown? 486 00:24:04,860 --> 00:24:07,862 Anɔkwale. Miitao najiaŋdamɔlɔ. 487 00:24:09,406 --> 00:24:10,990 Tsanɔ. 488 00:24:12,535 --> 00:24:14,619 Mikɛ huhuuhu wiemɔ ko ni he hiaa lɛ wo he ni ejaaa. 489 00:24:14,703 --> 00:24:16,454 No ji amɛsane lɛ. 490 00:24:16,539 --> 00:24:18,998 Ani oosumɔ ni onu minɔ lɛ? 491 00:24:22,461 --> 00:24:25,296 Mlalelɔi enyiɛ oyaa amɛŋɔɔ dani otsɛ mi? 492 00:24:25,381 --> 00:24:27,715 Nɛɛhu. 493 00:24:29,343 --> 00:24:30,969 Tsanɔ. 494 00:24:31,053 --> 00:24:32,595 Gbi gbɛkɛ ni tsɔ hiɛ lɛ, . 495 00:24:32,680 --> 00:24:35,390 Mitsu huhuuhu wiemɔ lɛ he nii yɛ mi-ɔfis lɛ mli. 496 00:24:35,474 --> 00:24:37,642 Mishi eko yɛ mi okpɔlɔ lɛ nɔ. 497 00:24:37,726 --> 00:24:39,602 Enɔ jetsɛremɔ lɛ, . 498 00:24:39,687 --> 00:24:42,480 huhuuhu wiemɔ lɛ laaje. 499 00:24:42,565 --> 00:24:44,149 Wolo ko bɛ. 500 00:24:44,233 --> 00:24:46,943 Ehe okadii fɛɛ 501 00:24:47,027 --> 00:24:50,405 yɛ teemɔŋ gbɛ nɔ lɛ, etee kɛjɛ mikɔmpiuta lɛ nɔ. 502 00:24:50,489 --> 00:24:52,240 Naakpɛɛ gbɛ nɔ, . 503 00:24:52,324 --> 00:24:55,368 huhuuhu wiemɔ lɛ eko lɛ yɛ naagbee minitii lɛ amli, . 504 00:24:55,452 --> 00:24:58,872 ni wɔyashɛ kojomɔ he yɛ be naa, . 505 00:24:58,956 --> 00:25:00,832 shi enɔ jetsɛremɔ lɛ, . 506 00:25:00,916 --> 00:25:03,376 Atsɛ mi kɛtee kpee ko shishi kɛ nitsumɔ hefatalɔi lɛ. 507 00:25:03,460 --> 00:25:05,587 Amɛmiimɛ mi yɛ kpeehe lɛ. 508 00:25:05,671 --> 00:25:08,173 Oh, miŋa bo, Andy. Ba mli. 509 00:25:08,257 --> 00:25:10,425 Ani obaasumɔ ni otswa samfɛji lɛ? 510 00:25:12,428 --> 00:25:13,845 Oyiwaladɔŋŋ. 511 00:25:13,929 --> 00:25:15,180 Kwɛmɔ, ba mli, ba mli. 512 00:25:15,264 --> 00:25:18,850 Robert, Charles, Walter kɛ Lidia. 513 00:25:18,934 --> 00:25:20,894 Oyiwaladɔŋŋ akɛ oba. 514 00:25:20,978 --> 00:25:22,520 Oh, lɛɛlɛŋ. 515 00:25:22,605 --> 00:25:24,480 Andy, dani wɔbaaje shishi, 516 00:25:24,565 --> 00:25:26,191 Miisumɔ ni makɛɛ kɛkɛ 517 00:25:26,275 --> 00:25:29,944 akɛ mɔ fɛɛ mɔ ni yɔɔ tsu nɛɛ mli lɛ lɛ ji onaanyo. 518 00:25:30,029 --> 00:25:31,946 Mile nakai, Charles. 519 00:25:32,031 --> 00:25:33,990 Nɔ ni fe onaanyo lɛ. 520 00:25:34,074 --> 00:25:36,075 Weku. 521 00:25:37,411 --> 00:25:41,414 Charles, esa akɛ makpa bo fai ekoŋŋ 522 00:25:41,498 --> 00:25:44,334 kɛha Highline oshara ni ba nyɛ lɛ. 523 00:25:44,418 --> 00:25:47,462 No ji be ko ni yɔɔ gbeyei yɛ biɛ he fɛɛ he. 524 00:25:47,546 --> 00:25:50,465 Wow, shidaa aha Nyɔŋmɔ akɛ ana huhuuhu wiemɔ lɛ 525 00:25:50,549 --> 00:25:52,592 ni nɔ ko nɔ ko efiteee. 526 00:25:52,676 --> 00:25:54,469 Be nɛɛ mli. 527 00:25:54,553 --> 00:25:56,596 Ni be kroko hu? 528 00:25:56,680 --> 00:25:58,640 Be kroko bɛ. 529 00:25:58,724 --> 00:26:00,975 Mikɛ nɔmimaa haa. 530 00:26:01,060 --> 00:26:02,810 Ŋɛɛ. 531 00:26:02,895 --> 00:26:05,313 Eji akɛ nɔ ko ji kɛkɛ ba onɔ nyɛsɛɛ nɛɛ, Andy. 532 00:26:05,397 --> 00:26:07,523 Eleee. 533 00:26:07,608 --> 00:26:10,902 Stupor loo fogginess ko. 534 00:26:10,986 --> 00:26:13,905 Mɛi komɛi susuɔ akɛ oyɛ su he naagba ko, Beckett. 535 00:26:16,450 --> 00:26:18,034 Lɛɛlɛŋ? 536 00:26:18,118 --> 00:26:19,577 Namɔ susuɔ nakai? 537 00:26:19,662 --> 00:26:21,412 Mi fee. 538 00:26:25,167 --> 00:26:27,835 Miiba fioo. 539 00:26:27,920 --> 00:26:31,005 Ani ashwie mi? 540 00:26:31,090 --> 00:26:33,508 Ha matsɔɔ lɛ nɛkɛ gbɛ nɔ, Andy. 541 00:26:33,592 --> 00:26:35,510 Ogbɛhe yɛ nitsumɔhe nɛɛ wɔsɛɛ be mli 542 00:26:35,594 --> 00:26:38,054 lɛ bɛ shweshweeshwe dɔŋŋ. 543 00:26:38,138 --> 00:26:40,932 Wɔnuɔ he akɛ ejaaa akɛ wɔɔha ohi biɛ 544 00:26:41,016 --> 00:26:44,978 be mli ni ohiɛnɔkamɔi lɛ faaa... 545 00:26:45,062 --> 00:26:49,440 ni agbɛnɛ, misumɔɔɔ ni mikɛ oyaiyeli jeɔ kpo. 546 00:26:49,525 --> 00:26:50,775 Wɔyɛ ajinafoi akuu kpee. 547 00:26:50,859 --> 00:26:52,443 Kɛ mi fai, Charles. 548 00:26:52,528 --> 00:26:54,612 Kɛ bulɛ fɛɛ, enɛ... 549 00:26:54,697 --> 00:26:56,739 enɛ ji kwashiai asane. 550 00:26:56,824 --> 00:26:58,616 Shishinumɔ ko kwraa bɛ he. 551 00:26:58,701 --> 00:26:59,742 Oh, oja, Beckett. 552 00:26:59,827 --> 00:27:01,494 Obɛ su he naagba ko. 553 00:27:01,578 --> 00:27:02,870 Walter, feemɔ mlɛo. 554 00:27:02,955 --> 00:27:04,664 Eji nyɛbɛ hekɛnɔfɔɔ yɛ mimli dɔŋŋ kulɛ, . 555 00:27:04,748 --> 00:27:06,165 mɛni hewɔ okɛ Highline atade lɛ ha mi lɛ? 556 00:27:06,250 --> 00:27:08,960 Andy, eshwɛ fioo ni obaatswa sane lɛ fɛɛ, kɛha kristak. 557 00:27:09,044 --> 00:27:10,378 No pɛ ji nɔ ni anyɛɛɛ ajie lɛ kpo. 558 00:27:10,462 --> 00:27:13,381 Kulɛ ebaafee oshara kɛha wɔ. 559 00:27:15,467 --> 00:27:18,011 Hh-hh. 560 00:27:18,095 --> 00:27:21,389 No hewɔ lɛ, ani okɛ ohela lɛ miitee? 561 00:27:23,225 --> 00:27:25,351 No ji anɔkwale. 562 00:27:28,063 --> 00:27:30,440 Ehi, tsɔɔmɔ mi enɛ mli tamɔ miji gbekɛ ni eye afii enyɔ, okay? 563 00:27:30,524 --> 00:27:31,858 Ejaakɛ eyɛ nɔ ko ni yɔɔ nɛkɛ nɔ nɛɛ mli 564 00:27:31,942 --> 00:27:34,986 Minyɛɛɛ matsɔ mli kɛkɛ miyitso ni mli tse lɛ. 565 00:27:35,070 --> 00:27:38,781 Ani gbɛnaa nii ko bɛ onɔ koni okɛɛ onitsumɔtsɛ lɛ 566 00:27:38,866 --> 00:27:41,075 oshe enɛ gbeyei, hela ni gbeɔ mɔ, ni tsɛŋeɔ mɔ? 567 00:27:41,160 --> 00:27:44,704 Jeee no ji oti lɛ. 568 00:27:44,788 --> 00:27:47,540 Kɛjɛ gbi ni amɛhe mi nitsumɔ lɛ nɔ kɛbaa nɛɛ kɛyashi gbi ni ashwie mi lɛ, . 569 00:27:47,624 --> 00:27:49,834 Misɔmɔ mɛi ni mikɛ amɛ yeɔ jara lɛ daa, kwraa, 570 00:27:49,918 --> 00:27:51,502 kɛ nɔ ni hi fe fɛɛ. 571 00:27:51,587 --> 00:27:54,005 Eji amɛshwieee mi kulɛ, . no ji nɔ ni kulɛ mafee ŋmɛnɛ. 572 00:27:54,089 --> 00:27:56,591 Ni amɛsumɔɔɔ ni amɛshwieɔ bo kɛha AIDS ni eyɔɔ lɛ, . 573 00:27:56,675 --> 00:27:59,052 no hewɔ lɛ, yɛ onilee lɛ fɛɛ sɛɛ lɛ, . amɛhaa ofeɔ tamɔ mɔ ko ni he esako, . 574 00:27:59,136 --> 00:28:00,678 no hewɔ lɛ teemɔŋ faili ni elaaje lɛ. 575 00:28:00,763 --> 00:28:02,013 Ani no ji nɔ ni okɛɔ mi? 576 00:28:02,097 --> 00:28:04,891 Anɔkwale. Afite mi. 577 00:28:08,937 --> 00:28:11,939 Miheee, ŋaawolɔ. 578 00:28:12,983 --> 00:28:15,234 Enɛ ji nijiaŋwujee waa. 579 00:28:15,319 --> 00:28:18,071 Mikwɛɛɛ sane ko. 580 00:28:20,824 --> 00:28:22,617 Miyɛ sane ko. 581 00:28:22,701 --> 00:28:26,037 Kɛji osumɔɔɔ yɛ bo diɛŋtsɛ oyiŋtoi ahewɔ... 582 00:28:26,121 --> 00:28:29,082 Oyiwaladɔŋŋ. No ja, mikɛɛɛ. 583 00:28:31,460 --> 00:28:33,378 Ojogbaŋŋ, oyiwaladɔŋŋ kɛha obei, ŋaawolɔ. 584 00:28:35,881 --> 00:28:37,924 Owula Bekɛti? 585 00:28:41,553 --> 00:28:42,887 Uh... 586 00:28:42,971 --> 00:28:46,599 Edɔ mi yɛ nɔ ni ba onɔ lɛ he. 587 00:28:46,683 --> 00:28:48,142 Eji yoo, ole? 588 00:29:00,489 --> 00:29:01,572 Gbi kpakpa aha bo, Owula Beckett. 589 00:29:02,825 --> 00:29:04,575 Mɛni ji hɛl lɛ sane lɛ kɛ nakai nuu lɛ? 590 00:29:04,660 --> 00:29:06,494 Iris, taomɔ mli kɛji Armbruster baanyɛ ana mi. 591 00:29:06,578 --> 00:29:07,662 Joe Miller nitsumɔhe lɛ. 592 00:29:07,746 --> 00:29:09,664 Iris... taomɔ mli kɛji Armbruster baanyɛ ana mi. 593 00:29:09,748 --> 00:29:10,748 Nineshi nitsulɔ? Mɛɛbe? 594 00:29:10,833 --> 00:29:12,625 Be ko ŋmɛnɛ shwane. 595 00:29:12,709 --> 00:29:14,585 Dabi, amrɔ nɔŋŋ, Iris. Amrɔ nɔŋŋ lɛ, Iris. 596 00:29:14,670 --> 00:29:15,837 Yóo. 597 00:29:45,075 --> 00:29:46,659 Miiba fioo. 598 00:29:51,874 --> 00:29:52,957 HIV hela lɛ 599 00:29:53,041 --> 00:29:55,918 abaanyɛ atsɔ nɔ pɛ atsɔɔ gbɔmɔtso mli nu tsakemɔ, . 600 00:29:56,003 --> 00:29:59,797 ni ji, lá, nuu mli nu, . kɛ fɔmɔ kotoku mli nu ni hoɔ. 601 00:29:59,882 --> 00:30:01,674 Ja, hɛɛ, 602 00:30:01,758 --> 00:30:03,468 shi ani jeee anɔkwale ni ni amɛmiitao mli lɛ 603 00:30:03,552 --> 00:30:05,845 nibii heei srɔtoi fɛɛ yɛ hela nɛɛ he daa gbi? 604 00:30:05,929 --> 00:30:07,472 Ehi, agbɛnɛ, okɛɛ mi ŋmɛnɛ 605 00:30:07,556 --> 00:30:08,806 oshara ko bɛ, yaa shia. 606 00:30:08,891 --> 00:30:10,641 Mi yaa shia, Mikɔ mi gbekɛ yoo fioo lɛ, 607 00:30:10,726 --> 00:30:12,810 no sɛɛ lɛ, miyɔseɔ nyɔji enumɔ kɛjɛ amrɔ nɛɛ adafitswaa, . 608 00:30:12,895 --> 00:30:14,937 hoops. Efee tɔmɔ ko. 609 00:30:15,022 --> 00:30:16,314 Hɛɛ, obaanyɛ otere 610 00:30:16,398 --> 00:30:19,734 yɛ oshiɛt loo otadei anɔ, loo... 611 00:30:21,028 --> 00:30:22,653 Mɛni o peeɔ? 612 00:30:22,738 --> 00:30:25,198 Wɔbaayajie lá. 613 00:30:25,282 --> 00:30:27,325 - Mɛni hewɔ wɔbaafee nakai lɛ? - Joe. 614 00:30:27,409 --> 00:30:30,161 Joe bibioo lɛ. 615 00:30:30,245 --> 00:30:32,830 Mi le bo kɛjɛ ogbekɛbiiashi tɔ̃ɔ, 616 00:30:32,915 --> 00:30:35,833 ni misusuuu he kwraa yɛ oteemɔŋ shihilɛ he. 617 00:30:38,086 --> 00:30:39,504 Oyiwaladɔŋŋ, doc. 618 00:30:39,588 --> 00:30:41,088 AIDS kaa he ehiaaa mi, . shi shidaa yɛ gbɛ fɛɛ gbɛ nɔ. 619 00:30:41,173 --> 00:30:43,424 Bo toi, kɛ nyɔmɔwoo amaje kɛkɛ kɛya mi-ɔfis lɛ kɛha mi, . 620 00:30:43,509 --> 00:30:46,010 yoo? 621 00:30:46,094 --> 00:30:48,054 Shidaa aha saji lɛ. Lɛɛlɛŋ. 622 00:30:53,268 --> 00:30:56,270 Oyɛ naagba kɛ hii kɛ hii ni feɔ yakayaka nii, Joe. 623 00:30:56,355 --> 00:30:57,522 Jeee titri. 624 00:30:57,606 --> 00:30:58,898 Hɛɛ, ofeɔ nakai. 625 00:30:58,982 --> 00:31:00,233 Gay enyiɛ ole? 626 00:31:00,317 --> 00:31:01,275 Mɛi enyiɛ ole? 627 00:31:01,360 --> 00:31:02,360 Lots. 628 00:31:02,444 --> 00:31:03,778 Tamɔ namɔ? 629 00:31:03,862 --> 00:31:05,321 Karen Berman. 630 00:31:05,405 --> 00:31:07,031 Mitsɛkwɛ̃ Teresa. 631 00:31:07,115 --> 00:31:08,366 Tommy tsɛkwɛ̃ bi 632 00:31:08,450 --> 00:31:10,076 ni hiɔ Rochester lɛ. 633 00:31:10,160 --> 00:31:12,578 Eddie Meyers ni jɛ nitsumɔhe lɛ. 634 00:31:12,663 --> 00:31:13,871 Um, Stanley, 635 00:31:13,956 --> 00:31:15,998 nuu ni kɛwoɔ mli lɛ wɔ ŋtayaai amli tsɔji lɛ. 636 00:31:16,083 --> 00:31:18,376 Ani Mami Teresa ji nuu kɛ nuu loo yoo? 637 00:31:18,460 --> 00:31:19,752 Nakai fɛo, henumɔ, . 638 00:31:19,836 --> 00:31:21,754 yoo ni yɔɔ akɔnɔ ji yoo ni kɛ hii feɔ yakayaka nii? 639 00:31:21,838 --> 00:31:22,797 Duh. 640 00:31:22,881 --> 00:31:24,507 Kɛjɛ mɛɛ be? 641 00:31:24,591 --> 00:31:25,675 Ekolɛ kɛjɛ be mli ni afɔ lɛ lɛ. 642 00:31:25,759 --> 00:31:29,011 Oh, nuu. 643 00:31:29,096 --> 00:31:30,763 Yoo, ojogbaŋŋ, hɛɛ, Mikpɛlɛɔ nɔ, yoo? 644 00:31:30,847 --> 00:31:31,764 Miyɛ mɛi ahe jwɛŋmɔ fɔŋ. 645 00:31:31,848 --> 00:31:32,848 Misumɔɔɔ hii kɛ hii ni kɛ amɛhe feɔ yakayaka nii lɛ. 646 00:31:32,933 --> 00:31:34,058 Jɛmɛ, onine shɛ mi nɔ. 647 00:31:34,142 --> 00:31:35,184 Ojogbaŋŋ. 648 00:31:35,269 --> 00:31:37,895 Mitsɔɔ, gbɛ lɛ nɛkɛ hii nɛɛ feɔ nakai... nɔ. 649 00:31:37,980 --> 00:31:39,063 Ani amɛyiŋ futuuu amɛ? 650 00:31:39,147 --> 00:31:41,107 "Mileee, ani onɔ̃ ni? Ani minɔ ni?" 651 00:31:42,526 --> 00:31:43,526 O le, 652 00:31:43,610 --> 00:31:45,111 Misumɔɔɔ ni mihiɔ saatso lɛ nɔ 653 00:31:45,195 --> 00:31:46,529 kɛ mɔ fɛɛ mɔ ni he wa fe mi, 654 00:31:46,613 --> 00:31:48,573 aloo eyɛ yitsɔi babaoo yɛ amɛtsitsi nɔ fe mi. 655 00:31:48,657 --> 00:31:49,574 Amrɔ nɛɛ, obaanyɛ otsɛ mi mɔ ni etsɛ. 656 00:31:49,658 --> 00:31:50,908 Obaanyɛ otsɛ mi akɛ mɔ ni kɛ ehe kpɛtɛɔ jamɔ he. 657 00:31:50,993 --> 00:31:53,995 Tswaa mi nuu kɛkɛ. 658 00:31:54,079 --> 00:31:58,124 Kɛfata he lɛ, misusuɔ akɛ oyɛ ni ofee gbɔmɔ ni onu bɔ ni... 659 00:31:58,208 --> 00:32:00,793 nɔ ni yɔɔ nyaŋemɔ diɛŋtsɛ nakai susumɔ lɛ fɛɛ ji bɔ fɛɛ bɔ ni fee. 660 00:32:00,877 --> 00:32:01,919 Ŋɛɛ? Ŋɛɛ. 661 00:32:02,004 --> 00:32:03,254 Ojogbaŋŋ, ojogbaŋŋ. 662 00:32:03,338 --> 00:32:04,589 Shia lɛ mli bu mli gbɔmɔ bibioo. 663 00:32:04,673 --> 00:32:06,924 O skippy. 664 00:32:07,009 --> 00:32:08,092 Naa, gbekɛ. 665 00:32:08,176 --> 00:32:09,635 Tsi ohe kɛjɛ otsɛkwɛ̃ Teresa hu he. 666 00:32:09,720 --> 00:32:11,596 Joe, kaakɛɛ lɛ nakai. 667 00:32:11,680 --> 00:32:12,763 Susumɔ he okwɛ. 668 00:32:12,848 --> 00:32:14,557 Nakai hii lɛ kɛ amɛhe miiwo pɔmpi mli, 669 00:32:14,641 --> 00:32:17,101 bɔɔ mɔdɛŋ ni efee macho kɛ faggot yɛ nakai beaŋ nɔŋŋ. 670 00:32:17,185 --> 00:32:18,853 Minyɛɛɛ madamɔ nakai shit lɛ naa. 671 00:32:18,937 --> 00:32:21,439 Hee, miyɛ anɔkwayeli kwraa kɛha bo, okay? 672 00:32:21,523 --> 00:32:22,607 Oh, hɛɛ, bo ji bo. 673 00:32:22,691 --> 00:32:25,443 Yoo, miyɛ sanebimɔ ko kɛha bo. 674 00:32:25,527 --> 00:32:30,656 Ani obaakpɛlɛ shikatsɛ ko nɔ kɛji akɛ osusuɔ nii ahe be fɛɛ be lɛ, . 675 00:32:30,741 --> 00:32:32,783 "Misumɔɔɔ ni gbɔmɔ nɛɛ ata mihe. 676 00:32:32,868 --> 00:32:36,120 Misumɔɔɔ lɛ koni ekɛmu mi po"? 677 00:32:36,204 --> 00:32:38,247 Jeee kɛji miji bo, misuɔmɔ. 678 00:32:38,332 --> 00:32:39,415 No ji nɔ ni miwieɔ he. 679 00:32:39,499 --> 00:32:42,627 Mmm-hmm. Mɛni? 680 00:32:42,711 --> 00:32:43,919 Ho, ho, ho! 681 00:32:44,004 --> 00:32:46,964 Afii oo afi! 682 00:32:47,049 --> 00:32:48,132 Afii oo afi. 683 00:32:48,216 --> 00:32:49,133 Oyiwaladɔŋŋ. 684 00:32:49,217 --> 00:32:50,676 Ho, ho, ho! 685 00:32:50,761 --> 00:32:51,927 Hee, Blonya kpakpa. 686 00:32:52,012 --> 00:32:54,472 Blonya kpakpa, onukpa. 687 00:32:54,556 --> 00:32:56,098 Ho, ho, ho! Oyiwaladɔŋŋ... 688 00:32:56,183 --> 00:33:00,019 Afi hee ni hi. 689 00:33:00,103 --> 00:33:01,812 Bo ji, uh... 690 00:33:01,938 --> 00:33:04,231 TV nuu lɛ. TV nuu lɛ. 691 00:33:52,656 --> 00:33:55,491 Owula? 692 00:33:55,575 --> 00:33:59,161 Enɛ ji nɔ ni akɛfataa he lɛ. 693 00:33:59,246 --> 00:34:00,705 Oja. 694 00:34:00,789 --> 00:34:02,915 Fã ko yɛ 695 00:34:02,999 --> 00:34:04,041 yɛ mɛi ahe jwɛŋmɔ ni ejaaa ni kɔɔ HIV he lɛ he. 696 00:34:04,126 --> 00:34:07,044 Oh, oyiwaladɔŋŋ. 697 00:34:07,129 --> 00:34:09,422 Oyiwaladɔŋŋ pii. 698 00:34:17,389 --> 00:34:21,976 Wɔyɛ teemɔŋ nɔ ko niiamlitaomɔ tsu ko yɛ. 699 00:34:22,060 --> 00:34:24,061 Miyɛ jogbaŋŋ yɛ biɛ. Oyiwaladɔŋŋ. 700 00:34:24,146 --> 00:34:25,104 Miiba fioo. 701 00:34:25,188 --> 00:34:27,565 Ani ole he ni manyɛ mana yɛ Maŋ lɛ kɛ Murdock sane lɛ? 702 00:34:27,649 --> 00:34:28,941 Be kukuoo ko kɛkɛ. 703 00:34:29,025 --> 00:34:31,819 Mikɛ bo baafee pɛpɛɛpɛ. 704 00:34:51,173 --> 00:34:52,923 Ani ohe ejɔɔɔ bo fe tsutsu lɛ 705 00:34:53,008 --> 00:34:54,300 yɛ niiamlitaomɔ tsu ko mli? 706 00:35:08,523 --> 00:35:10,733 Dabi. 707 00:35:10,817 --> 00:35:13,194 Ani ebaaha ohe ajɔɔ bo babaoo? 708 00:35:20,535 --> 00:35:22,620 Oh, uh... 709 00:35:22,704 --> 00:35:23,621 Bekɛti. 710 00:35:23,705 --> 00:35:24,872 Te oyɔɔ tɛŋŋ? 711 00:35:29,878 --> 00:35:32,379 Ŋaawolɔ. 712 00:35:34,216 --> 00:35:35,841 Huh. 713 00:35:44,518 --> 00:35:46,435 Nɔ fɛɛ nɔ, onukpa. 714 00:35:51,316 --> 00:35:52,983 Miiba fioo. 715 00:36:04,329 --> 00:36:05,412 Namɔ onine shɛ nɔ? 716 00:36:05,497 --> 00:36:07,706 Mɛni? 717 00:36:07,791 --> 00:36:10,084 Ani ona mlalelɔ? 718 00:36:10,168 --> 00:36:12,837 Mlalelɔ ji mi. 719 00:36:15,090 --> 00:36:17,007 Kwɛmɔ, te obi lɛ yɔɔ tɛŋŋ? 720 00:36:17,092 --> 00:36:18,968 Oh, hɛɛ, eji... 721 00:36:19,052 --> 00:36:21,679 Eyɛ naakpɛɛ, ehi waa. 722 00:36:21,763 --> 00:36:23,681 Mɛni ji egbɛi? 723 00:36:23,765 --> 00:36:25,724 Larice. 724 00:36:25,809 --> 00:36:28,853 Gbɛi fɛfɛo ko ni. 725 00:36:28,937 --> 00:36:31,522 Akɛ minyɛmi yoo lɛ gbɛi wo lɛ. 726 00:37:09,060 --> 00:37:11,312 Kwɛmɔ, mi, uh... 727 00:37:16,151 --> 00:37:19,236 Te fee tɛŋŋ ni amɛna akɛ oyɛ AIDS lɛ? 728 00:37:19,321 --> 00:37:22,823 Hefatalɔi lɛ ateŋ mɔ kome ena he ko ni efite yɛ mihiɛ. 729 00:37:26,328 --> 00:37:28,704 Um... 730 00:37:28,788 --> 00:37:32,082 shi te ooofee tɛŋŋ oya kɛjɛ... 731 00:37:32,167 --> 00:37:34,919 Te ooofee tɛŋŋ oya kɛjɛ mlalelɔ ko ŋɔɔ naa hela ko, 732 00:37:35,003 --> 00:37:37,254 ni baanyɛ afee nɔ fɛɛ nɔ, 733 00:37:37,339 --> 00:37:41,050 kɛha hefatalɔi ni miitsɔɔ mli lɛ akɛ oyɛ AIDS, . 734 00:37:41,134 --> 00:37:44,094 kɛ bo nitsumɔ lɛ naagbee yɛ nakai sane naagbee lɛ nɔ? 735 00:37:46,848 --> 00:37:48,891 No ji oti kpakpa. 736 00:37:57,525 --> 00:37:59,735 Hefatalɔ ni na hela lɛ, 737 00:37:59,819 --> 00:38:01,445 Walter Kenton, 738 00:38:01,529 --> 00:38:05,908 tsu nii eha Walsh, Ulmer kɛ Brahm ni yɔɔ D.C. 739 00:38:05,992 --> 00:38:07,451 Mlalelɔ ko ni yɔɔ jɛmɛ, ni atsɛɔ lɛ Melissa Benedict, 740 00:38:07,535 --> 00:38:12,122 ejie fãji ni yɔɔ nɔ kɛ nɔ ni baa shi lɛ kpo kɛha afii enyɔ, etɛ ni hi fe fɛɛ. 741 00:38:12,207 --> 00:38:13,958 Ekɛɛ eji nɔ ni mɛi fɛɛ le kɛbɔle ɔfis lɛ he 742 00:38:14,042 --> 00:38:15,960 akɛ AIDS ji nɔ ni kɛ epilamɔi lɛ ba. 743 00:38:16,044 --> 00:38:16,961 Shi amɛshwieee lɛ kɛjɛɛɛ nitsumɔ mli. 744 00:38:17,045 --> 00:38:18,337 Dabi. 745 00:38:18,421 --> 00:38:22,466 Amɛshwieee lɛ kɛjɛɛɛ nitsumɔ mli. 746 00:38:22,550 --> 00:38:24,426 No hewɔ lɛ, ani ona nɔkwɛmɔnɔ ko ni sa? 747 00:38:24,511 --> 00:38:25,678 Mmm-hmm. 748 00:38:25,762 --> 00:38:27,221 Arline yiŋkpɛɛ lɛ. 749 00:38:27,305 --> 00:38:28,347 Arline? 750 00:38:28,431 --> 00:38:30,265 Kojomɔ He Wulu Fe Fɛɛ lɛ. 751 00:38:48,159 --> 00:38:50,536 "Maŋkwramɔŋ Nitsumɔhe lɛ." Mla ni kɔɔ Hesaamɔ he 752 00:38:50,620 --> 00:38:53,539 "ni ji 1973 lɛ guɔ mɛi ahe jwɛŋmɔ fɔŋ ni ahiɛ." 753 00:38:53,623 --> 00:38:56,375 "kɛshi mɛi krokomɛi ni sa." mɛi ni bɛ hewalɛ lɛ 754 00:38:56,459 --> 00:38:57,793 "ni nyɛɔ amɛtsuɔ nii." 755 00:38:57,877 --> 00:39:00,504 "nitsumɔi ni amɛ nitsumɔ lɛ biɔ lɛ." 756 00:39:00,588 --> 00:39:02,006 "Eyɛ mli akɛ kojomɔ lɛ 757 00:39:02,090 --> 00:39:05,509 "etsuuu sane pɔtɛɛ lɛ he nii HIV kɛ AIDS he jwɛŋmɔ ni ejaaa..." 758 00:39:05,593 --> 00:39:08,178 "Yiŋkpɛɛi ni nyiɛ sɛɛ lɛ ekɛɛ akɛ AIDS 759 00:39:08,263 --> 00:39:10,014 "abuɔ he akɛ gbɔlɛ yɛ mla shishi, 760 00:39:10,098 --> 00:39:12,558 "jeee akɛ pɛ hewɔ ni ji gbɔmɔtsoŋ naagbai lɛ ahe 761 00:39:12,642 --> 00:39:14,101 "ekɛ hewalɛ, 762 00:39:14,185 --> 00:39:16,687 "shi yɛ jwɛŋmɔ ni ejaaa ni ahiɛ lɛ hewɔ "ni ebɔle AIDS he lɛ 763 00:39:16,771 --> 00:39:20,107 gbele ni tsɔɔ hiɛ lɛ pɛpɛɛpɛ..." 764 00:39:23,778 --> 00:39:28,073 "Nɔ ni nyiɛɔ hiɛ gbɔmɔtsoŋ nɔ lɛ diɛŋtsɛ." 765 00:39:36,791 --> 00:39:38,709 "Enɛ ji mɛi ahe jwɛŋmɔ ni ejaaa, 766 00:39:38,793 --> 00:39:41,086 "susumɔi ni afeɔ yɛ mɛi krokomɛi ahe 767 00:39:41,171 --> 00:39:44,256 "damɔɔɔ amɛ aŋkroaŋkroi ahegbɛi anɔ, 768 00:39:44,340 --> 00:39:46,091 "shi moŋ yɛ amɛ kuu ko mli ni amɛyɔɔ lɛ he 769 00:39:46,176 --> 00:39:50,304 kɛ sui ni asusuɔ akɛ eji." 770 00:40:15,580 --> 00:40:17,956 Charles Wilɛra. 771 00:40:18,041 --> 00:40:19,291 Julio Erving! 772 00:40:19,375 --> 00:40:21,335 By golly, miyɛ miishɛɛ akɛ mina bo. 773 00:40:21,419 --> 00:40:22,336 Ken Starr. 774 00:40:22,420 --> 00:40:27,132 Te oyɔɔ tɛŋŋ? 775 00:40:29,344 --> 00:40:32,012 Ebaa he miniti kome pɛ. 776 00:40:32,097 --> 00:40:34,056 Charles Wilɛra. Te oyɔɔ tɛŋŋ? 777 00:40:34,140 --> 00:40:35,432 Te oyɔɔ tɛŋŋ? 778 00:40:35,517 --> 00:40:38,143 Ehi waa, ehi waa. Atsɛɔ bo. 779 00:40:38,228 --> 00:40:40,020 Kwɛmɔ mli jogbaŋŋ. Miibi gbɛ mɔ. 780 00:40:40,105 --> 00:40:41,313 Kwɛmɔ, Dr. J., te oyɔɔ tɛŋŋ? 781 00:40:41,397 --> 00:40:43,315 Mi sumɔɔ bo, nuu. Oji mɔ ni hi fe fɛɛ. Oji mɔ ni hi fe fɛɛ. 782 00:40:43,399 --> 00:40:45,442 Kɛji akɛ mlalelɔ he miihia bo kɛha nɔ ko lɛ, otswa mi tɛlifoŋ. 783 00:40:45,527 --> 00:40:46,985 Kɛ́ otsi ohe ni ogbee shi lɛ, . 784 00:40:47,070 --> 00:40:48,195 ole, osharai, nɔ fɛɛ nɔ, ha male. 785 00:40:48,279 --> 00:40:49,988 Wɔbaakpe yɛ kojomɔ he. 786 00:40:50,073 --> 00:40:51,198 Oji TV nuu lɛ. 787 00:40:51,282 --> 00:40:53,158 Hɛɛ, TV nuu lɛ. 788 00:40:58,206 --> 00:41:00,874 Kɛɛmɔ, Chuck, mɛni eba? 789 00:41:00,959 --> 00:41:02,334 Amrɔ nɛɛ, yɛ Andy he lɛ, . 790 00:41:02,418 --> 00:41:05,295 Miisumɔ ni male nɔ fɛɛ nɔ lɛ diɛŋtsɛ eshihilɛ he. 791 00:41:05,380 --> 00:41:08,006 Ani eyaa nakai mɛi lɛ shii abɔ lɛ dãatɔɔhei ni yɔɔ Chestnut Gbɛjegbɛ lɛ nɔ lɛ? 792 00:41:08,091 --> 00:41:09,174 Oh, Yesu. 793 00:41:09,259 --> 00:41:12,219 Mɛɛ hii kɛ hii ni kɛ amɛhe feɔ yakayaka nii lɛ ahe nitsumɔhei krokomɛi ani eya? 794 00:41:12,303 --> 00:41:13,887 Nakai. 795 00:41:13,972 --> 00:41:16,014 Mɛɛ kui loo gbɛjianɔtoi ni tsɔɔ gbɛ kroko nɔ 796 00:41:16,099 --> 00:41:18,142 ani eji mɔ ko yɛ teemɔŋ? 797 00:41:18,226 --> 00:41:19,309 Mɛɛ minitii fioo. 798 00:41:19,394 --> 00:41:20,978 Bob, mɛni ni? 799 00:41:21,062 --> 00:41:22,271 Ha wɔfee tsabaa kpakpa, 800 00:41:22,355 --> 00:41:24,439 ni okɛ enɛ fɛɛ awo mli jarayeli ni yɔɔ awerɛho yɛ wɔsɛɛ. 801 00:41:24,524 --> 00:41:26,984 Bob... 802 00:41:27,068 --> 00:41:30,237 Andy kɛ AIDS ba wɔ nitsumɔhei lɛ, . 803 00:41:30,321 --> 00:41:32,823 kɛbote wɔhii lɛ atsu lɛ mli. 804 00:41:32,907 --> 00:41:34,658 Ekɛ AIDS ba 805 00:41:34,742 --> 00:41:37,244 kɛya wɔ daa afi weku goddamn picnic lɛ nɔ. 806 00:41:37,328 --> 00:41:39,496 Esa akɛ wɔkɛ lɛ aya kojomɔ he, Bob. 807 00:41:39,581 --> 00:41:41,665 Nɛgbɛ nyɛ musuŋtsɔlɛ yɔɔ, hii? 808 00:41:41,749 --> 00:41:43,876 Bob, wɔkɛ Highline ha lɛ. 809 00:41:43,960 --> 00:41:45,502 Ani Andrew Bekɛti kɛɛ akɛ, . 810 00:41:45,587 --> 00:41:47,671 "Ekolɛ minyɛŋ koni wɔkɛsɔmɔ wɔ client lɛ 811 00:41:47,755 --> 00:41:49,590 bɔ ni manyɛ"? 812 00:41:49,674 --> 00:41:51,008 Ekɛɛɛɛ nɔ ko, . 813 00:41:51,092 --> 00:41:53,093 ni agbɛnɛ, ashɛrɛ ashwie hekɛnɔfɔɔ kɛ suɔmɔ ni yɔɔ mli lɛ 814 00:41:53,178 --> 00:41:54,636 Mikɛ lɛ wie, . 815 00:41:54,721 --> 00:41:59,641 Andrew Beckett kɛ yoo lɛ ba koni egbala mi kɛya kojomɔ he, . 816 00:41:59,726 --> 00:42:03,854 koni amɛfolɔ mi naa, . ni otsɛ mi bigot... 817 00:42:03,938 --> 00:42:08,442 yɛ Filadelfia muu lɛ fɛɛ hiɛ kojomɔ he gbɛjianɔtoo. 818 00:42:08,526 --> 00:42:09,693 Mi-Nyɔŋmɔ. 819 00:42:12,488 --> 00:42:13,655 Miiba fioo. 820 00:42:15,450 --> 00:42:17,576 Beckett sumɔɔɔ ni eyaa kojomɔ he. 821 00:42:17,660 --> 00:42:19,870 E ngɛ oya hlae, shihilɛhe ni ŋɔɔ. 822 00:42:19,954 --> 00:42:22,956 Kojolɔi akuu ko baanyɛ akpɛ amɛyiŋ akɛ eyɛ sane ko. 823 00:42:23,041 --> 00:42:25,375 Mɛɛ minitii fioo. 824 00:42:25,460 --> 00:42:27,336 Ajie lɛ kɛjɛ nitsumɔ mli yɛ nyɛmɔ ni ebɛ hewɔ, 825 00:42:27,420 --> 00:42:29,504 jeee akɛ eyɛ AIDS hewɔ. 826 00:42:29,589 --> 00:42:32,382 Nyɛleee akɛ hela mɔ lɛ, . bo, Bob? 827 00:42:32,467 --> 00:42:34,468 Shit krɔŋkrɔŋ. Ani bo, Bob? 828 00:42:38,431 --> 00:42:40,974 Daabi, daabi. Dabi lɛɛlɛŋ. 829 00:42:50,818 --> 00:42:53,528 Yoo, yoo. Mɔ fɛɛ mɔ... 830 00:42:53,613 --> 00:42:57,032 Mɔ fɛɛ mɔ, shia lɛ nɛ ni mida yɛ mli lɛ. 831 00:42:57,116 --> 00:42:58,450 Bonito. 832 00:42:58,534 --> 00:43:01,912 Yɛ maŋ lɛ mli biɛ pɛpɛɛpɛ ni yɔɔ Merion Shishigbɛ, Pennsylvania lɛ. 833 00:43:01,996 --> 00:43:03,288 Mɛɛ, biɛ... 834 00:43:03,373 --> 00:43:04,748 ni odaseyeli nɛ. 835 00:43:04,832 --> 00:43:06,959 Jɛmɛ. 836 00:43:07,043 --> 00:43:11,380 Mi nine nɔ okadii kɛjɛ beni miji gbekɛ nuu fioo ni he yɔɔ fɛo lɛ. 837 00:43:11,464 --> 00:43:14,675 Ŋmɛnɛ ji yookpeemɔ afi ni ji 40 lɛ 838 00:43:14,759 --> 00:43:16,593 ni ji minyɛ kɛ mitsɛ, ni ji Beckett weku lɛ. 839 00:43:16,678 --> 00:43:17,761 Ani jeee nɔ ko nɛ? 840 00:43:17,845 --> 00:43:21,723 Shihilɛ ni wa waa ni bɔle ohia nɛɛ he afii babaoo nɛ, huh? 841 00:43:21,808 --> 00:43:23,642 Ojogbaŋŋ, agbɛnɛ, nakai gbɛjegbɛi lɛ baanyɛ afee gbɛjegbɛi ni yɔɔ gbeyei. 842 00:43:23,726 --> 00:43:24,977 Kaaha bɔ ni oyɔɔ lɛ miilaka bo. 843 00:43:25,061 --> 00:43:26,603 Hiɛ shinaa lɛ nɛ. 844 00:43:26,688 --> 00:43:29,398 Amrɔ nɛɛ, mikɛ mihe wo mli be ko nɛkɛ nine nɛɛ ni yɔɔ shinaa hiɛ lɛ 845 00:43:29,482 --> 00:43:30,440 ni mifo mli. 846 00:43:30,525 --> 00:43:31,608 Nɛgbɛ minyɛmi nuu lɛ yɔɔ? 847 00:43:31,693 --> 00:43:33,443 Agóo. 848 00:43:33,528 --> 00:43:36,446 Kwɛmɔ, minyɛmi yoo Jill yɛ jɛmɛ, mɔ fɛɛ mɔ. 849 00:43:36,531 --> 00:43:37,698 Kɛɛmɔ mi akɛ, Alexis. 850 00:43:37,782 --> 00:43:38,949 Mami eŋɔ musu ekoŋŋ! 851 00:43:39,033 --> 00:43:39,992 Mɛni? 852 00:43:40,076 --> 00:43:41,076 Hɛɛ. 853 00:43:41,160 --> 00:43:42,286 Ani bo ji lɛɛlɛŋ? 854 00:43:42,370 --> 00:43:45,038 Hi, Meghan. 855 00:43:45,123 --> 00:43:46,707 Tsɛkwɛ Andy ji lɛ. 856 00:43:46,791 --> 00:43:47,958 Nɛgbɛ Ataa yɔɔ? 857 00:43:48,042 --> 00:43:50,294 Eje kpo ni eebɔ mɔdɛŋ ni enine ashɛ nɔ snoo tsɔne lɛ saa. 858 00:43:50,378 --> 00:43:51,545 Snoo baa shikome yɛ afii kpawo mli, . 859 00:43:51,629 --> 00:43:53,505 Ataa he snoo tsɔne hee. 860 00:43:53,589 --> 00:43:55,590 Oh, te oyɔɔ tɛŋŋ? 861 00:43:55,675 --> 00:43:57,551 Oh, Ma, ŋmɛnɛ gbi kpakpa ni. 862 00:43:57,635 --> 00:43:59,970 Meghan, yaa nɔ ofee nakai. Otsuɔ nitsumɔ kpakpa. 863 00:44:00,054 --> 00:44:02,556 Miná hegbɛ mikɛ Brontë nyɛmimɛi yei lɛ ŋa amɛ. 864 00:44:06,060 --> 00:44:10,480 Te oyɔɔ tɛŋŋ? Ehi akɛ mina bo. 865 00:44:10,565 --> 00:44:11,606 Hi, Andy. 866 00:44:11,691 --> 00:44:12,691 Te oyɔɔ tɛŋŋ? 867 00:44:12,775 --> 00:44:13,817 Hee, hee, hee. 868 00:44:15,653 --> 00:44:17,738 Okɛ mi awo shi. 869 00:44:40,720 --> 00:44:42,429 E maa ba nibii ni awie yɛ kojomɔ be lɛ mli lɛ 870 00:44:42,513 --> 00:44:44,806 ni baaba lɛ ewa kɛha bo akɛ obaanu 871 00:44:44,891 --> 00:44:47,517 mi kɛ mi diɛŋtsɛ mishihilɛ he, . 872 00:44:47,602 --> 00:44:48,727 ni adafitswaa baaba. 873 00:44:48,811 --> 00:44:50,354 Miisumɔ ni makwɛ jogbaŋŋ ehi kɛha mɔ fɛɛ mɔ. 874 00:44:51,481 --> 00:44:54,066 Andy, oosumɔ ni mikɛ lɛ aya? 875 00:44:54,150 --> 00:44:55,400 Daabi, daabi. 876 00:44:55,485 --> 00:44:56,693 Eji... 877 00:44:56,778 --> 00:44:57,861 eyɛ jogbaŋŋ. 878 00:44:57,945 --> 00:44:59,363 Misusuɔ akɛ ehi waa akɛ obiɔ, 879 00:44:59,447 --> 00:45:01,490 Andy, shi, uh... 880 00:45:01,574 --> 00:45:03,784 enɛ ji otsɛmɔ lɛ diɛŋtsɛ. 881 00:45:03,868 --> 00:45:05,869 Ojogbaŋŋ. Oyiwaladɔŋŋ, nyɛmi. 882 00:45:05,953 --> 00:45:07,788 Oyiwaladɔŋŋ. 883 00:45:07,872 --> 00:45:11,249 Hee, mi nyɛmi nuu gbekɛ ji bo. 884 00:45:11,334 --> 00:45:13,418 No pɛ ji nɔ ni he hiaa, okay? 885 00:45:13,503 --> 00:45:15,879 Kɛ mawie anɔkwale lɛ, . 886 00:45:15,963 --> 00:45:18,548 Mi haoɔ yɛ Ma kɛ Ataa he. 887 00:45:18,633 --> 00:45:21,385 Amɛtsɔ nibii babaoo mli momo, 888 00:45:21,469 --> 00:45:26,056 ni ebaanyɛ eba akɛ mɛi komɛi yɛ ni yaa koni efee bei ni wa waa komɛi ni baaba. 889 00:45:28,684 --> 00:45:29,810 Uh, Andy, gbɛ... 890 00:45:29,894 --> 00:45:31,645 gbɛ ni otsɔ nɔ tsu sane nɛɛ fɛɛ he nii, . 891 00:45:31,729 --> 00:45:36,608 bo kɛ Miguel, kɛ ekãa babaoo, . 892 00:45:36,692 --> 00:45:39,778 Miheɔ miyeɔ akɛ nɔ ko bɛ 893 00:45:39,862 --> 00:45:42,489 ni mɔ fɛɛ mɔ baanyɛ akɛɛ 894 00:45:42,573 --> 00:45:45,951 no baaha wɔnu nɔ fɛɛ nɔ he 895 00:45:46,035 --> 00:45:48,495 shi mikɛ mihe fɔ̃ɔ onɔ yɛ gbɛ ni yɔɔ naakpɛɛ nɔ. 896 00:45:49,872 --> 00:45:50,831 Ojogbaŋŋ... 897 00:45:50,915 --> 00:45:53,750 Mitsɔseee mibii lɛ koni eta bɔs lɛ sɛɛ. 898 00:45:53,835 --> 00:45:55,460 Oboteɔ jɛmɛ 899 00:45:55,545 --> 00:45:58,130 ni okɛ ohegbɛi wuɔ, okay? 900 00:46:00,174 --> 00:46:03,093 Gee, misumɔɔ nyɛ hii. 901 00:46:28,703 --> 00:46:31,621 Yei kɛ hii ni yɔɔ kojolɔi akuu lɛ mli... 902 00:46:33,833 --> 00:46:35,625 ohiɛ aka nɔ fɛɛ nɔ nɔ ona yɛ tɛlivishiŋ nɔ 903 00:46:35,710 --> 00:46:37,210 kɛ sinii amli. 904 00:46:37,295 --> 00:46:40,130 Eko bɛ ni baaba naagbee minitii amli naakpɛɛ odasefoi. 905 00:46:40,214 --> 00:46:42,132 Mɔ ko mɔ ko eyaaa ni efite yɛ shidaamɔhe lɛ nɔ 906 00:46:42,216 --> 00:46:43,300 kɛ yaafo jajemɔ. 907 00:46:43,384 --> 00:46:47,471 Abaajie bo kpo kɛ anɔkwale ko ni yɔɔ mlɛo. 908 00:46:47,555 --> 00:46:51,141 Ajie Andrew Beckett kɛjɛ nitsumɔ mli. 909 00:46:51,225 --> 00:46:53,268 Obaanu mlitsɔɔmɔi enyɔ yɛ nɔ hewɔ ni ashwie lɛ lɛ hewɔ. 910 00:46:53,352 --> 00:46:54,352 Wɔ nɔ... 911 00:46:54,437 --> 00:46:56,521 kɛ amɛ nɔ lɛ. 912 00:46:56,606 --> 00:46:58,982 Ejɛ bo diɛŋtsɛ odɛŋ 913 00:46:59,066 --> 00:47:01,526 koni akɛtsɔ mli anɔkwale ni yɔɔ ŋwɛi lɛ nɔ 914 00:47:01,611 --> 00:47:03,278 kɛyashi nyɛ diɛŋtsɛ nyɛbaakpɛ mli 915 00:47:03,362 --> 00:47:05,572 nɔ ni shishitsɔɔmɔ lɛ gbɛɛmɔ ji anɔkwale fe fɛɛ. 916 00:47:05,656 --> 00:47:07,532 Otii komɛi yɛ ni esa akɛ matsɔɔ bo. 917 00:47:07,617 --> 00:47:08,742 Nɔ ni ji ekome, 918 00:47:08,826 --> 00:47:11,828 Andrew Bekɛti ji... 919 00:47:11,913 --> 00:47:13,038 ji... 920 00:47:13,122 --> 00:47:14,331 mlalelɔ ni he esa waa, 921 00:47:14,415 --> 00:47:15,999 mlalelɔ kpeteŋkpele ko. 922 00:47:16,083 --> 00:47:17,083 Nɔ ni ji enyɔ, 923 00:47:17,168 --> 00:47:18,668 Andrew Bekɛti, 924 00:47:18,753 --> 00:47:20,170 hela ko ni haa mɔ gbɔjɔɔ miipiŋ lɛ, . 925 00:47:20,254 --> 00:47:23,882 fee nɔ ni shishinumɔ yɔɔ he, mɔ diɛŋtsɛ nɔ, . 926 00:47:23,966 --> 00:47:25,467 mla naa halamɔ lɛ 927 00:47:25,551 --> 00:47:28,011 koni ekɛ anɔkwale ni kɔɔ hela ni eyɔɔ lɛ he lɛ ahi shi kɛha lɛ diɛŋtsɛ ehe. 928 00:47:28,095 --> 00:47:32,182 Nɔ ni ji etɛ, enitsumɔtsɛmɛi lɛ na hela ni eyɔɔ lɛ, . 929 00:47:32,266 --> 00:47:35,143 kɛ, yei kɛ hii, hela ni miwieɔ he lɛ ji AIDS. 930 00:47:35,228 --> 00:47:36,478 Nɔ ni ji ejwɛ, 931 00:47:36,562 --> 00:47:38,897 amɛhe fee oya. 932 00:47:43,027 --> 00:47:44,486 Ni yɛ amɛ gbeyeishemɔ lɛ mli lɛ, . 933 00:47:44,570 --> 00:47:46,738 amɛfee nɔ ni wɔteŋ mɛi babaoo feɔ lɛ baasumɔ ni ekɛ AIDS afee, . 934 00:47:46,822 --> 00:47:50,617 ni ji kɛkɛ ni onine ashɛ nɔ kɛ mɔ fɛɛ mɔ ni yɔɔ lɛ tamɔ he ko ni yɔɔ shɔŋŋ 935 00:47:50,701 --> 00:47:53,787 kɛjɛ wɔteŋ mɛi krokomɛi lɛ adɛŋ bɔ ni aaanyɛ. 936 00:47:55,289 --> 00:47:57,499 Amrɔ nɛɛ, subaŋ lɛ ni ji Andrew Beckett nitsumɔtsɛmɛi lɛ 937 00:47:57,583 --> 00:47:58,959 ekolɛ ebaafee tamɔ nɔ ni jwɛŋmɔ yɔɔ mli kɛha bo. 938 00:47:59,043 --> 00:48:00,919 Efeɔ mi. 939 00:48:01,003 --> 00:48:04,214 Fɛɛ sɛɛ lɛ, AIDS ji hela ko ni gbeɔ mɔ, . hela ni anyɛɛɛ atsa, 940 00:48:04,298 --> 00:48:06,007 shi bɔ fɛɛ bɔ ni obaakojo oha 941 00:48:06,092 --> 00:48:08,635 Charles Wheeler kɛ ehefatalɔi lɛ 942 00:48:08,719 --> 00:48:10,804 yɛ jeŋba, jeŋba, kɛ adesa wiemɔi amli, . 943 00:48:10,888 --> 00:48:12,973 anɔkwale ni yɔɔ sane lɛ mli ji akɛ, . 944 00:48:13,057 --> 00:48:17,227 beni amɛshwie Andrew Beckett kɛjɛ nitsumɔ mli lɛ ejaakɛ eyɛ AIDS, . 945 00:48:17,311 --> 00:48:20,397 amɛku mla lɛ mli. 946 00:48:25,528 --> 00:48:27,487 Fakt. 947 00:48:30,408 --> 00:48:33,952 Andrew Beckett nifeemɔ lɛ yɛ nitsumɔ lɛ nɔ 948 00:48:34,036 --> 00:48:37,664 esoro lɛ kɛjɛ he ni sa, kpakpa, . 949 00:48:37,748 --> 00:48:41,251 kɛyashi bei pii lɛ, nɔ ni bɛ sɛɛnamɔ, 950 00:48:41,335 --> 00:48:45,422 kɛyashi bei komɛi lɛ, mɛi ni nyɛɛɛ amɛtsu nii jogbaŋŋ lɛ anɔ. 951 00:48:45,506 --> 00:48:49,134 Fakt. 952 00:48:49,218 --> 00:48:54,973 Ekɛɛ lɛ ji mɔ ni apila lɛ amalei kɛ shishiumɔ he. 953 00:48:55,057 --> 00:48:56,933 Fakt. 954 00:48:57,018 --> 00:48:59,519 Andrew Beckett ji mɔ ni male, . 955 00:48:59,604 --> 00:49:04,608 ni yaa he fɛɛ he koni ekɛ ehela lɛ ato enitsumɔtsɛmɛi lɛ ahe. 956 00:49:04,692 --> 00:49:06,943 Fakt. 957 00:49:07,028 --> 00:49:08,695 Eji... 958 00:49:08,779 --> 00:49:12,616 eye omanye yɛ egbɛjianɔtoo lɛ mli. 959 00:49:12,700 --> 00:49:16,286 Mɛi ni kɛ amɛhe woɔ nitsumɔ mli yɛ Wyant-Wheeler lɛ lɛ leee 960 00:49:16,370 --> 00:49:20,332 akɛ Andrew Beckett yɛ AIDS beni amɛshwie lɛ lɛ. 961 00:49:23,377 --> 00:49:25,086 Fakt. 962 00:49:27,006 --> 00:49:29,341 Andrew Bekɛt miigbo. 963 00:49:35,222 --> 00:49:37,807 Fakt. 964 00:49:37,892 --> 00:49:40,894 Andrew Beckett mli efu... 965 00:49:43,064 --> 00:49:45,357 ejaakɛ eshihilɛ gbɛ lɛ, . 966 00:49:45,441 --> 00:49:48,276 esubaŋ ni bɛ hiɛdɔɔ, . 967 00:49:48,361 --> 00:49:51,196 efo ewala mli kuku. 968 00:49:51,280 --> 00:49:54,908 Ni yɛ emlifu lɛ mli lɛ, emlifu lɛ, . 969 00:49:54,992 --> 00:49:57,243 eetswa, . 970 00:49:57,328 --> 00:50:01,414 ni eesumɔ ni mɔ ko awo lɛ nyɔmɔ. 971 00:50:04,293 --> 00:50:06,002 Oyiwaladɔŋŋ. 972 00:50:21,435 --> 00:50:23,395 Andrew Bekɛti 973 00:50:23,479 --> 00:50:25,939 damɔ onitsumɔhe lɛ najiaŋ yɛ kojomɔ he yɛ afi 1990 mli. 974 00:50:26,023 --> 00:50:27,107 Ani nakai ji anɔkwale? 975 00:50:27,191 --> 00:50:29,067 No ji anɔkwale. 976 00:50:29,151 --> 00:50:31,236 Ani omii shɛ ohe yɛ enitsumɔ lɛ he? 977 00:50:31,320 --> 00:50:34,781 Wɔmii shɛ wɔhe yɛ nɔ ni jɛ mli ba lɛ he ni kɔɔ saneyeli lɛ he lɛ. 978 00:50:37,326 --> 00:50:39,035 Ŋtɔ. 979 00:50:41,956 --> 00:50:43,373 Owula Laird, 980 00:50:43,457 --> 00:50:47,252 beni mibɛŋkɛ bo lɛ yɛ odasefonyo ni eji yɛ kojomɔ nɛɛ mli lɛ he, . 981 00:50:47,336 --> 00:50:49,754 oye odase ni okɛ kitakamɔ ha yɛ shitee-kɛ-woo mli, 982 00:50:49,839 --> 00:50:50,880 ani nakai ji anɔkwale? 983 00:50:50,965 --> 00:50:53,258 No ji anɔkwale. 984 00:50:53,342 --> 00:50:55,802 Yɛ nakai shiɛmɔ lɛ mli lɛ, okɛɛ akɛ bo ji, . 985 00:50:55,886 --> 00:50:58,388 "Efee mi naakpɛɛ ni miná miishɛɛ 986 00:50:58,472 --> 00:51:01,099 kɛ su lɛ Andrew Beckett nitsumɔ lɛ." 987 00:51:01,183 --> 00:51:02,976 Ani okaiɔ akɛ okɛɛ nakai? 988 00:51:08,733 --> 00:51:11,484 Yɛ anɔkwale fɛɛ mli lɛ, . 989 00:51:11,569 --> 00:51:13,319 Mimii shɛ mihe waa 990 00:51:13,404 --> 00:51:15,947 kɛ fãi komɛi Andy mɔdɛŋbɔɔ lɛ he, . 991 00:51:16,031 --> 00:51:18,324 shi yɛ fɛɛ mli lɛ, 992 00:51:18,409 --> 00:51:20,243 Mi na akɛ nitsumɔ lɛ ji... 993 00:51:20,327 --> 00:51:23,246 nɔ ni haa mɔ tsui nyɔɔ emli kɛkɛ. 994 00:51:23,330 --> 00:51:24,998 Hh-hh. 995 00:51:29,587 --> 00:51:31,254 Ani okpɛlɛɔ nɔ... 996 00:51:33,424 --> 00:51:36,593 akɛ bologna niyenii ko ji niyenii ni haa mɔ tsui nyɔɔ emli, . 997 00:51:36,677 --> 00:51:41,097 shi caviar kɛ champagne, . 998 00:51:41,182 --> 00:51:45,518 ŋshɔŋloo ni ashã kɛ Alaska ni ashã, 999 00:51:45,603 --> 00:51:47,771 ni abaanyɛ asusu he lɛ niyenii ni ŋɔɔ? 1000 00:51:47,855 --> 00:51:48,813 Wɔteɔ shi wɔwoɔ. 1001 00:51:48,898 --> 00:51:51,941 Nɛkɛ niyenii he wiemɔi nɛɛ ji ni kɔɔɔ saji nɛɛ ahe lɛ, O-Hunor. 1002 00:51:52,026 --> 00:51:54,611 Jeee akɛ amɛhe ehiaaa. 1003 00:51:54,695 --> 00:51:56,112 Onukpa, nyɔji enumɔ ni eho nɛ, 1004 00:51:56,197 --> 00:52:00,033 odasefonyo nɛɛ jie ehe kpo Andrew Beckett ji ŋshɔŋloo. 1005 00:52:00,117 --> 00:52:02,202 Amrɔ nɛɛ eetsɛ lɛ bologna sandwitsi ko. 1006 00:52:02,286 --> 00:52:04,454 Misusuɔ akɛ kojolɔi akuu lɛ yɛ hegbɛ akɛ amɛleɔ 1007 00:52:04,538 --> 00:52:06,039 mɛɛ hewalɛ ni yɔɔ hewalɛ po 1008 00:52:06,123 --> 00:52:08,792 lɛ eha etsake ejwɛŋmɔ. 1009 00:52:08,876 --> 00:52:12,128 Etsakeko ejwɛŋmɔ. 1010 00:52:12,213 --> 00:52:14,839 Eha ehetoo lɛ mli wa. 1011 00:52:14,924 --> 00:52:17,050 Shitee-kɛ-woo lɛ tee nɔ. 1012 00:52:22,389 --> 00:52:24,224 Ojogbaŋŋ. 1013 00:52:26,477 --> 00:52:29,103 Yoo, Owula Laird, tsɔɔmɔ enɛ mli otsɔɔ mi 1014 00:52:29,188 --> 00:52:31,564 tamɔ mi ji gbekɛ ni eye afii 4, okay? 1015 00:52:31,649 --> 00:52:36,194 Ani Andrea Bɛkɛt fee nakai oye osane lɛ nɔ oha bo? 1016 00:52:36,278 --> 00:52:38,738 Hɛɛ, wɔye kunim. 1017 00:52:38,823 --> 00:52:40,323 Oh, ayekoo. 1018 00:52:40,407 --> 00:52:42,617 Esa akɛ efee nɔ ko waa... 1019 00:52:42,701 --> 00:52:46,663 niiashikpamɔ ni haa mɔ tsui nyɔɔ emli. 1020 00:52:46,747 --> 00:52:48,581 Esa akɛ hii kɛ hii ni kɛ amɛhe feɔ yakayaka nii lɛ aya! 1021 00:52:48,666 --> 00:52:52,001 Hee, hee! Ho, ho! Esa akɛ hii kɛ hii ni feɔ yakayaka nii lɛ aya. 1022 00:52:52,086 --> 00:52:55,129 Hee, hee, ho, ho! Esa akɛ hii kɛ hii ni kɛ amɛhe feɔ yakayaka nii lɛ aya! 1023 00:53:14,608 --> 00:53:15,650 Ani ofee klalo, Owula Beckett? 1024 00:53:15,734 --> 00:53:17,110 Saamɔ ohe. Naa amɛba. 1025 00:53:20,656 --> 00:53:22,615 Hegbɛ ko bɛ kɛha sodombii! 1026 00:53:22,700 --> 00:53:25,743 Adam kɛ Hawa ni! Jeee Adam kɛ Steve! 1027 00:53:25,828 --> 00:53:28,121 Okɛ gbɔmɔ akawɔ. 1028 00:53:28,205 --> 00:53:31,207 Ani onaa enɛ akɛ eji hii kɛ hii ni kɛ amɛhe feɔ yakayaka nii lɛ ahegbɛi ahe sane? 1029 00:53:31,292 --> 00:53:33,084 Mijeee maŋkwralɔ. 1030 00:53:33,168 --> 00:53:35,587 Miitao nɔ ni ja kɛkɛ, nɔ ni ja. 1031 00:53:35,671 --> 00:53:37,881 Shi bo ji nuu kɛ nuu loo yoo kɛ yoo ni feɔ yakayaka nii, aloo jeee nakai? 1032 00:53:37,965 --> 00:53:39,632 Mikwɛɛɛ bɔ ni nakai ji lɛ onitsumɔ lɛ eko fɛɛ eko, 1033 00:53:39,717 --> 00:53:41,926 shi, hɛɛ, miji. 1034 00:53:43,220 --> 00:53:44,178 Ehe ehiaaa kwraa. 1035 00:53:44,263 --> 00:53:45,263 Ekɔɔɔ he eko. 1036 00:53:45,347 --> 00:53:48,474 Ani osusuɔ akɛ hii kɛ hii ni kɛ amɛhe feɔ yakayaka nii lɛ esa akɛ akɛ amɛ aye yɛ gbɛ krɛdɛɛ ko nɔ? 1037 00:53:48,559 --> 00:53:50,143 Hɛl daabi. 1038 00:53:50,227 --> 00:53:51,311 Wɔdamɔ biɛ yɛ Filadelfia, 1039 00:53:51,395 --> 00:53:52,979 nyɛmimɛi asuɔmɔ maŋ lɛ, . 1040 00:53:53,063 --> 00:53:55,398 heyeli fɔmɔhe lɛ, . 1041 00:53:55,482 --> 00:53:57,108 he ni shishitolɔi lɛ ŋma yɛ lɛ 1042 00:53:57,192 --> 00:53:58,651 Heyeli Jajemɔ lɛ. 1043 00:53:58,736 --> 00:54:01,112 Ni mikaiii nakai anunyam wolo lɛ 1044 00:54:01,196 --> 00:54:03,990 ni awieɔ nɔ ko yɛ he abɔ hii ni ja lɛ fɛɛ ekome. 1045 00:54:04,074 --> 00:54:06,576 Miheɔ miyeɔ akɛ ekɛɛ, . "Abɔ gbɔmɛi fɛɛ ekome." 1046 00:54:06,660 --> 00:54:08,995 Ha mi hejɔɔmɔ fioo. 1047 00:54:09,079 --> 00:54:11,748 Kɛyashi mɔ ko ni ajieɔ lɛ kɛjɛɔ nitsumɔ mli lɛ he kɛjɛ mlalelɔi anitsumɔhe loo jarayeli nitsumɔ ko mli, 1048 00:54:11,832 --> 00:54:14,334 kɛji wɔna nakai amɛnifeemɔ lɛ ji hiɛaŋkwɛmɔ, . 1049 00:54:14,418 --> 00:54:16,419 amɛnyɛŋ amɛfee nakai dɔŋŋ kɛ maŋ lɛ afee jarayeli. 1050 00:54:16,503 --> 00:54:17,503 Oyiwaladɔŋŋ, maŋ onukpa. 1051 00:54:17,588 --> 00:54:19,088 Joe. 1052 00:54:19,173 --> 00:54:20,465 Bo toi, bo ji, uh... 1053 00:54:20,549 --> 00:54:24,344 Onáaa la fioo ko yɛ sniker lɛ mli, ani bo, naanyo? 1054 00:54:34,521 --> 00:54:35,605 Hɛɛ, mi ji, Filko. 1055 00:54:35,689 --> 00:54:36,898 Mi ji, uh... 1056 00:54:36,982 --> 00:54:38,608 Miitsake. 1057 00:54:38,692 --> 00:54:40,860 Mi yɛ prowl nɔ, 1058 00:54:40,945 --> 00:54:42,779 ni miitao hunk. 1059 00:54:42,863 --> 00:54:45,531 Jeee hunk fɛɛ hunk kɛkɛ. Mitsɔɔ nuu, nuu diɛŋtsɛ tamɔ bo. 1060 00:54:45,616 --> 00:54:48,701 Obaanyɛ okɛɛ mɔ fɛɛ mɔ he sane. 1061 00:54:48,786 --> 00:54:50,912 O le nɔ́ nɛ wa peeɔ. Ani oosumɔ ni otswa lɛlɛ kudɔlɔ? 1062 00:54:50,996 --> 00:54:53,706 O kaiɔ lo? Mi ji Columbus, bo ji klɛŋklɛŋ hefatalɔ? 1063 00:54:53,791 --> 00:54:54,958 Knock kɛji off. Enɛ jeee ŋmɔnɔ. 1064 00:54:55,042 --> 00:54:58,044 Ha makɛɛ bo nɔ ko. Mɛi nɛɛ haa hela mɔɔ mi, Filko, . 1065 00:54:58,128 --> 00:55:00,672 shi aku mla ko mli. 1066 00:55:00,756 --> 00:55:02,632 Okaiɔ mla lɛ, aloo jeee nakai? 1067 00:55:08,555 --> 00:55:10,890 Kɛ hoo lɛ, wɔkpɛlɛɔ nɔ kome nɔ, Joe. 1068 00:55:10,975 --> 00:55:13,059 Mɛni ni, Charlie? 1069 00:55:13,143 --> 00:55:16,521 Tutti-fruttis lɛ haa mi hu hela mɔɔ mi. 1070 00:55:23,070 --> 00:55:27,657 Nyɛmiyoo Benedict, ani eji anɔkwale akɛ bo tsu nii eha Walsh, Ulmer kɛ Brahm 1071 00:55:27,741 --> 00:55:30,159 afii etɛ ni eho nɛ, yɛ nakai beaŋ nɔŋŋ akɛ Walter Kenton? 1072 00:55:30,244 --> 00:55:31,995 No ji anɔkwale. 1073 00:55:32,079 --> 00:55:34,998 Ni nakai be lɛ mli lɛ, . ani Walter Kenton le 1074 00:55:35,082 --> 00:55:38,084 KS helai ni yɔɔ ohiɛ kɛ oniji anɔ lɛ ni AIDS kɛba lɛ? 1075 00:55:38,168 --> 00:55:39,377 Anɔkwa. 1076 00:55:39,461 --> 00:55:41,421 Mikɛɛ hefatalɔi lɛ fɛɛ. 1077 00:55:41,505 --> 00:55:42,839 Te Walter Kenton kɛ bo ye ha tɛŋŋ 1078 00:55:42,923 --> 00:55:44,507 beni okɛɛ lɛ akɛ oyɛ AIDS lɛ sɛɛ? 1079 00:55:44,591 --> 00:55:47,927 Be fɛɛ be ni ebaafee ba ni okɛ mi aba, 1080 00:55:48,012 --> 00:55:50,680 ebaana nɛkɛ hiɛ su nɛɛ. 1081 00:55:50,764 --> 00:55:53,224 Mitsɔɔ mli tamɔ "Oh, Nyɔŋmɔ" wiemɔ lɛ. 1082 00:55:53,308 --> 00:55:56,686 Taakɛ eji yɛ mli lɛ, "Oo, Nyɔŋmɔ, biɛ eba." nakai yoo ni yɔɔ AIDS lɛ." 1083 00:55:56,770 --> 00:56:01,107 Oyiwaladɔŋŋ, Nyɛmiyoo Benedict. Sanebimɔi komɛi bɛ dɔŋŋ, O-Hunor. 1084 00:56:01,191 --> 00:56:05,028 Nyɛmiyoo Benedict, te fee tɛŋŋ AIDS hela lɛ he? 1085 00:56:05,112 --> 00:56:06,863 Kɛtsɔ lá ni akɛwoɔ mɔ mli lɛ nɔ. 1086 00:56:06,947 --> 00:56:09,240 Milá babaoo je mihe ni mifɔ mibi ni ji enyɔ lɛ. 1087 00:56:09,324 --> 00:56:11,075 No hewɔ lɛ, yɛ gbɛ kroko nɔ lɛ, yɛ ogbɛfaŋ lɛ, . 1088 00:56:11,160 --> 00:56:12,577 subaŋ ko bɛ nyɛgbɛfaŋ 1089 00:56:12,661 --> 00:56:15,204 ni kɛ bo ba lɛ koni hela nɛɛ amɔ lɛ. 1090 00:56:15,289 --> 00:56:18,708 Eji nɔ ko ni onyɛɛɛ otsi ohe kɛjɛ he. Ani nakai ejaaa? 1091 00:56:20,627 --> 00:56:22,295 Mi jwɛi. 1092 00:56:27,468 --> 00:56:29,552 Oyiwaladɔŋŋ. 1093 00:56:29,636 --> 00:56:34,724 Shi mibuuu mihe akɛ misoro lɛ kwraa kɛjɛ mɔ kroko ni yɔɔ hela nɛɛ ŋɔɔ. 1094 00:56:34,808 --> 00:56:37,643 Miyeee fɔ. Mijeee mɔ ni efeko nɔ ko. 1095 00:56:37,728 --> 00:56:40,063 Miibɔ mɔdɛŋ ni mahi shi kɛkɛ. 1096 00:56:40,147 --> 00:56:41,564 Oyiwaladɔŋŋ, Nyɛmiyoo Benedict. 1097 00:56:41,648 --> 00:56:44,650 Sanebimɔi krokomɛi bɛ nɛkɛ be nɛɛ mli, O-Bulɛ. 1098 00:56:46,820 --> 00:56:48,821 Obaanyɛ oshi shi, Nyɛmiyoo Benedikt. 1099 00:56:51,492 --> 00:56:53,951 Yɛ okadii ni yɔɔ ehiɛ lɛ ni eyɔseɔ lɛ sɛɛ lɛ, . 1100 00:56:54,036 --> 00:56:57,580 ani nibii krokomɛi yɛ he ehefɛo, Miss Burton, . 1101 00:56:57,664 --> 00:57:01,542 no ha osusu he akɛ Andrew yɛ AIDS? 1102 00:57:01,627 --> 00:57:03,586 Ojogbaŋŋ, eegbɔjɔ, . 1103 00:57:03,670 --> 00:57:05,088 ni etamɔ nɔ ni etɔ lɛ waa yɛ bei komɛi amli, . 1104 00:57:05,172 --> 00:57:06,923 shi eetsu nii waa diɛŋtsɛ. 1105 00:57:07,007 --> 00:57:09,217 Shi kɛlɛ, minu he akɛ nɔ ko ejaaa, . 1106 00:57:09,301 --> 00:57:12,720 ni minyɛɛɛ mahe maye ni amɛmiitao amɛfee amɛhe tamɔ mɛi ni yɔɔ 1107 00:57:12,805 --> 00:57:14,263 akɛ amɛyɔseee nɔ ko nɔ ko. 1108 00:57:14,348 --> 00:57:16,349 Shitee-kɛ-woo. 1109 00:57:16,433 --> 00:57:18,643 Ofainɛ, ha sanebimɔ lɛ hetoo kɛkɛ. 1110 00:57:18,727 --> 00:57:21,938 Ani onu he pɛŋ akɛ ajie hiɛaŋkwɛmɔ kɛjɛ ohe shi yɛ Wyant-Wheeler? 1111 00:57:24,900 --> 00:57:26,609 Ojogbaŋŋ, hɛɛ. 1112 00:57:26,693 --> 00:57:27,735 Yɛ mɛɛ gbɛ nɔ? 1113 00:57:27,820 --> 00:57:28,778 Ojogbaŋŋ, 1114 00:57:28,862 --> 00:57:31,405 Owula Wheeler woloŋmalɔ, Lydia, . 1115 00:57:31,490 --> 00:57:35,118 kɛɛ akɛ Owula Wheeler lɛ ná naagba ko yɛ mitoiaŋ ŋmɛlɛtswai lɛ ahe. 1116 00:57:35,202 --> 00:57:36,661 Lɛɛlɛŋ? 1117 00:57:36,745 --> 00:57:39,038 Etamɔ nɔ ni Awula Wheeler ji lɛ nu he akɛ amɛji 1118 00:57:39,123 --> 00:57:42,458 too "ethnic" ji wiemɔ ni ekɛtsu nii, 1119 00:57:42,543 --> 00:57:45,128 ni ekɛɛ mi ni ekɛɛ ebaasumɔ 1120 00:57:45,212 --> 00:57:47,672 kɛji miwo nɔ ko ni bɛ fɛo fioo, 1121 00:57:47,756 --> 00:57:49,382 bibioo fioo, kɛ babaoo... 1122 00:57:49,466 --> 00:57:51,968 "Amerikanyo." 1123 00:57:52,052 --> 00:57:54,178 Mɛni okɛɛ? 1124 00:57:54,263 --> 00:57:57,056 Mikɛɛ lɛ akɛ, "Mitoi lɛ ji Amerika nɔ." 1125 00:57:57,141 --> 00:58:00,184 Afrika-Amerikabii ji amɛ." 1126 00:58:03,397 --> 00:58:05,022 Ha wɔfee gbɛjianɔtoo, ofainɛ. 1127 00:58:05,107 --> 00:58:07,150 Oyiwaladɔŋŋ. Sanebimɔi komɛi bɛ dɔŋŋ. 1128 00:58:07,234 --> 00:58:09,152 Awula Burton, 1129 00:58:09,236 --> 00:58:12,822 ani awooo bo hiɛ nyɛsɛɛ nɛɛ? 1130 00:58:12,906 --> 00:58:16,200 Hɛɛ, mi ji mɔ ni kwɛɔ nɔ ni ji paralegal nitsumɔhe lɛ. 1131 00:58:19,288 --> 00:58:23,583 Ayekoo yɛ ohe ni okɛwoɔ mli lɛ hewɔ nɔyeli lɛ nɔ yɛ Wyant-Wheeler. 1132 00:58:23,667 --> 00:58:26,377 Ojogbaŋŋ, mileee kɛji maya shɔŋŋ nɛkɛ tamɔ nɔ ni atsɛɔ lɛ akɛ nɔ ko bɛ he. 1133 00:58:26,461 --> 00:58:28,004 Enuuu shishi. 1134 00:58:28,088 --> 00:58:30,506 Te otsɔɔ mli ohaa tɛŋŋ 1135 00:58:30,591 --> 00:58:34,260 nɔ ni yɔɔ faŋŋ lɛ hiɛyaa 1136 00:58:34,344 --> 00:58:36,929 nilee, wieɔ jogbaŋŋ, 1137 00:58:37,014 --> 00:58:40,558 Afrika-Amerika yoo ni sa 1138 00:58:40,642 --> 00:58:43,561 yɛ nitsumɔhe ko ni tsuɔ nii mɛi ahe jwɛŋmɔ fɔŋ ni ahiɛ 1139 00:58:43,645 --> 00:58:48,733 akɛ wantonly kɛ daa taakɛ bo kɛ Mr. Beckett kɛɔ lɛ? 1140 00:58:50,611 --> 00:58:52,153 Minyɛɛɛ matsɔɔ mli. 1141 00:58:52,237 --> 00:58:53,696 Ani ebaanyɛ efee nakai 1142 00:58:53,780 --> 00:58:56,490 akɛ enɛɛmɛi... 1143 00:58:56,575 --> 00:59:01,704 mɛi ahe jwɛŋmɔ fɔŋ ni ajieɔ lɛ kpo lɛ he nɔkwɛmɔnii shishinumɔ ni ejaaa yɛ anɔkwale mli... 1144 00:59:01,788 --> 00:59:04,916 ni atswa lɛ ni kɛ ehe kpaaa gbee kwraa? 1145 00:59:07,794 --> 00:59:12,048 Misusuɔ akɛ ŋaawoo tends koni ekɛha sane lɛ afee mlɛo fe nine yɛ gbɛ ko nɔ. 1146 00:59:12,132 --> 00:59:13,257 Ojogbaŋŋ, shidaa aha bo, Awula Burton. 1147 00:59:13,342 --> 00:59:17,053 Mibaa... maŋɔ nakai niŋmaa lɛ ni asusuɔ he lɛ shishi. 1148 00:59:37,157 --> 00:59:38,241 Te kojomɔ lɛ yaa nɔ ehaa tɛŋŋ? 1149 00:59:38,325 --> 00:59:40,159 Miiba fioo? 1150 00:59:40,244 --> 00:59:41,619 Eji sane wulu. Mina bo yɛ tɛlivishiŋ nɔ. 1151 00:59:41,703 --> 00:59:42,787 Miji mla he nikaselɔ yɛ Penn. 1152 00:59:42,913 --> 00:59:43,996 Ohh. Te oyɔɔ tɛŋŋ? 1153 00:59:44,081 --> 00:59:45,039 Mi yɛ jogbaŋŋ. Te oyɔɔ tɛŋŋ? 1154 00:59:45,165 --> 00:59:47,208 Ani ona mi yɛ TV nɔ? Ŋɛɛ. 1155 00:59:47,292 --> 00:59:49,085 Skul kpakpa ji lɛ, Penn. Mɛɛ afi mli oyɔɔ? 1156 00:59:49,169 --> 00:59:50,169 Nɔniji enyɔ. 1157 00:59:50,254 --> 00:59:53,089 Bo toi, miitao makɛɛ bo kɛkɛ, . 1158 00:59:53,173 --> 00:59:55,758 sane nɛɛ, ehe hia waa, 1159 00:59:55,842 --> 00:59:59,262 ni miisumɔ ni maha ole kɛkɛ Misusuɔ akɛ ootsu nitsumɔ kpakpa waa. 1160 00:59:59,346 --> 01:00:00,304 Agóo. 1161 01:00:00,389 --> 01:00:02,098 Oyiwaladɔŋŋ. 1162 01:00:02,182 --> 01:00:05,476 Kwɛmɔ, kɛ́ ogbe skul naa lɛ, . otswa mi tɛlifoŋ. 1163 01:00:05,560 --> 01:00:08,020 Ojogbaŋŋ. Oyiwaladɔŋŋ. Oyiwaladɔŋŋ pii. 1164 01:00:08,105 --> 01:00:09,230 Bo toi, Joe? 1165 01:00:09,314 --> 01:00:11,816 Ŋɛɛ? 1166 01:00:11,900 --> 01:00:13,025 Ani obaasumɔ ni okɛ mi anu dãa? 1167 01:00:13,110 --> 01:00:15,444 Migbe shwɛmɔ ko naa pɛŋ ni manyɛ mikɛ beer atsu nii, ole? 1168 01:00:15,529 --> 01:00:17,989 Uh, daabi, mi nyɛɛɛ. Miŋa ji... 1169 01:00:20,033 --> 01:00:22,285 Mikɔɔɔ mɛi yɛ tsofafeemɔ hei daa gbi. 1170 01:00:32,087 --> 01:00:33,462 Mɛni? Osusuɔ akɛ miji nuu kɛ nuu loo yoo kɛ yoo ni feɔ yakayaka nii? 1171 01:00:33,547 --> 01:00:35,047 Ani jeee bo? 1172 01:00:35,132 --> 01:00:38,342 Mɛni ji sane ni yɔɔ ohe? Mikwɛɔ bo gay? 1173 01:00:38,427 --> 01:00:40,219 Ani mikwɛɔ bo tamɔ mɔ ko ni kɛ hii feɔ yakayaka nii? 1174 01:00:41,596 --> 01:00:43,806 Joe, jɔɔ ohe. Mɛni otsɔɔ, jɔɔ ohe? 1175 01:00:43,890 --> 01:00:45,725 O le kaa e sa nɛ ma tswa o faggoty teji bibioo lɛ. 1176 01:00:45,809 --> 01:00:47,476 Ŋɔɔ lɛ akɛ yijiemɔ. Jeez. 1177 01:00:50,897 --> 01:00:53,774 O le kaa jã pɛpɛɛpɛ bullshit henɔ lɛ 1178 01:00:53,859 --> 01:00:56,527 ni haa mɛi nyɛɔ obi fioo lɛ... 1179 01:00:56,611 --> 01:00:58,654 teji ni yɔɔ ŋmɔlɔ. 1180 01:00:58,739 --> 01:01:00,823 Osumɔɔ ni oka mi okpɔŋɔ lɛ okwɛ, Joe? 1181 01:01:00,907 --> 01:01:02,074 Kpoji. 1182 01:01:02,159 --> 01:01:03,868 Dabi, bo ji shishiulɔ lɛ, naanyo. 1183 01:01:11,960 --> 01:01:14,337 Ofainɛ tsa nɔ, Miss O’Hara. 1184 01:01:14,421 --> 01:01:18,215 Wɔmiifee shwilafoi ni miitao nɛkɛ huhuuhu wiemɔ nɛɛ. 1185 01:01:18,300 --> 01:01:20,885 Minu he tamɔ nɔ ni miyɛ Twilight Zone lɛ mli. 1186 01:01:20,969 --> 01:01:23,346 Beckett ji mɔ ni ni ebolɔɔ etsɔɔ mɔ fɛɛ mɔ 1187 01:01:23,430 --> 01:01:26,390 ni lɛ kɛkɛ... ehiɛ fee lɛ yaa waa 1188 01:01:26,475 --> 01:01:30,102 ni Mr. Kenton tee nɔ ekɛɛ akɛ, . "Olaaje Highline huhuuhu wiemɔ lɛ?" 1189 01:01:30,187 --> 01:01:33,522 Ni etsɛ Awula Wheeler, . ni trukaa lɛ, . 1190 01:01:33,607 --> 01:01:36,942 Jamey ba mli kɛ huhuuhu wiemɔ lɛ yɛ enine mli. 1191 01:01:37,027 --> 01:01:40,529 Ekɛɛ akɛ, . "Eyɛ woji amli, Andy." 1192 01:01:40,614 --> 01:01:42,156 Faili ni yɔɔ teŋ? 1193 01:01:42,240 --> 01:01:45,201 Hɛɛ, faili ni yɔɔ teŋgbɛ lɛ ji he ko he ni akɛ woji majeɔ lɛ 1194 01:01:45,285 --> 01:01:47,536 be mli ni agbeɔ saji anaa lɛ. 1195 01:01:47,621 --> 01:01:50,081 Ojogbaŋŋ, Jamey jo foi kɛtee kɛtee kojomɔ he lɛ yɛ be ni sa mli pɛpɛɛpɛ, . 1196 01:01:50,165 --> 01:01:55,169 ni mɔ fɛɛ mɔ damɔ jɛmɛ kɛkɛ, afite kwraa, . 1197 01:01:55,253 --> 01:01:58,047 kɛ Mr... 1198 01:01:58,131 --> 01:02:00,383 kɛ Owula Beckett etee nɔ ekɛɛ kɛkɛ akɛ, 1199 01:02:00,467 --> 01:02:05,137 "Edɔ mi. Edɔ mi. Minuuu enɛ shishi." 1200 01:02:05,222 --> 01:02:08,099 Oyiwaladɔŋŋ, Awula O’Hara. 1201 01:02:08,183 --> 01:02:10,226 Sanebimɔi krokomɛi bɛ yɛ nɛkɛ be nɛɛ mli lɛ, O-Bulɛ. 1202 01:02:10,310 --> 01:02:12,853 Ojogbaŋŋ. Owula Miller? 1203 01:02:20,487 --> 01:02:21,779 Ma nyɛ lo? 1204 01:02:21,863 --> 01:02:23,406 Ekã shi faŋŋ. 1205 01:02:32,999 --> 01:02:35,126 Oyiwaladɔŋŋ. 1206 01:02:35,210 --> 01:02:36,252 Oyɛ jogbaŋŋ? 1207 01:02:36,336 --> 01:02:38,212 Hɛɛ. 1208 01:02:38,296 --> 01:02:39,880 O suɔ nu glase kake loo nɔ ko? 1209 01:02:39,965 --> 01:02:41,882 Dabi. 1210 01:02:45,011 --> 01:02:46,804 Ani Andy ji nitsumɔtsɛ kpakpa? 1211 01:02:46,888 --> 01:02:49,348 Hɛɛ. 1212 01:02:49,433 --> 01:02:52,143 Ehe yɛ fɛo waa. 1213 01:02:54,479 --> 01:02:59,150 Te obaafee tɛŋŋ otsɔɔ su lɛ mli enitsumɔ akɛ looyafonyo lɛ? 1214 01:02:59,234 --> 01:03:02,987 Te mafee tɛŋŋ male? Mitsu nii miha lɛ kɛkɛ. 1215 01:03:05,532 --> 01:03:07,741 Kɛ mi fai, Obulɛ, 1216 01:03:07,826 --> 01:03:09,702 shi ani enɛ ji nɔ ni aŋmala ashwie shi? 1217 01:03:09,786 --> 01:03:13,831 Owula Miller, ekolɛ esa akɛ ofee nakai ku osɛɛ kɛya ŋaawoo okpɔlɔ lɛ nɔ. 1218 01:03:13,915 --> 01:03:14,999 Hɛɛ, onukpa. 1219 01:03:25,886 --> 01:03:27,845 O'Hara? 1220 01:03:27,929 --> 01:03:29,472 Hɛɛ? 1221 01:03:29,556 --> 01:03:31,557 Ani ole, 1222 01:03:31,641 --> 01:03:32,808 be fɛɛ be, 1223 01:03:32,893 --> 01:03:35,478 naagbai fɛɛ ni hefatalɔi onukpai lɛ yɛ 1224 01:03:35,562 --> 01:03:37,605 kɛ bɔ ni Andrew nitsumɔ lɛ hi ha lɛ 1225 01:03:37,689 --> 01:03:39,732 dani nɛkɛ faili ni elaaje nɛɛ aba? 1226 01:03:39,816 --> 01:03:41,442 Dabi. 1227 01:03:41,526 --> 01:03:43,235 Dabi, jeee mi. 1228 01:03:43,320 --> 01:03:45,070 Oyiwaladɔŋŋ. 1229 01:03:45,155 --> 01:03:46,989 Sanebimɔi komɛi bɛ dɔŋŋ, O-Hunor. 1230 01:03:50,494 --> 01:03:53,746 Ani Andrew Beckett ji mlalelɔ nɛkɛ 1231 01:03:53,830 --> 01:03:55,831 mɔ ni kɛ woji ni he hiaa lɛ woɔ he kroko? 1232 01:03:55,916 --> 01:03:57,583 Jeee yɛ mi nilee naa. 1233 01:03:57,667 --> 01:03:59,251 Dabi. 1234 01:03:59,336 --> 01:04:03,005 Owula Collins, kɛji oosumɔ ha mlalelɔ afee tamɔ mɔ ko ni he esako, . 1235 01:04:03,089 --> 01:04:05,257 ani enɛ baafee gbɛ kpakpa ni ji he ni ooofee lɛ he? 1236 01:04:05,342 --> 01:04:08,969 Wolo ko ni he hiaa ni akɛteeɔ ekolɛ ŋmɛlɛtswai fioo komɛi, 1237 01:04:09,054 --> 01:04:13,265 ni no sɛɛ lɛ, afee lɛ tamɔ nɔ ni mlalelɔ ni kwɛɔ enɔ lɛ kɛwo he ni ejaaa? 1238 01:04:13,350 --> 01:04:16,936 Mɛni hewɔ ni Mr. Wheeler kɛ... mɛi krokomɛi lɛ feɔ amɛnii yɛ gbɛ ni yɔɔ gbeyei nɔ nɛkɛ? 1239 01:04:17,020 --> 01:04:18,938 Ejaakɛ amɛna akɛ hela mɔ Andy? 1240 01:04:19,022 --> 01:04:20,689 Ehaaa sanebimɔ lɛ hetoo. 1241 01:04:20,774 --> 01:04:21,565 Beenɛ. 1242 01:04:21,650 --> 01:04:24,193 Wɔyɛ mlalelɔi ni... eyɛ tsui helai, ulcers, . 1243 01:04:24,277 --> 01:04:26,278 kansa ni baa mɔ mli, lá mli hela. 1244 01:04:26,363 --> 01:04:28,280 Mɔ ko mɔ ko kɛ ŋã efɔɔɔ amɛ. 1245 01:04:28,365 --> 01:04:31,992 Ani oyɛ nɔ ko ni obaafee kɛ faili nɛɛ ni elaaje 1246 01:04:32,077 --> 01:04:33,661 yɛ oshara mli yɛ yiŋtoo ko hewɔ? 1247 01:04:33,745 --> 01:04:35,120 Shitee-kɛ-woo. Matsake wiemɔi lɛ. 1248 01:04:35,205 --> 01:04:38,582 Ani oyɛ nɔ ko ni obaafee kɛ faili nɛɛ ni akɛwo he ko ni ejaaa? 1249 01:04:38,667 --> 01:04:40,376 Dabi kwraa. 1250 01:04:40,460 --> 01:04:42,127 Ani oji hii kɛ hii ni kɛ amɛhe feɔ yakayaka nii? 1251 01:04:42,212 --> 01:04:43,546 Mɛni? 1252 01:04:43,630 --> 01:04:46,924 Ani oji hii kɛ hii ni kɛ amɛhe feɔ yakayaka nii? Ha sane bimi ɔ heto. Ani homo ji bo? 1253 01:04:47,008 --> 01:04:51,220 Ani oji mɔ ko ni bɛ jwɛŋmɔ? O le, punk, maŋnyɛ, pilɔ ŋmɔlɔ, adesã? 1254 01:04:51,304 --> 01:04:55,307 Bootie shãlɔ, rump shãa? Ani oyɛ nuu loo yoo? 1255 01:04:55,392 --> 01:04:56,308 Shitee-kɛ-woo. 1256 01:04:56,393 --> 01:04:57,560 Ɔda. Ɔda. 1257 01:04:57,644 --> 01:04:59,019 Nɛgbɛ enɛ jɛ? 1258 01:04:59,104 --> 01:05:01,230 Trukaa lɛ ŋaawoo ni etutuaa lɛ diɛŋtsɛ e-odasefonyo lɛ? 1259 01:05:01,314 --> 01:05:07,069 Owula Collins bɔlɛnamɔ he akɔnɔ kɛ sane nɛɛ bɛ tsakpaa ko kwraa. 1260 01:05:07,153 --> 01:05:09,280 Ofainɛ, ná sɛi, Awula Conine. 1261 01:05:13,368 --> 01:05:16,245 Ani obaatsi obɛŋkɛ sɛi lɛ, . Owula Miller? 1262 01:05:27,507 --> 01:05:30,384 Ani obaanyɛ ojɛ mlihilɛ mli okɛ mi agba he sane 1263 01:05:30,468 --> 01:05:33,262 nɔ pɛpɛɛpɛ ni yaa nɔ yɛ oyitsoŋ, 1264 01:05:33,346 --> 01:05:36,265 ejaakɛ yɛ nɛkɛ be nɛɛ mli lɛ, . Mibɛ nɔ ko kwraa. 1265 01:05:40,353 --> 01:05:43,897 Obulɛ, 1266 01:05:43,982 --> 01:05:46,609 mɔ fɛɛ mɔ ni yɔɔ kojomɔhe nɛɛ 1267 01:05:46,693 --> 01:05:48,485 miisusu he... 1268 01:05:48,570 --> 01:05:51,363 bɔlɛnamɔ he akɔnɔ, o le, bɔlɛnamɔ suɔmɔ, 1269 01:05:51,448 --> 01:05:53,991 nɔ fɛɛ nɔ ni osumɔɔ ni otsɛ lɛ. 1270 01:05:54,075 --> 01:05:57,995 Namɔ feɔ mɔ nɔ nɔ kɛ bɔ ni amɛfeɔ lɛ amɛhaa. 1271 01:05:58,079 --> 01:05:59,830 Mitsɔɔ akɛ, amɛmiitao yɛ Andrea Bɛkɛt ŋɔɔ. 1272 01:05:59,914 --> 01:06:01,248 Amɛmiisusu he. 1273 01:06:01,333 --> 01:06:05,336 Amɛmiikwɛ Mr. Wheeler, Miss Conine, bo po, O-Bulɛ. 1274 01:06:05,420 --> 01:06:08,547 Amɛmiisusu he. 1275 01:06:08,632 --> 01:06:09,965 Hemɔ mi oye, 1276 01:06:10,050 --> 01:06:12,468 Mile akɛ amɛmiikwɛ mi kɛ he susumɔ, . 1277 01:06:12,552 --> 01:06:14,470 no hewɔ lɛ nyɛhaa wɔjie lɛ kpo yɛ faŋŋ mli kɛkɛ. 1278 01:06:14,554 --> 01:06:17,640 Ha wɔ jie kɛjɛ adeka lɛ mli, 1279 01:06:17,724 --> 01:06:21,143 ejaakɛ sane nɛɛ jeee AIDS pɛ he sane, aloo jeee nakai? 1280 01:06:21,227 --> 01:06:24,313 No hewɔ lɛ nyɛhaa wɔwiea he nɔ ni sane nɛɛ kɔɔ he diɛŋtsɛ. 1281 01:06:24,397 --> 01:06:26,523 Maŋbii lɛ fɛɛ ahetsɛ̃, . wɔ hetsɛ̃, . 1282 01:06:26,608 --> 01:06:30,861 wɔ gbeyeishemɔ ni wɔyɔɔ kɛha hii kɛ hii ni kɛ amɛhe feɔ yakayaka nii lɛ, . 1283 01:06:30,945 --> 01:06:33,989 kɛ bɔ ni nakai kɔɔyɔŋ tsakemɔ lɛ ji ni ji hetsɛ̃ kɛ gbeyeishemɔ 1284 01:06:34,074 --> 01:06:37,868 atsɔɔ shishi kɛtee tutswaa mli nɛkɛ hii kɛ hii ni kɛ amɛhe feɔ yakayaka nii nɛɛ pɔtɛɛ, . 1285 01:06:37,952 --> 01:06:42,998 mi-hefatalɔ, Andrew Bekɛt. 1286 01:06:43,083 --> 01:06:47,002 Ofainɛ, ná sɛi, Owula Miller. 1287 01:06:51,299 --> 01:06:53,509 Ehi waa. 1288 01:06:53,593 --> 01:06:55,844 Yɛ kojomɔhe nɛɛ, . Owula Miller, jalɛsaneyeli ji shwilafo 1289 01:06:55,929 --> 01:07:01,392 kɛha hewolonɔ su saji, . hemɔkɛyeli, su, jamɔ, 1290 01:07:01,476 --> 01:07:03,727 kɛ bɔlɛnamɔ he akɔnɔ. 1291 01:07:03,812 --> 01:07:05,938 Kɛ bulɛ fɛɛ, Obulɛ... 1292 01:07:08,692 --> 01:07:12,277 wɔhiɛɛɛ kojomɔhe nɛɛ, shi kɛlɛ, aloo wɔ? 1293 01:07:12,362 --> 01:07:14,947 Dabi, wɔfeee nakai. 1294 01:07:15,031 --> 01:07:17,032 Shi kɛlɛ, yɛ odaseyeli nɛɛ he lɛ, . 1295 01:07:17,117 --> 01:07:20,411 Miiya ni mayakwɛ nɔ mɛi ni yeɔ amɛhe lɛ ashitee-kɛ-woo lɛ. 1296 01:07:22,122 --> 01:07:23,539 Otsii enyiɛ yɛ be kome mli 1297 01:07:23,623 --> 01:07:25,999 ani obaaje kpo kɛya ŋshɔ hiɛ ni ekpaaa lɛlɛdaamɔhe lɛ? 1298 01:07:26,084 --> 01:07:31,463 Oh, he fɛɛ he kɛjɛ otsii enyɔ mli kɛyashi nyɔji babaoo. 1299 01:07:31,548 --> 01:07:33,549 Yei komɛi yɛ lɛlɛ lɛ mli? 1300 01:07:33,633 --> 01:07:36,301 Uh, jeee beni miyɔɔ Navy lɛ. 1301 01:07:38,722 --> 01:07:44,101 No hewɔ lɛ, yɛ ŋshɔ hiɛ gbɛfaai kakadaji nɛɛ amli lɛ, . nyɔji yɛ be kome mli kɛyaa ŋshɔ hiɛ, . 1302 01:07:44,185 --> 01:07:46,311 yei komɛi bɛ hiŋmɛi nɔ, . 1303 01:07:46,396 --> 01:07:47,896 mɛi ohai abɔ ni tsuɔ nii waa, . 1304 01:07:47,981 --> 01:07:50,733 oblahii ni he wa yɛ amɛshihilɛ mli be ni hi fe fɛɛ lɛ mli lɛ, . 1305 01:07:50,817 --> 01:07:54,069 yɛ amɛ adebɔɔ mli shihilɛ lɛ naagbee niyenii he akɔnɔi kɛ akɔnɔi, . 1306 01:07:54,154 --> 01:07:56,822 amɛ Nyɔŋmɔ-ni-ha amɛ gbɔmɔtso mli nibii ni haa mɔ he jɔɔ lɛ, 1307 01:07:56,906 --> 01:07:58,574 nɔ ko miiya nɔ? 1308 01:07:58,658 --> 01:08:01,410 Yaa nɔ? Tamɔ mɛni? 1309 01:08:01,494 --> 01:08:05,080 Tamɔ lɛlɛ kudɔlɔi enyɔ ni yɔɔ shishigbɛ lɛ flipi-flɔp feemɔ. 1310 01:08:05,165 --> 01:08:06,623 Shitee-kɛ-woo. 1311 01:08:06,708 --> 01:08:09,251 Owula Miller. 1312 01:08:09,335 --> 01:08:11,253 Wɔyɛ nuu kome ni tamɔ nɛkɛ. 1313 01:08:11,337 --> 01:08:13,756 Oyeko nɔ yɛ mishitee-kɛ-woo lɛ nɔ, O-Bulɛ. 1314 01:08:13,840 --> 01:08:15,257 Yaa nɔ, Owula Miller. 1315 01:08:15,341 --> 01:08:17,301 Oyɛ nuu kome "tamɔ nakai." 1316 01:08:17,385 --> 01:08:19,428 Otsɔɔ nuu kɛ hii ni kɛ amɛhe feɔ yakayaka nii lɛ? 1317 01:08:19,512 --> 01:08:23,515 Ekɛ ehe wo he fɛɛ he ni ebɛ atade, ni ebɔ mɔdɛŋ ni eha mɔ fɛɛ mɔ akadi lɛ. 1318 01:08:23,600 --> 01:08:25,142 Eha hela mɔ mɔ fɛɛ mɔ. 1319 01:08:25,226 --> 01:08:27,770 No mli lɛ, eefite wɔjeŋba, . 1320 01:08:27,854 --> 01:08:31,815 no hewɔ lɛ wɔha ele nɛkɛ nɔ̃ nɛɛ ni kɔɔ subaŋ he lɛ ji nɔ ni akpɛlɛɛɛ nɔ. 1321 01:08:31,900 --> 01:08:33,066 Te fee tɛŋŋ ni ofee nakai? 1322 01:08:33,151 --> 01:08:34,359 Mɛni ofee? Ani oŋma lɛ wolo? 1323 01:08:34,444 --> 01:08:37,446 Wɔkɛ eyitso wo latrine mli beni wɔteŋ mɛi 10 kɛtsu nii sɛɛ. 1324 01:08:37,530 --> 01:08:39,782 Otsɔɔ lɛ nikasemɔ ko, aloo jeee nakai? 1325 01:08:39,866 --> 01:08:41,450 Hɛɛ, wɔfee nakai. 1326 01:08:41,534 --> 01:08:43,327 Tamɔ bɔ ni ajie Andrew Beckett kɛjɛ nitsumɔ mli lɛ pɛpɛɛpɛ tsɔɔ lɛ nikasemɔ ko. 1327 01:08:43,411 --> 01:08:45,329 Shitee-kɛ-woo. Mitsi mihe. 1328 01:08:45,413 --> 01:08:48,123 O le benɛ o... kɛ Melissa Benedict tsu nii 1329 01:08:48,208 --> 01:08:49,792 akɛ eyɛ AIDS lɛ, ani nakai eji? 1330 01:08:49,876 --> 01:08:51,960 Ebɔɔɔ mɔdɛŋ ni ekɛtee. 1331 01:08:52,045 --> 01:08:54,671 No hewɔ lɛ ole srɔtofeemɔ ni yɔɔ amɛteŋ lɛ yɛ fã ni etse kɛ fã ni egbo lɛ teŋ. 1332 01:08:54,756 --> 01:08:55,798 Ani nakai ji anɔkwale? 1333 01:08:55,882 --> 01:08:57,966 Beckett kɛɛ mi akɛ etee rakɛtbɔɔlu ko tswa, 1334 01:08:58,051 --> 01:08:59,218 ni mihe lɛ miye. 1335 01:08:59,302 --> 01:09:02,012 Ani obɔɔɔ mɔdɛŋ ni otsi ohe kɛjɛ he kɛ Awula Benedict 1336 01:09:02,096 --> 01:09:03,889 beni ona akɛ eyɛ AIDS lɛ sɛɛ? 1337 01:09:03,973 --> 01:09:05,766 Ekɛɛ, ni mitsɛɔ wiemɔi asɛɛ, akɛ bo... 1338 01:09:05,850 --> 01:09:07,810 "ekpoo amɛ, otsi ohe kɛjɛ ehe." 1339 01:09:07,894 --> 01:09:09,061 Ani nakai ji anɔkwale? 1340 01:09:09,145 --> 01:09:13,607 Minu he, ni minuuu nɔ ko he lolo shi moŋ musuŋtsɔlɛ ni mli kwɔ fe fɛɛ lɛ 1341 01:09:13,691 --> 01:09:15,818 kɛ musuŋtsɔlɛ ni eyɔɔ kɛha mɛi tamɔ Melissa 1342 01:09:15,902 --> 01:09:18,529 ni ná hela ni yɔɔ gbeyei nɛɛ 1343 01:09:18,613 --> 01:09:20,823 kɛtsɔ amɛ diɛŋtsɛ amɛtɔmɔ ko nɔ. 1344 01:09:34,212 --> 01:09:36,547 Kaatsi ohe, bianɛ. 1345 01:09:40,718 --> 01:09:44,596 Oh... Yoo. 1346 01:09:57,861 --> 01:10:02,239 Gbekɛ nuu... etsɔɔɔ mli. 1347 01:10:02,323 --> 01:10:05,242 Ekolɛ ehe baahia ni wɔfo mli ekoŋŋ. 1348 01:10:09,622 --> 01:10:11,999 Oh... 1349 01:10:12,083 --> 01:10:15,127 Vein lɛ efo. 1350 01:10:15,211 --> 01:10:18,380 E sa nɛ wa tsɛ Barbara. 1351 01:10:18,464 --> 01:10:20,257 Helatsamɛi akwɛlɔ Ratchett. 1352 01:10:20,341 --> 01:10:22,092 Mɛɛ minitii fioo. 1353 01:10:22,176 --> 01:10:25,679 Hɛɛ, kɛɛmɔ lɛ ni eba. 1354 01:10:29,809 --> 01:10:31,894 Kwɛmɔ, mi... 1355 01:10:31,978 --> 01:10:34,605 Nibii babaoo yɛ jɛmɛ Esa akɛ magbe naa. 1356 01:10:35,982 --> 01:10:39,651 Ani wɔbaanyɛ...wɔbaanyɛ wɔfo kɛkɛ tsofafeemɔ ni akɛbaatsu nii ŋmɛnɛ gbɛkɛ nɛɛ? 1357 01:10:39,736 --> 01:10:44,072 Dabi, Dabi, wɔjeee nakai ni amɛfoɔ tsofafeemɔ nɛɛ mli. 1358 01:10:44,157 --> 01:10:47,075 Mi nine ni, ni mi tsamɔ ni, 1359 01:10:47,160 --> 01:10:48,619 ni mikɛɔ akɛ skip it. 1360 01:10:55,168 --> 01:10:59,421 Ojogbaŋŋ... 1361 01:10:59,505 --> 01:11:01,256 Ani ole nɔ ko? 1362 01:11:01,341 --> 01:11:02,633 Hmm? 1363 01:11:02,717 --> 01:11:04,927 Nakai nibii lɛ miihere owala yiwala. 1364 01:11:05,011 --> 01:11:06,595 Mɛni eba onɔ gbɛkɛ nɛɛ? 1365 01:11:06,679 --> 01:11:09,014 Ŋmɛɛ mla wolo lɛ mli. 1366 01:11:09,098 --> 01:11:10,140 Ani obaa... 1367 01:11:11,851 --> 01:11:13,101 Eh? 1368 01:11:22,028 --> 01:11:24,321 Nɔ ni baa shi fe fɛɛ ni obaanyɛ ofee... 1369 01:11:24,405 --> 01:11:27,032 ji kwɛmɔ mi, 1370 01:11:27,116 --> 01:11:28,992 ni oha mi obei fioo, nuu. 1371 01:11:29,077 --> 01:11:31,161 Nine eshɛ nɔ? 1372 01:11:31,245 --> 01:11:35,540 Ohao... 1373 01:11:35,625 --> 01:11:39,294 wɔbɛ babaoo tsɔ be eshwɛ, agbɛnɛ, aloo jeee nakai? 1374 01:11:39,379 --> 01:11:43,173 Daabi. Daabi. 1375 01:11:58,731 --> 01:12:01,358 Ojogbaŋŋ, matsɔɔ bo nɔ ni mafee. 1376 01:12:01,442 --> 01:12:05,487 Mibaabɔi gbɛjianɔtoo mikaimɔ nifeemɔ lɛ. 1377 01:12:05,571 --> 01:12:07,823 Mibaaje hesaamɔ shishi kɛha nɔ ni anyɛɛɛ ajo naa foi lɛ. 1378 01:12:13,830 --> 01:12:16,248 Ekolɛ esa akɛ osusu he. 1379 01:12:35,226 --> 01:12:38,145 Daabi... 1380 01:12:40,523 --> 01:12:43,442 Daabi, daabi, daabi. 1381 01:12:45,862 --> 01:12:49,156 Dabi, dabi, dabi, dabi, dabi, dabi. 1382 01:12:49,240 --> 01:12:50,657 Miyɛ susumɔ ni hi fe enɛ. 1383 01:13:05,631 --> 01:13:07,382 Hi, Andrea. Miŋa bo, Miguel. 1384 01:13:07,467 --> 01:13:09,217 Hee, hee! 1385 01:13:09,302 --> 01:13:10,427 Oo, Joe Miller, ŋaawolɔ. 1386 01:13:10,511 --> 01:13:11,887 Miŋa, Lisa. 1387 01:13:11,971 --> 01:13:13,055 Ani bo ji Lisa? 1388 01:13:13,139 --> 01:13:14,222 Eŋɔɔ enaa akɛ mile bo. 1389 01:13:14,307 --> 01:13:15,348 Eŋɔɔ mi naa akɛ mikɛ bo hu kpe. 1390 01:13:15,433 --> 01:13:16,433 Miguel, Lisa. 1391 01:13:16,517 --> 01:13:17,559 Ohe yɛ fɛo waa! 1392 01:13:17,643 --> 01:13:22,647 Lisa, Joe. Miguel nyɛmiyo nɛ a tsɛɛ lɛ ke Maria. 1393 01:13:22,732 --> 01:13:24,107 Ani osusuɔ nɔ ko ni onuɔ he? 1394 01:13:24,192 --> 01:13:25,358 Makwɛ Joe, Maria nɔ. 1395 01:13:25,443 --> 01:13:26,526 Yóo. 1396 01:13:26,611 --> 01:13:27,694 Oyiwaladɔŋŋ waa. 1397 01:13:27,779 --> 01:13:31,073 Okwɛɔ, uh... wala mli ŋmɛnɛ gbɛkɛ! 1398 01:13:31,157 --> 01:13:34,743 Oh, aha mi lá, . ni minuɔ he akɛ mihe wa waa. 1399 01:13:34,827 --> 01:13:38,205 Ah! No hewɔ lɛ, ani osumɔɔ? Miji kojolɔ. 1400 01:13:38,289 --> 01:13:40,415 Onine shɛ nɔ? Miji kojolɔ. 1401 01:13:40,500 --> 01:13:42,000 Ehiii kwraa. Ehiii kwraa. 1402 01:13:42,085 --> 01:13:44,044 Mla... atade. 1403 01:13:44,128 --> 01:13:45,128 Mɛni onuɔ? 1404 01:13:45,213 --> 01:13:46,254 Wein hi. 1405 01:13:46,339 --> 01:13:47,964 Ani manyɛ maná red lɛ eko, ofainɛ? 1406 01:13:50,343 --> 01:13:54,679 Hewɔlɛ esa akɛ wɔyashɛ Q kɛ A nɛɛ he be ko ŋmɛnɛ gbɛkɛ, ole? 1407 01:13:54,764 --> 01:13:58,433 Yóo. Naagba kome pɛ. Miyɛ okpɔlɔŋmɛɛ ko shishi bianɛ. 1408 01:13:58,518 --> 01:13:59,810 Hɛɛ, ehi. Akɛfɔ afaŋ. 1409 01:13:59,894 --> 01:14:01,728 Daabi, daabi, wɔbaashɛ he, sɛɛ mli pɛ lɛ, no pɛ ji nɔ ni tee nɔ. 1410 01:14:01,813 --> 01:14:02,813 Oyiwaladɔŋŋ. 1411 01:14:02,897 --> 01:14:05,440 Hi, Joe Mila. 1412 01:14:05,525 --> 01:14:06,483 Ani mile bo? 1413 01:14:06,567 --> 01:14:07,776 Mona Lisa. 1414 01:14:07,860 --> 01:14:11,822 Ah... Uh, saneyeli. 1415 01:14:11,906 --> 01:14:13,490 Fɛó. Na miishɛɛ. 1416 01:15:56,427 --> 01:15:59,262 Yoo, Miguel, oyiwaladɔŋŋ. 1417 01:16:04,185 --> 01:16:05,101 Ah, oyiwaladɔŋŋ. 1418 01:16:05,186 --> 01:16:06,561 Yóo. 1419 01:16:08,522 --> 01:16:11,191 Ayekoo, ŋaawolɔ. 1420 01:16:11,275 --> 01:16:12,651 Ayekoo? 1421 01:16:12,735 --> 01:16:19,157 Oje nɔ ni misusuɔ lɛ mli koni efee oklɛŋklɛŋ gay party ni bɛ nɔ ko nɔ ko. 1422 01:16:23,246 --> 01:16:24,371 Ha makɛɛ bo nɔ ko, Andrew. 1423 01:16:24,455 --> 01:16:28,083 Kɛ́ atsɔse bo bɔ ni miyɔɔ lɛ, . bɔ ni mɛi babaoo yɔɔ yɛ maŋ nɛɛ mli lɛ, . 1424 01:16:28,167 --> 01:16:32,545 sanegbaa babaoo bɛ yɛ hii kɛ hii ni kɛ amɛhe feɔ yakayaka nii lɛ ahe, . 1425 01:16:32,630 --> 01:16:35,423 loo mɛni otsɛɔ lɛ... shihilɛ gbɛi krokomɛi. 1426 01:16:35,508 --> 01:16:37,384 Ákɛ gbekɛ lɛ, atsɔɔ bo nii akɛ queers yɛ ŋmɔnɔ, 1427 01:16:37,468 --> 01:16:41,096 queers yɛ naakpɛɛ, queers saa amɛhe tamɔ amɛnyɛ, 1428 01:16:41,180 --> 01:16:44,766 akɛ amɛmiishe gbeyei akɛ amɛbaawuu, akɛ amɛji oshara kɛha gbekɛbii bibii, 1429 01:16:44,850 --> 01:16:48,520 kɛ akɛ nɔ fɛɛ nɔ ni amɛsumɔɔ ni amɛfee ji ni obote otrɔsa lɛ mli. 1430 01:16:50,606 --> 01:16:52,941 Ni no tsɔɔ kuku susumɔ ni yɔɔ jɛmɛ lɛ fɛɛ, 1431 01:16:53,025 --> 01:16:54,818 kɛji oosumɔ ni ole anɔkwale ni kɔɔ he lɛ. 1432 01:16:56,696 --> 01:16:58,363 Oyiwaladɔŋŋ akɛ okɛ mi gba nakai sane lɛ he sane. 1433 01:16:58,447 --> 01:17:00,448 Yoo, ojogbaŋŋ, ha wɔkwɛ odaseyeli nɛɛ nɔ. 1434 01:17:00,533 --> 01:17:02,158 Wɔyɛ gbi wulu yɛ Hɔɔ. 1435 01:17:05,288 --> 01:17:08,123 Yóo. Klɛŋklɛŋ ma bi bo, 1436 01:17:08,207 --> 01:17:11,418 "Obaanyɛ otsɔɔ shihilɛi lɛ amli ni okɛ ohe wo nitsumɔhe lɛ mli lɛ 1437 01:17:11,502 --> 01:17:13,461 Wyant, Wheler, Helɛrman, Tetlow kɛ Brown?" 1438 01:17:13,546 --> 01:17:17,299 Mila... 1439 01:17:17,383 --> 01:17:20,176 ani osɔleɔ pɛŋ? 1440 01:17:21,637 --> 01:17:25,473 Andrew, jeee nakai ji hetoo lɛ kɛha sanebimɔ lɛ... 1441 01:17:25,558 --> 01:17:27,183 shi, hɛɛ, misɔleɔ. 1442 01:17:27,268 --> 01:17:30,145 Mɛni o sɔleɔ kɛ biɔ? 1443 01:17:30,229 --> 01:17:31,855 Meni oshɔɔ? Misɔleɔ. 1444 01:17:31,939 --> 01:17:35,358 Mi sɔleɔ akɛ, uh... Mi leee, 1445 01:17:35,443 --> 01:17:37,819 Mi sɔleɔ akɛ mi... gbekɛ lɛ yɛ hewalɛ. 1446 01:17:37,903 --> 01:17:40,488 Misɔleɔ koni miŋa fee kɛtsɔ tsɔne ni akɛhaa lɛ nɔ. 1447 01:17:40,573 --> 01:17:42,198 Misɔleɔ koni Filibii lɛ aye pennant lɛ nɔ kunim. 1448 01:17:45,161 --> 01:17:46,661 Agbɛnɛ, ani wɔbaanyɛ wɔtsɔ sanebimɔi nɛɛ amli? 1449 01:17:46,746 --> 01:17:49,331 Yibɔ kome, "Obaanyɛ tsɔɔ shihilɛi lɛ amli 1450 01:17:49,415 --> 01:17:51,082 ni okɛ ohe wo nitsumɔhe lɛ mli lɛ 1451 01:17:51,167 --> 01:17:53,543 Wyant, Wheler, Helɛrman, Tetlow kɛ Brown?" 1452 01:17:53,627 --> 01:17:54,836 Ani obaanyɛ ofee nakai oha mi? 1453 01:17:54,920 --> 01:17:59,174 Eyɛ mli akɛ mibɛ jɛmɛ koni amɛna kaa nɛɛ naagbee. 1454 01:18:00,426 --> 01:18:02,385 Hɛɛ, misusu nakai sane lɛ he. 1455 01:18:02,470 --> 01:18:09,351 Mito gbɛjianɔi komɛi yɛ misuɔmɔnaa nii kɛha ejurɔfeemɔ nitsumɔi komɛi amli. 1456 01:18:09,435 --> 01:18:11,853 Mlalelɔ he baahia Miguel. Mile akɛ jeee okpokpaa lɛ nɔ. 1457 01:18:11,937 --> 01:18:14,564 Mile mlalelɔ kpakpa ko ni kwɛɔ gboshinii nɔ. 1458 01:18:14,648 --> 01:18:16,191 Oyiwaladɔŋŋ. 1459 01:18:16,275 --> 01:18:18,026 Afeee nókó. 1460 01:18:18,110 --> 01:18:21,154 Amrɔ nɛɛ, ani obaanyɛ otsɔɔ mli shihilɛi lɛ amli 1461 01:18:21,238 --> 01:18:22,572 ni okɛ ohe wo nitsumɔhe lɛ mli lɛ 1462 01:18:22,656 --> 01:18:24,783 Wyant, Wheler, Helɛrman, Tetlow kɛ Brown? 1463 01:18:31,040 --> 01:18:33,792 Ani lala nɛɛ gbaa ohe? Ani osumɔɔ opera? 1464 01:18:37,797 --> 01:18:41,883 Mijeee mɔ ko ni le nii jogbaŋŋ nakai kɛ opera, Andrea. 1465 01:18:44,428 --> 01:18:47,472 Oh, aria ni misumɔɔ waa nɛɛ nɛ. 1466 01:18:47,556 --> 01:18:50,392 Maria Kalas ji lɛ. 1467 01:18:52,353 --> 01:18:56,231 Andrea Chenier ji lɛ. 1468 01:18:56,315 --> 01:18:59,234 Umberto Giordano. 1469 01:19:02,405 --> 01:19:04,155 Mɔ nɛ ji Madeleine. 1470 01:19:06,283 --> 01:19:09,452 Ekɛɛ bɔ ni... 1471 01:19:09,537 --> 01:19:17,001 yɛ French Nɔyeli lɛ Hiɛtsakemɔ lɛ mli lɛ, . basabasafeelɔi lɛ wo eshia lɛ la... 1472 01:19:17,086 --> 01:19:20,171 Ni enyɛ gbo... ni ehere lɛ yiwala. 1473 01:19:20,256 --> 01:19:22,465 Ekɛɛ akɛ, "Kwɛmɔ! 1474 01:19:22,550 --> 01:19:26,136 "He ni mikɛ mihe wo mli lɛ miitso... 1475 01:19:30,015 --> 01:19:32,016 Mikome too miyɔɔ." 1476 01:19:40,109 --> 01:19:44,320 Ani onuɔ tsui ni nyɔɔ mɔ mli lɛ he yɛ egbee mli? 1477 01:19:44,405 --> 01:19:46,281 Ani obaanyɛ onu he, Joe? 1478 01:19:54,373 --> 01:19:59,252 Agbɛnɛ, kpãai lɛ ba mli, . ni etsakeɔ nɔ fɛɛ nɔ. 1479 01:19:59,336 --> 01:20:04,132 Lala lɛ, ekɛ hiɛnɔkamɔ eyiɔ obɔ. 1480 01:20:06,635 --> 01:20:09,262 Amrɔ nɛɛ, ebaatsake ekoŋŋ. Bo toi. 1481 01:20:12,516 --> 01:20:14,601 Bo toi. 1482 01:20:18,355 --> 01:20:20,815 "Mikɛ awerɛho baa mɛi ni sumɔɔ mi lɛ anɔ." 1483 01:20:22,443 --> 01:20:25,987 Oh... Oh, nakai selo kome lɛ. 1484 01:20:33,287 --> 01:20:38,374 "Eji awerɛhoyeli be nɛɛ mli." nakai suɔmɔ lɛ ba miŋɔɔ." 1485 01:20:46,425 --> 01:20:49,344 "Gbee ni eyi kɛ gbeekpamɔ." 1486 01:20:52,681 --> 01:20:55,099 "Ekɛɛ, hi shi diŋŋ." 1487 01:20:58,437 --> 01:21:00,230 "Miji wala." 1488 01:21:03,359 --> 01:21:05,944 "Ŋwɛi yɛ ohiɛ." 1489 01:21:49,196 --> 01:21:53,950 "Ani nɔ fɛɛ nɔ ni ebɔle ohe lɛ lá lɛ kɛ muji lɛ? 1490 01:21:54,034 --> 01:21:57,579 "Nyɔŋmɔ ji mi." 1491 01:21:57,663 --> 01:22:02,417 "Miji hiɛkpamɔ." 1492 01:22:02,501 --> 01:22:04,794 "Miji nyɔŋmɔ lɛ... 1493 01:22:07,965 --> 01:22:11,259 "ni baa shi." kɛjɛ ŋwɛi kɛbashi shikpɔŋ lɛ nɔ 1494 01:22:11,343 --> 01:22:15,096 "ni ekɛ shikpɔŋ lɛ feɔ ŋwɛi." 1495 01:22:26,859 --> 01:22:31,446 "Miji suɔmɔ." 1496 01:22:31,530 --> 01:22:33,615 Suɔmɔ ji mi." 1497 01:22:49,256 --> 01:22:51,466 Ojogbaŋŋ, uh... 1498 01:22:51,550 --> 01:22:53,176 Kwɛmɔ... 1499 01:22:53,260 --> 01:22:55,386 Naa, mi... Ehi akɛ mashi biɛ. 1500 01:22:57,723 --> 01:22:59,724 Lisa nɔ, uh... 1501 01:22:59,808 --> 01:23:02,477 Mikɛɛ lɛ akɛ, ole... 1502 01:23:03,604 --> 01:23:07,190 Uh, makwɛ Q kɛ A lɛ nɔ. 1503 01:23:07,274 --> 01:23:09,317 Dabi, ofee klalo. Ofee klalo. 1504 01:23:12,237 --> 01:23:14,739 Um... 1505 01:23:46,605 --> 01:23:48,564 Yesu... 1506 01:24:14,133 --> 01:24:16,092 Huh... Nyɔŋmɔ. 1507 01:24:56,467 --> 01:24:58,384 Hɛɛ, gbekɛ. 1508 01:25:01,346 --> 01:25:03,264 Oh, misumɔɔ bo, Larice bibioo. 1509 01:26:44,283 --> 01:26:45,449 Okɛ oninejurɔ ama Biblia lɛ nɔ. 1510 01:26:45,534 --> 01:26:46,659 Wo oninejurɔ nɔ. 1511 01:26:46,743 --> 01:26:48,452 Ani okãa kitã akɛ obaawie anɔkwale muu lɛ fɛɛ, . 1512 01:26:48,537 --> 01:26:50,037 ni nɔ ko nɔ ko bɛ akɛ ja anɔkwale lɛ, . no hewɔ lɛ eye ebua bo Nyɔŋmɔ? 1513 01:26:50,122 --> 01:26:51,706 Mi fee. 1514 01:26:51,790 --> 01:26:53,207 Ofainɛ, ta shi. 1515 01:26:57,629 --> 01:26:59,797 Andrea... 1516 01:26:59,882 --> 01:27:03,801 obaanyɛ otsɔɔ shihilɛi lɛ amli ni okɛ ohe wo nitsumɔhe lɛ mli lɛ 1517 01:27:03,886 --> 01:27:07,054 Wyant, Wheler, Helɛrman, Tetlow kɛ Brown? 1518 01:27:08,307 --> 01:27:13,019 Wyant-Wilɛ kɛ yiwalɛ ŋɔ mi. 1519 01:27:13,103 --> 01:27:16,564 Amɛji mɛi ni fa fe fɛɛ nitsumɔhe ko ni ehe gbɛi waa yɛ Filadɛlfia, 1520 01:27:16,648 --> 01:27:18,274 hegbɛi eyi mli obɔ, . 1521 01:27:18,358 --> 01:27:20,651 ni miná hefatalɔi lɛ ahe miishɛɛ waa. 1522 01:27:20,736 --> 01:27:22,403 Ani Charles Wheler fata he? 1523 01:27:22,487 --> 01:27:24,405 Charles titri lɛ. 1524 01:27:24,489 --> 01:27:26,574 Mɛni ná ehe miishɛɛ waa? 1525 01:27:26,658 --> 01:27:31,078 Lɛ ji mlalelɔ ni tamɔ nɛkɛ Misusu akɛ miisumɔ ni mafee nakai. 1526 01:27:31,163 --> 01:27:32,747 Ni mɛɛ mlalelɔ nɛkɛ ji nakai? 1527 01:27:32,831 --> 01:27:36,709 Eyɛ ensaiklopedia wolo ko mla lɛ he nilee, . 1528 01:27:36,793 --> 01:27:40,546 kojolɔ ni yɔɔ ŋmɔlɔ, hiɛnyiɛlɔ diɛŋtsɛ, . 1529 01:27:40,631 --> 01:27:44,300 nikeenii yɛ kpojiemɔ mli nɔ ni hi fe fɛɛ yɛ mɛi krokomɛi amli, . 1530 01:27:44,384 --> 01:27:48,638 nyɛmɔ ni yɔɔ gbeyei ni haa mɔ kpɛɔ 1531 01:27:48,722 --> 01:27:51,057 mla he susumɔi ni mli wa fe fɛɛ lɛ 1532 01:27:51,141 --> 01:27:53,434 kɛha nanemɛi nitsulɔ, kɛya kojomɔhe, . 1533 01:27:53,518 --> 01:27:56,562 kɛha nuu ni yɔɔ gbɛjegbɛ lɛ nɔ lɛ. 1534 01:27:56,647 --> 01:28:01,359 Mɔ ni baanyɛ afee nakai tswaa tɛnis henɔi etɛ, 1535 01:28:01,443 --> 01:28:03,861 shi ekɛ latsaa tsuuu nii. 1536 01:28:03,946 --> 01:28:07,615 Yɛ shikpɔŋ fɛfɛo ko shishi, 1537 01:28:07,699 --> 01:28:11,452 eyɛ henumɔ ni haa mɔ tsui nyɔɔ emli. 1538 01:28:11,536 --> 01:28:15,706 No hewɔ lɛ yɛ afii ni otsu nii lɛ amli lɛ yɛ Wyant-Wilɛ, 1539 01:28:15,791 --> 01:28:18,459 ani okɛɛ pɛŋ Charles Wheeler ji mɔ ni kɛ hii feɔ yakayaka nii? 1540 01:28:18,543 --> 01:28:20,044 Dabi, mi...mifeee. 1541 01:28:20,128 --> 01:28:21,629 Meni hewɔ? 1542 01:28:21,713 --> 01:28:24,757 Okɛ bo diɛŋtsɛ owala baaa kɛtee mlalelɔi anitsumɔhe ko mli. 1543 01:28:24,841 --> 01:28:27,134 Esaaa akɛ onáa mɔ diɛŋtsɛ shihilɛ, diɛŋtsɛ. 1544 01:28:27,219 --> 01:28:32,139 Bɔ fɛɛ bɔ ni fee lɛ, mito gbɛjianɔ akɛ makɛɛ Naagbee lɛ, Charles, 1545 01:28:32,224 --> 01:28:34,976 shi no sɛɛ lɛ enɛ... oh, nɔ ko ba 1546 01:28:35,060 --> 01:28:36,686 yɛ rakɛt kuu lɛ mli 1547 01:28:36,770 --> 01:28:39,647 aaafee afii etɛ kɛ ha... afii etɛ ni eho nɛ... 1548 01:28:39,731 --> 01:28:43,401 Mɔ ko bɔi shwɛmɔi komɛi awiemɔ. 1549 01:28:47,364 --> 01:28:50,741 Mɛni otsɛɔ yoo ni yɔɔ PMS kɛ ESP lɛ 1550 01:28:50,826 --> 01:28:52,034 yɛ nakai beaŋ nɔŋŋ? 1551 01:28:52,119 --> 01:28:54,286 Mi leee, Roger, mɛni otsɛɔ lɛ? 1552 01:28:54,371 --> 01:28:57,081 Bitch ko ni le nɔ fɛɛ nɔ. 1553 01:28:57,165 --> 01:29:00,126 Egbɛɛmɔ tamɔ mɔ ko ni mile. 1554 01:29:00,210 --> 01:29:04,005 Hee, Walter, te efeɔ tɛŋŋ a faggot amale ni haa mɔ tsui nyɔɔ emli? 1555 01:29:04,089 --> 01:29:06,757 Ekɛ yogurt ni mli edɔ lɛ lita kome shwieɔ shi yɛ osɛɛ! 1556 01:29:10,470 --> 01:29:12,096 No kaiɔ mi yitsɔifeelɔ lɛ... 1557 01:29:12,180 --> 01:29:13,514 Te enɛ ha onu he oha tɛŋŋ? 1558 01:29:13,598 --> 01:29:14,849 Hejɔɔmɔ... 1559 01:29:16,268 --> 01:29:18,936 ni mikɛɛɛ lɛ kɔkɔɔkɔ akɛ miji nuu kɛ nuu loo yoo kɛ yoo ni feɔ yakayaka nii. 1560 01:29:20,439 --> 01:29:22,523 Ehe jɔ mi waa kɛkɛ. 1561 01:29:22,607 --> 01:29:25,693 Ojogbaŋŋ. 1562 01:29:25,777 --> 01:29:28,029 Ani oji mlalelɔ kpakpa, Andrew? 1563 01:29:28,113 --> 01:29:30,364 Mlalelɔ kpakpa ji mi. 1564 01:29:30,449 --> 01:29:33,075 Mɛni haa ofeɔ mlalelɔ kpakpa? 1565 01:29:33,160 --> 01:29:34,869 Misumɔɔ mla lɛ. 1566 01:29:34,953 --> 01:29:37,371 Mile mla lɛ. 1567 01:29:37,456 --> 01:29:39,540 Mihe esa waa yɛ nifeemɔ mli. 1568 01:29:39,624 --> 01:29:42,209 Mɛni osumɔɔ waa yɛ mla lɛ he, Andrew? 1569 01:29:42,294 --> 01:29:46,047 Mi... nibii babaoo. 1570 01:29:46,131 --> 01:29:48,132 Uh... 1571 01:29:48,216 --> 01:29:50,051 Mɛni misumɔɔ fe fɛɛ yɛ mla lɛ he? 1572 01:29:50,135 --> 01:29:52,303 Hɛɛ. 1573 01:29:53,388 --> 01:29:58,642 Ani nakai be fɛɛ be, . jeee bei pii, shi moŋ yɛ bei komɛi amli, . 1574 01:29:58,727 --> 01:30:02,438 obaanyɛ ofee... 1575 01:30:02,522 --> 01:30:06,317 jalɛsaneyeli ni afeɔ lɛ. 1576 01:30:08,445 --> 01:30:10,154 No ji... 1577 01:30:10,238 --> 01:30:14,283 miishɛɛ waa kɛ́ nakai eba lɛ. 1578 01:30:19,081 --> 01:30:21,290 Oyiwaladɔŋŋ, Andrea. 1579 01:30:24,669 --> 01:30:27,421 Okɛɛ mra akɛ... 1580 01:30:27,506 --> 01:30:31,842 shweɔ ni ofee gbɔmɔ ni tamɔ nɛkɛ ni yɔɔ shwɛmɔ mumɔ lɛ. 1581 01:30:31,927 --> 01:30:33,302 Ani nakai ji anɔkwale? 1582 01:30:33,386 --> 01:30:35,262 Nɔ ko ni tamɔ nakai. 1583 01:30:35,347 --> 01:30:37,431 Ani okɛ ohe woɔ osharai amli? 1584 01:30:37,516 --> 01:30:40,935 Yɛ minitsumɔ lɛ mli lɛ, hɛɛ, abuɔ osharai ahe akɔntaa. 1585 01:30:41,019 --> 01:30:43,813 Esa akɛ ofee nakai. 1586 01:30:47,234 --> 01:30:50,111 Ani odatrɛfonyo lɛ ekɛɛ bo pɛŋ koni akɛba nɔnyɛɛ shi? 1587 01:30:50,195 --> 01:30:52,530 Nakai... ŋmɛlɛtswai babaoo 1588 01:30:52,614 --> 01:30:56,158 kɛ nitsumɔ mli shihilɛi ni haa mɔ haoɔ baanyɛ afite gbɔmɔtso lɛ mli nii ni gbeɔ muawai lɛ 1589 01:30:56,243 --> 01:30:59,703 ni eha ohela lɛ aya hiɛ oya? 1590 01:30:59,788 --> 01:31:03,457 Mi datrɛfonyo lɛ tsi bɔ ni AIDS lɛ saa mɔ he ehaa lɛ tã... 1591 01:31:03,542 --> 01:31:05,793 Kɛ ke mi... 1592 01:31:05,877 --> 01:31:10,714 Mi datrɛfonyo lɛ tsi haomɔ ni jɛɔ mli baa lɛ tã baanyɛ aná gbɔmɔtso lɛ mli nii ni gbeɔ muawai lɛ anɔ. 1593 01:31:10,799 --> 01:31:15,219 Ani oya jɛmɛ pɛŋ ni ji Stallion Kpojiemɔ Sini lɛ 1594 01:31:15,303 --> 01:31:17,221 yɛ gbɛjegbɛ ni ji 21 lɛ nɔ? 1595 01:31:28,400 --> 01:31:32,736 Mi...mitee... nakai... 1596 01:31:35,031 --> 01:31:36,907 Mitee nakai sini jiemɔhe lɛ... 1597 01:31:38,326 --> 01:31:41,162 shii etɛ yɛ mishihilɛ mli. 1598 01:31:41,246 --> 01:31:43,497 Mɛɛ sinii amɛjieɔ yɛ jɛmɛ? 1599 01:31:43,582 --> 01:31:45,875 Hii kɛ hii sinii. 1600 01:31:45,959 --> 01:31:48,377 Hii kɛ hii ni kɛ amɛhe feɔ yakayaka nii sinii? 1601 01:31:48,461 --> 01:31:50,337 Hɛɛ. 1602 01:31:50,422 --> 01:31:52,673 Shitee-kɛ-woo, O-Bulɛ. 1603 01:31:52,757 --> 01:31:55,092 Ohiɛ nyam, sanebimɔ line nɛɛ 1604 01:31:55,177 --> 01:31:57,928 lɛ he miihia waa yɛ sane ni kɔɔ hekɛnɔfɔɔ he lɛ mli. 1605 01:31:59,431 --> 01:32:01,432 Ha wɔ, uh... 1606 01:32:01,516 --> 01:32:05,102 Ha wɔkwɛ he ni enɛ yaa. Tsa nɔ, ŋaawolɔ. 1607 01:32:05,187 --> 01:32:09,940 Ani hii kɛ amɛhe náa bɔlɛ yɛ nakai sini jiemɔ he lɛ? 1608 01:32:10,025 --> 01:32:12,860 Hii komɛi. 1609 01:32:12,944 --> 01:32:16,197 Ani okɛ yoo ko ebɔ pɛŋ kɛ mɔ ko yɛ nakai sini jiemɔ he lɛ? 1610 01:32:16,281 --> 01:32:18,199 Atsɛɔ mi Robert. 1611 01:32:18,283 --> 01:32:20,367 Andy. 1612 01:32:20,452 --> 01:32:22,286 Hɛɛ. 1613 01:32:22,370 --> 01:32:24,371 Shikome. 1614 01:32:24,456 --> 01:32:25,915 Mɛɛbe? 1615 01:32:25,999 --> 01:32:28,918 Aaafee mɛɛ afi ani nakai nifeemɔ lɛ ba mli? 1616 01:32:31,004 --> 01:32:32,922 Misusuɔ akɛ eji, uh... 1617 01:32:33,006 --> 01:32:36,383 1984. 1618 01:32:36,468 --> 01:32:39,261 '84, '85. 1619 01:32:39,346 --> 01:32:42,681 Ani ole yɛ 1984, '85 1620 01:32:42,766 --> 01:32:46,060 akɛ hela ko ni gbeɔ mɔ yɛ ni yɔɔ jɛmɛ ni atsɛɔ lɛ AIDS, . 1621 01:32:46,144 --> 01:32:51,148 ni akɛ obaanyɛ okɛtsu nii kɛtsɔ... bɔlɛnamɔ mli nifeemɔ nɔ? 1622 01:32:51,233 --> 01:32:56,737 Mi nu ekomɛi ahe... Mi nu nɔ ko he, uh... 1623 01:32:56,821 --> 01:33:00,950 gay hela lɛ, gay kansa. 1624 01:33:01,034 --> 01:33:04,745 Wɔleee bɔ ni ooofee onine ashɛ nɔ, 1625 01:33:04,829 --> 01:33:06,956 loo akɛ egbe bo. 1626 01:33:09,501 --> 01:33:11,835 Ani hejɔɔmɔ he miihia bo, Owula Beckett? 1627 01:33:13,463 --> 01:33:14,672 Daabi... 1628 01:33:14,756 --> 01:33:17,841 Dabi, mi...mibaanyɛ mikɛ nu ko atsu nii, moŋ. 1629 01:33:17,926 --> 01:33:21,345 John, ani obaanyɛ okɛ Awula Beckett aba ofainɛ nu fioo? 1630 01:33:24,266 --> 01:33:28,143 Beni otsuɔ nii yɛ Wyant-Wheeler lɛ, . ofee nɔ fɛɛ nɔ ni obaanyɛ 1631 01:33:28,228 --> 01:33:33,107 koni ekwɛ akɛ mɔ ko mɔ ko leee nakai oji hii kɛ hii ni kɛ amɛhe feɔ yakayaka nii ni tsuɔ nii waa. 1632 01:33:33,191 --> 01:33:34,692 Ani nakai ji anɔkwale? 1633 01:33:34,776 --> 01:33:36,819 Dabi. 1634 01:33:36,903 --> 01:33:39,530 No ejaaa. Mimaleee yɛ he kɔkɔɔkɔ. 1635 01:33:46,037 --> 01:33:49,248 Ákɛ hii kɛ hii ni kɛ amɛhe feɔ yakayaka nii lɛ, . 1636 01:33:49,332 --> 01:33:54,795 bei pii lɛ, anyɛɔ mɔ nɔ koni mɔ ko kɛ bɔlɛnamɔ he akɔnɔ atee. 1637 01:33:54,879 --> 01:33:56,964 Ani jeee nakai? 1638 01:33:57,048 --> 01:33:59,466 Yɛ shihilɛi komɛi amli lɛ, hɛɛ. 1639 01:33:59,551 --> 01:34:03,137 Ani jeee anɔkwale akɛ okɛ owala fɛɛ etsu nii ofee ohe tamɔ nɔ ko ni jeee bo, 1640 01:34:03,221 --> 01:34:08,225 bɔ ni sa akɛ art lɛ ni kɔɔ teemɔŋ kɛ anɔkwa ni ayeee lɛ he 1641 01:34:08,310 --> 01:34:09,310 ebatsɔ adebɔɔ ni ji enyɔ... 1642 01:34:09,394 --> 01:34:11,145 O-Honour, miteɔ shi miwoɔ. 1643 01:34:11,229 --> 01:34:12,896 Mibaajie kɛjɛ mli, O-Bulɛ. 1644 01:34:12,981 --> 01:34:17,526 Owula Beckett, ani okɛ... 1645 01:34:17,610 --> 01:34:19,695 Miguel Alvarɛz... 1646 01:34:19,779 --> 01:34:22,364 yɛ afi 1984 loo ’85 mli 1647 01:34:22,449 --> 01:34:25,159 be ni oyɔɔ o... 1648 01:34:25,243 --> 01:34:29,580 bɔlɛnamɔ mli nifeemɔ ni mɔ ko mɔ ko leee yɛ ponografi sinifeemɔ he lɛ? 1649 01:34:30,623 --> 01:34:33,042 Hɛɛ. 1650 01:34:33,126 --> 01:34:37,755 No hewɔ lɛ, kulɛ obaanyɛ okɛ hela lɛ awo lɛ, . ani jeee nakai? 1651 01:34:37,839 --> 01:34:40,591 Miguel eshɛko hela lɛ he. 1652 01:34:40,675 --> 01:34:42,426 Ohaaa misanebimɔ lɛ hetoo. 1653 01:34:42,510 --> 01:34:45,137 Kulɛ obaanyɛ okɛ hela lɛ awo mli Owula Alvarez yɛ nakai beaŋ. 1654 01:34:45,221 --> 01:34:46,764 Ani nakai ji anɔkwale? 1655 01:34:51,061 --> 01:34:53,062 Hɛɛ. 1656 01:34:53,146 --> 01:34:55,856 Oye odase akɛ fãji ni yɔɔ ohiɛ lɛ 1657 01:34:55,940 --> 01:34:59,109 lɛ ji nɔ ni gbɔmɛi lɛ naa ni okɛtsu nii lɛ, ja? 1658 01:35:00,612 --> 01:35:01,862 Nakai eji. 1659 01:35:01,946 --> 01:35:04,031 Ni eji nyɛhe ŋwanejee 1660 01:35:04,115 --> 01:35:06,658 akɛ be mli ni hefatalɔi lɛ aha amɛle helai ni yɔɔ jɛmɛ lɛ, . 1661 01:35:06,743 --> 01:35:10,454 akɛ amɛho kɛtee naagbee lɛ he akɛ oyɛ AIDS, ni amɛshwie bo kɛjɛ nitsumɔ mli. 1662 01:35:10,538 --> 01:35:11,914 Ani nakai ji anɔkwale? 1663 01:35:14,167 --> 01:35:17,378 Bɔ ni eyɔɔ piŋmɔ ha lɛ 1664 01:35:17,462 --> 01:35:21,465 koni mafolɔ mitsutsu nanemɛi nitsulɔi lɛ anaa 1665 01:35:21,549 --> 01:35:24,301 ni tamɔ nɛkɛ ni esa akɛ ashwa lɛ, . 1666 01:35:25,303 --> 01:35:29,056 no pɛ ji naagbee wiemɔ Mibaanyɛ maba kɛba. 1667 01:35:29,140 --> 01:35:33,143 Ani oyɛ fãji komɛi yɛ ohiɛ yɛ nɛkɛ be nɛɛ mli? 1668 01:35:35,021 --> 01:35:37,106 Ekome... 1669 01:35:37,190 --> 01:35:40,776 Biɛ, yɛ mitoi lɛ masɛi tuutu. 1670 01:35:42,529 --> 01:35:44,738 O-Onukpa, ani manyɛ mabɛŋkɛ odasefonyo lɛ? 1671 01:35:44,823 --> 01:35:46,573 Hɛɛ, obaanyɛ. 1672 01:35:58,878 --> 01:36:01,296 Kaimɔ akɛ oyɛ kitakamɔ shishi, 1673 01:36:01,381 --> 01:36:03,298 kɛ anɔkwale haa hetoo, . 1674 01:36:03,383 --> 01:36:07,428 obaanyɛ ona fãji lɛ yɛ ohiɛ yɛ ashwishwɛ nɛɛ mli 1675 01:36:07,512 --> 01:36:09,513 kɛjɛ he ko ni kɛ jɛmɛ teŋ jɛkɛmɔ ji ninetalɔi etɛ? 1676 01:36:09,597 --> 01:36:11,515 Anɔkwale hetoohamɔ. 1677 01:36:20,692 --> 01:36:23,318 Ojogbaŋŋ, mi...yɛ be mli ni ashwie mi lɛ, 1678 01:36:23,403 --> 01:36:26,613 Miyɛ piji ejwɛ, . ni amɛdara kwraa fe no. 1679 01:36:26,698 --> 01:36:29,116 Ani obaanyɛ oha sanebimɔ lɛ hetoo, ofainɛ? 1680 01:36:33,913 --> 01:36:38,459 Ojogbaŋŋ, uh, daabi. Dabi, minyɛɛɛ mana lɛ jogbaŋŋ. 1681 01:36:38,543 --> 01:36:41,378 Dabi. 1682 01:36:41,463 --> 01:36:44,965 Sanebimɔi komɛi bɛ dɔŋŋ, O-Hunor. 1683 01:36:45,049 --> 01:36:46,800 Misusuɔ akɛ be nɛɛ baafee be kpakpa 1684 01:36:46,885 --> 01:36:48,802 koni ekpa kɛha ŋmɛnɛ. 1685 01:36:48,887 --> 01:36:50,304 Wɔbaanyɛ wɔkpe ekoŋŋ leebi. 1686 01:36:50,388 --> 01:36:53,140 Minyaaa sane nɛɛ he. 1687 01:36:53,224 --> 01:36:55,976 O-Bulɛ, ha maná, . uh, minitii enumɔ yɛ gbɛtsɔɔmɔ mli? 1688 01:36:56,060 --> 01:37:00,105 Owula Beckett, obaanyɛ yaa nɔ minitii enumɔ? 1689 01:37:00,190 --> 01:37:02,357 Minitii etɛ. 1690 01:37:02,442 --> 01:37:03,901 Hɛɛ. Hɛɛ. 1691 01:37:03,985 --> 01:37:06,403 Ofainɛ, ani ma nyɛ ma fa o-mirror lɛ? 1692 01:37:07,989 --> 01:37:09,907 Andrea... 1693 01:37:13,161 --> 01:37:16,163 ani oyɛ fãji komɛi yɛ ogbɔmɔtso lɛ fã fɛɛ fã nɔ 1694 01:37:16,247 --> 01:37:20,667 yɛ nɛkɛ be nɛɛ mli ni tamɔ fãji ni oyɔɔ yɛ ohiɛ lɛ 1695 01:37:20,752 --> 01:37:22,836 yɛ be mli ni ashwie bo lɛ? 1696 01:37:22,921 --> 01:37:24,838 Hɛɛ. 1697 01:37:24,923 --> 01:37:27,049 Yɛ migbɔmɔtso lɛ nɔ...gbɔmɔtso lɛ nɔ. 1698 01:37:27,133 --> 01:37:30,010 Ogbɔmɔtso lɛ. Kɛji akɛ esa kojomɔ he lɛ, . 1699 01:37:30,094 --> 01:37:32,930 Miisumɔ ni mibi Andrew koni ejie eshiɛti lɛ, . 1700 01:37:33,014 --> 01:37:34,515 koni, ole, mɔ fɛɛ mɔ ni yɔɔ biɛ lɛ 1701 01:37:34,599 --> 01:37:36,934 baanyɛ ana susumɔ ni ja nɔ ni wɔwieɔ he lɛ he. 1702 01:37:37,018 --> 01:37:38,018 Shitee-kɛ-woo! 1703 01:37:38,102 --> 01:37:41,688 O-Honor, ebaafee nakai ná kojolɔi akuu lɛ nɔ hewalɛ yɛ gbɛ ni ejaaa nɔ. 1704 01:37:41,773 --> 01:37:46,193 O-Onukpa, kɛji akɛ anyɛ Andrew nɔ koni ekɛ helatsɛmɛi ashwiili atsu nii yɛ hela ni eyɔɔ lɛ hewɔ, . 1705 01:37:46,277 --> 01:37:48,946 ani mɛi ni fãa ehe lɛ baabi lɛ koni ekɛma kpo lɛ nɔ 1706 01:37:49,030 --> 01:37:50,864 ejaakɛ ebaafee nakai ena kojolɔi akuu lɛ nɔ hewalɛ yɛ gbɛ ni ejaaa nɔ? 1707 01:37:50,949 --> 01:37:53,659 Ba, wɔmiiwie AIDS he, . wɔmiiwie fãji ahe. 1708 01:37:53,743 --> 01:37:55,035 Ha wɔkwɛ nɔ ni wɔwieɔ he lɛ. 1709 01:37:55,119 --> 01:37:57,579 Maŋmɛ gbɛ. 1710 01:37:57,664 --> 01:38:01,041 Owula Beckett, ani obaasumɔ jiemɔ oshiɛt lɛ? 1711 01:38:12,345 --> 01:38:15,556 Mi-Nyɔŋmɔ, mɛɛ lamɔ ni yɔɔ gbeyei nɛ. 1712 01:38:15,640 --> 01:38:17,349 Ebi ni aha lɛ. 1713 01:39:00,476 --> 01:39:02,227 Andrea... 1714 01:39:02,312 --> 01:39:06,064 obaanyɛ ona fãji lɛ yɛ otsitsi nɔ yɛ ashwishwɛ nɛɛ mli? 1715 01:39:06,149 --> 01:39:07,899 Hɛɛ. 1716 01:39:09,777 --> 01:39:11,320 Oyiwaladɔŋŋ. 1717 01:39:21,289 --> 01:39:23,707 Ani okãa kitã akɛ obaawie anɔkwale muu lɛ fɛɛ, . ni nɔ ko nɔ ko bɛ akɛ ja anɔkwale lɛ, . 1718 01:39:23,791 --> 01:39:24,958 no hewɔ lɛ eye ebua bo Nyɔŋmɔ? 1719 01:39:25,043 --> 01:39:26,293 Mi fee. 1720 01:39:26,377 --> 01:39:28,045 Ofainɛ, ta shi. 1721 01:39:37,013 --> 01:39:39,181 Owula Wilɛ... 1722 01:39:39,265 --> 01:39:41,975 ani ole akɛ Andrew Beckett 1723 01:39:42,060 --> 01:39:43,935 no mli lɛ AIDS hela miipiŋ lɛ 1724 01:39:44,020 --> 01:39:46,730 yɛ be mli ni eshiɔ lɛ kɛjɛ Wyant-Wheeler ŋɔɔ? 1725 01:39:46,814 --> 01:39:48,273 Dabi. 1726 01:39:48,358 --> 01:39:50,233 Kɛha mlitsɔɔmɔ kwraa lɛ, 1727 01:39:50,318 --> 01:39:55,864 ani ojie Andrew Bekɛt kɛjɛ nitsumɔ mli ejaakɛ eyɛ AIDS? 1728 01:39:55,948 --> 01:40:01,036 Dabi, jeee mijie Andrew Beckett kɛjɛ nitsumɔ mli ejaakɛ eyɛ AIDS. 1729 01:40:01,120 --> 01:40:06,124 Owula Wheeler, obaanyɛ otsɔɔ mli yɛ gbɛ ni haaa yiŋkɔshikɔshifeemɔ ko akafee nɔ ko nɔ 1730 01:40:06,209 --> 01:40:07,834 nɔ hewɔ ni owo hiɛ lɛ 1731 01:40:07,919 --> 01:40:10,504 Andrew Beckett kɛtsɔ onitsumɔhe lɛ nɔ, 1732 01:40:10,588 --> 01:40:14,758 ni no sɛɛ lɛ, nɔ ni he hiaa fe fɛɛ lɛ, . 1733 01:40:14,842 --> 01:40:18,261 mɛni hewɔ yɛ naagbee lɛ obi lɛ ni eshi lɛ? 1734 01:40:20,515 --> 01:40:24,017 Kɛji, uh, bo ji nuŋtsɔ lɛ ni ji bɔɔlutswaa kuu wulu ko, 1735 01:40:24,102 --> 01:40:27,062 okɛ rookie ni mli edɔ lɛ tsuɔ nii, 1736 01:40:27,146 --> 01:40:33,026 ni Andy ji mɔ ko ni yɔɔ gbeyei waa shiwoo akɛ oblanyo fioo looyafonyo. 1737 01:40:33,111 --> 01:40:36,697 Ejɛ Penn ehee. Krakɛjak. 1738 01:40:36,781 --> 01:40:39,574 No hewɔ ni wɔtee esɛɛ lɛ, . no hewɔ ni wɔhe lɛ nitsumɔ lɛ, 1739 01:40:39,659 --> 01:40:44,204 ni no hewɔ ni wɔkɛ wɔhe kpɛtɛ he lɛ kɛ lɛ afi fɛɛ afi. 1740 01:40:45,289 --> 01:40:47,708 Mɛni hewɔ okɛha lɛ lɛ 1741 01:40:47,792 --> 01:40:50,544 hegbɛ yɛ hegbɛ sɛɛ? 1742 01:40:50,628 --> 01:40:54,089 Ojogbaŋŋ, beni osaa mɔ ko he lɛ 1743 01:40:54,173 --> 01:40:58,218 bɔ ni wɔsaa Andy wɔhaa lɛ, . lɛ tsɔsemɔ, . 1744 01:40:58,302 --> 01:41:02,764 ni akɛ nibii srɔtoi fɛɛ haa ni akɛyeɔ ehe yɛ gbɛ krɛdɛɛ ko nɔ lɛ, . 1745 01:41:02,849 --> 01:41:05,642 okɛ shika babaoo woɔ mli. 1746 01:41:05,727 --> 01:41:10,147 No mli lɛ, wɔmiimɛ shiwoo lɛ koni akɛtswa ni akɛha, . 1747 01:41:10,231 --> 01:41:14,401 shi, uh, naagbee lɛ wɔbaanyɛ kaaku ohiɛ oshwie gbɛ ni kã amɛteŋ lɛ nɔ dɔŋŋ 1748 01:41:14,485 --> 01:41:18,321 nɔ ni yɔɔ diɛŋtsɛ lɛ kɛ shiwoo lɛ teŋ. 1749 01:41:24,996 --> 01:41:27,330 Oyiwaladɔŋŋ, Owula Wheeler. 1750 01:41:29,876 --> 01:41:32,085 Sanebimɔi komɛi bɛ dɔŋŋ yɛ nɛkɛ be nɛɛ mli lɛ, O-Bulɛ. 1751 01:41:32,170 --> 01:41:34,171 Owula Miller? 1752 01:41:36,007 --> 01:41:37,257 Shitee-kɛ-woo. 1753 01:41:37,341 --> 01:41:40,427 O-Hunor, shitee-kɛ-woo! 1754 01:41:40,511 --> 01:41:42,596 Ehi, Owula Miller. No baafee nɔ ni fa. 1755 01:41:42,680 --> 01:41:44,598 Owula Wheeler, oyɛ naakpɛɛ waa. 1756 01:41:44,682 --> 01:41:47,309 Oji... oji mihewalɛtsɛ. 1757 01:41:47,393 --> 01:41:51,354 Andrew ja. Bo ji mɔ ni fe fɛɛ. 1758 01:41:51,439 --> 01:41:52,981 Ani oyɛ nuu loo yoo? 1759 01:41:54,567 --> 01:41:56,985 Shitee-kɛ-woo. 1760 01:41:58,946 --> 01:42:00,155 Te ofeɔ tɛŋŋ ofeɔ ekãa. 1761 01:42:00,239 --> 01:42:03,283 Odasefonyo lɛ kɛ mlihilɛ baaha hetoo. 1762 01:42:06,204 --> 01:42:09,706 Dabi, jeee hii kɛ hii ni kɛ amɛhe feɔ yakayaka nii lɛ ji mi. 1763 01:42:09,791 --> 01:42:12,209 Ani jeee anɔkwale akɛ beni oyɔse lɛ 1764 01:42:12,293 --> 01:42:14,211 Andrew Beckett, obi nuu shika tsuru lɛ, 1765 01:42:14,295 --> 01:42:17,631 owɔsɛɛ hefatalɔ onukpa, eji nuu kɛ nuu loo yoo kɛ yoo ni feɔ yakayaka nii ni eyɛ AIDS, . 1766 01:42:17,715 --> 01:42:20,550 ekɛ gbeyeishemɔ tso ko shwie shi 1767 01:42:20,635 --> 01:42:21,968 kɛtsɔ otsui ni okɛ hii loo yei feɔ yakayaka nii lɛ nɔ pɛpɛɛpɛ? 1768 01:42:22,053 --> 01:42:23,512 Kaimɔ ŋmɔlɔi lɛ fɛɛ 1769 01:42:23,596 --> 01:42:25,639 kɛ nine ni akɛwoɔ mɔ mli lɛ, . 1770 01:42:25,723 --> 01:42:27,349 be ni bɛŋkɛ kpaakpa yɛ sauna lɛ mli, 1771 01:42:27,433 --> 01:42:30,644 naanyobɔɔ ni akɛtswaa sɛɛgbɛ lɛ ni bo kɛ Andrew tsake... 1772 01:42:30,728 --> 01:42:32,771 tamɔ nɔ ni mikɛtsake bei komɛi. 1773 01:42:32,855 --> 01:42:33,814 Eha okɛɛ akɛ, . 1774 01:42:33,898 --> 01:42:38,485 "Mi-Nyɔŋmɔ, mɛni enɛ kɛɔ yɛ mihe?" 1775 01:42:38,569 --> 01:42:40,570 Shitee-kɛ-woo, O-Bulɛ. 1776 01:42:42,573 --> 01:42:46,243 Odasefonyo lɛ baasumɔ lɛ hetoo. 1777 01:42:48,246 --> 01:42:50,914 Owula Miller, obaanyɛ ojo bɔle mi nɔ fɛɛ nɔ ni osumɔɔ 1778 01:42:50,998 --> 01:42:54,501 kɛ owiemɔi ni okɛtsɔɔ mli lɛ kɛ atadewoohe susumɔi, 1779 01:42:54,585 --> 01:42:58,171 shi anɔkwale lɛ yɛ lolo akɛ o-client lɛ 1780 01:42:58,256 --> 01:43:00,507 tsu nii be mli ni eesumɔ ni etsu nii, . 1781 01:43:00,591 --> 01:43:03,176 ni ekɛɔ wɔ nɔ ni esusuɔ lɛ ehe bahia ni wɔle 1782 01:43:03,261 --> 01:43:05,178 yɛ mɔ ni eji diɛŋtsɛ lɛ he. 1783 01:43:05,263 --> 01:43:07,764 Andy ma nɔ mi akɛ ebaaku mlai lɛ amli, 1784 01:43:07,849 --> 01:43:11,226 ni enitsumɔ lɛ ná amanehulu waa yɛ be kakadaŋŋ mli 1785 01:43:11,310 --> 01:43:12,686 nɔ ni jɛ mli ba ji akɛ. 1786 01:43:12,770 --> 01:43:15,564 Ojogbaŋŋ, otsɔɔ mi enɛ mli tamɔ gbekɛ ni eye afii enumɔ, Mr. Wheeler, . 1787 01:43:15,648 --> 01:43:17,190 ejaakɛ minine shɛɛɛ nɔ kɛkɛ. 1788 01:43:17,275 --> 01:43:19,860 Mɔ ni feɔ mlai nɛɛ ni owieɔ he lɛ, hu? 1789 01:43:19,944 --> 01:43:21,403 Bó? 1790 01:43:21,487 --> 01:43:26,700 Kanemɔ o-Biblia lɛ, Owula Miller, . Kpaŋmɔ Momo lɛ kɛ Kpaŋmɔ Hee lɛ. 1791 01:43:26,784 --> 01:43:29,077 Mlai ni he hiaa waa yɛ jɛmɛ. 1792 01:43:30,162 --> 01:43:31,204 Kɛ ke mi...kɛ ke mi. 1793 01:43:31,289 --> 01:43:32,706 Andrea? 1794 01:43:34,792 --> 01:43:36,751 Miiba fioo. Mi...mi nyɛɛɛ s... 1795 01:43:36,836 --> 01:43:39,296 Agh! 1796 01:43:41,299 --> 01:43:42,924 Miiba fioo. Andi! 1797 01:43:43,009 --> 01:43:45,093 Kɛha chrissakes lɛ, mɔ ko ná datrɛfonyo! 1798 01:43:48,723 --> 01:43:50,807 Tsɔɔmɔ bianɛ. 1799 01:43:50,892 --> 01:43:52,100 Tswaa helatsamɔ tsɔne, ofainɛ. 1800 01:43:52,184 --> 01:43:53,894 Amrɔ nɔŋŋ! 1801 01:43:53,978 --> 01:43:55,395 Ambulans, ofainɛ! 1802 01:43:55,479 --> 01:43:56,980 Ha ni emu! 1803 01:43:57,064 --> 01:43:59,733 Ofainɛ, feemɔ gbɛ oha lɛ. 1804 01:44:02,820 --> 01:44:04,070 Etsuuu nii! Etsuuu nii! 1805 01:44:04,155 --> 01:44:05,447 Etsuuu nii! 1806 01:44:05,531 --> 01:44:07,073 Etsuuu nii! 1807 01:44:07,158 --> 01:44:09,826 Dabi, eeha ehiɛ miiwo wu! 1808 01:44:11,871 --> 01:44:15,665 Ani oyɔse tsakemɔ ko kwraa 1809 01:44:15,750 --> 01:44:18,209 yɛ Andrea hefɛo mli yɛ afi lɛ mli 1810 01:44:18,294 --> 01:44:20,962 ni kɛ lɛ baashɛ enitsumɔ lɛ naagbee lɛ he? 1811 01:44:21,047 --> 01:44:24,758 Hɛɛ... Mi fee. 1812 01:44:24,842 --> 01:44:27,385 Ani tsakemɔi nɛɛ ji nɔ ni hi jogbaŋŋ aloo kɛha nɔ ni ehiii fe fɛɛ? 1813 01:44:27,470 --> 01:44:31,765 Bei komɛi lɛ, kɛha kpakpafeemɔ, . shi yɛ gbɛ ni waaa nɔ lɛ, amɛji nɔ ni ehiii fe fɛɛ. 1814 01:44:31,849 --> 01:44:34,309 Owula Seidman, mɛni ofee susumɔ ji nɔ ni kɛ tsakemɔi nɛɛ ba 1815 01:44:34,393 --> 01:44:38,104 yɛ Andy hefɛo mli? 1816 01:44:38,189 --> 01:44:42,233 Mi... she gbeyei. 1817 01:44:42,318 --> 01:44:44,361 Misusu akɛ Andy yɛ AIDS. 1818 01:44:45,780 --> 01:44:47,155 Ɔda. Ɔda! 1819 01:44:47,239 --> 01:44:48,156 Oyiwaladɔŋŋ. 1820 01:44:48,240 --> 01:44:49,157 Odaseyeli lɛ. 1821 01:44:49,241 --> 01:44:50,283 Misɛ̃ Konine? 1822 01:44:50,368 --> 01:44:51,826 Owula Seidman, 1823 01:44:51,911 --> 01:44:55,288 ani okɛ osusumɔi lɛ ha kɛ Owula Wheeler 1824 01:44:55,373 --> 01:44:57,791 loo nitsumɔ hefatalɔi krokomɛi lɛ ateŋ mɔ ko 1825 01:44:57,875 --> 01:45:00,961 be fɛɛ be dani akpɛ yiŋ lɛ 1826 01:45:01,045 --> 01:45:02,712 koni ajie Andrew Beckett kɛjɛ nitsumɔ mli lɛ? 1827 01:45:02,797 --> 01:45:05,090 Dabi. Daabi, mikɛɛɛ. 1828 01:45:05,174 --> 01:45:09,678 Mitsĩii tã mitsɔɔɔ mɔ ko mɔ ko, . jeee Andy po. 1829 01:45:09,762 --> 01:45:14,724 Mikɛ nɔ ko po haaa lɛ hegbɛ ni akɛwieɔ he... 1830 01:45:14,809 --> 01:45:17,310 ni misusuɔ akɛ ebaashwa mihe akɛ... 1831 01:45:17,395 --> 01:45:19,813 kɛyashi be fɛɛ be ni mihiɛ kã lɛ. 1832 01:45:19,897 --> 01:45:21,731 Sanebimɔi krokomɛi yɛ, Miss Conine? 1833 01:45:21,816 --> 01:45:23,984 No pɛ ji, O-Bulɛ. 1834 01:45:24,068 --> 01:45:26,569 Amrɔ nɛɛ, amɛmiikɛɛ akɛ ejeee mlalelɔ kpakpa, . 1835 01:45:26,654 --> 01:45:28,321 eji mɔ ko ni bɛ sɛɛnamɔ, 1836 01:45:28,406 --> 01:45:31,282 kɛ anɔkwale ni eji akɛ amɛha lɛ lɛ 1837 01:45:31,367 --> 01:45:33,410 sane ni he hiaa fe fɛɛ lɛ ni amɛná pɛŋ lɛ 1838 01:45:33,494 --> 01:45:35,453 kɛha amɛ jarayelɔi ni he hiaa fe fɛɛ lɛ ateŋ mɔ kome, 1839 01:45:35,538 --> 01:45:37,664 amrɔ nɛɛ, amɛkɛɛ nakai no emaaa nɔ ko nɔ ko nɔ mi 1840 01:45:37,748 --> 01:45:40,166 ejaakɛ no ji kaa kɛkɛ. 1841 01:45:40,251 --> 01:45:41,751 Mɛni amɛtsɛɔ lɛ? Karɔt ko? 1842 01:45:41,836 --> 01:45:43,336 Hɛɛ, mɛni eba, doc? 1843 01:45:43,421 --> 01:45:45,213 Koni ena kɛji ebaate shi kɛha be lɛ. 1844 01:45:45,297 --> 01:45:47,257 Yoo, yoo, 1845 01:45:47,341 --> 01:45:50,719 no hewɔ lɛ kɛɛmɔ akɛ esa akɛ matsu kɔɔyɔŋ lɛlɛ kudɔlɔ kɛtee henyɛlɔi ashikpɔŋkuku mli, . 1846 01:45:50,803 --> 01:45:55,181 ni ebaafã kɔɔyɔŋ lɛlɛ mli ni jara ji dɔlai akpekpei 350 lɛ. 1847 01:45:55,266 --> 01:45:58,226 Namɔ mikɛbaawo nakai kɔɔyɔŋ lɛlɛ lɛ mli? 1848 01:45:58,310 --> 01:46:00,186 Rookie ko ni nyɛɛɛ afo grade lɛ 1849 01:46:00,271 --> 01:46:03,356 ejaakɛ miisumɔ ni mana kɛji ebaanyɛ ete shi ewo kaa lɛ? 1850 01:46:03,441 --> 01:46:07,652 Aloo mikɛ nakai nitsumɔ lɛ baaha kɛha mi kɔɔyɔŋ lɛlɛ kudɔlɔ ni hi fe fɛɛ lɛ, 1851 01:46:07,737 --> 01:46:10,655 mi sharp fe fɛɛ, mi niiashikpamɔ fe fɛɛ, mi tu ni yɔɔ ŋwɛi, 1852 01:46:10,740 --> 01:46:13,199 nɔ ni hi fe fɛɛ ni miná? 1853 01:46:13,284 --> 01:46:16,369 Minuuu nakai sane lɛ shishi kɛkɛ. 1854 01:46:16,454 --> 01:46:20,707 Ani mɔ ko baatsɔɔ mi mli ofainɛ... 1855 01:46:20,791 --> 01:46:22,167 tamɔ gbekɛ ni eye afii enumɔ ji mi. 1856 01:46:23,961 --> 01:46:25,879 Juror nɔmba enumɔ. 1857 01:46:25,963 --> 01:46:27,756 Mikpɛlɛɔ nɔ. 1858 01:46:27,840 --> 01:46:29,090 Juror nɔmba kpawo. 1859 01:46:29,175 --> 01:46:30,091 Mikpɛlɛɔ nɔ. 1860 01:46:30,176 --> 01:46:31,092 Juror yibɔ kpaanyɔ. 1861 01:46:31,177 --> 01:46:32,927 Ekomefeemɔ. 1862 01:46:33,012 --> 01:46:34,054 Juror nɔmba nɛɛhu. 1863 01:46:34,138 --> 01:46:35,388 Mikpɛlɛɔ nɔ. 1864 01:46:35,473 --> 01:46:37,307 Juror yibɔ nyɔŋma. 1865 01:46:37,391 --> 01:46:39,017 Mikpɛlɛɛɛ nɔ. 1866 01:46:39,101 --> 01:46:40,185 Kojolɔ yibɔ 11. 1867 01:46:40,269 --> 01:46:41,936 Mikpɛlɛɔ nɔ. 1868 01:46:42,021 --> 01:46:43,021 Kojolɔ yibɔ 12. 1869 01:46:43,105 --> 01:46:45,648 Kpɛlɛmɔ nɔ. 1870 01:46:45,733 --> 01:46:47,650 Ani okɛ nɔ ko ewo shika ni efite lɛ mli? 1871 01:46:47,735 --> 01:46:51,154 Hɛɛ, O-Bulɛ, wɔyɛ. 1872 01:46:51,238 --> 01:46:53,490 Kɛha sɛɛ nyɔmɔwoo kɛ sɛɛnamɔi ni laajeɔ, 1873 01:46:53,574 --> 01:46:56,785 wɔkɛ shika dɔlai 143,000 haa. 1874 01:46:56,869 --> 01:46:58,620 Kɛha jwɛŋmɔŋ haomɔ kɛ hiɛgbele, . 1875 01:46:58,704 --> 01:47:01,414 wɔkɛ $100,000 haa, 1876 01:47:01,499 --> 01:47:05,752 kɛha toigbalamɔ nibii ni efite lɛ, . wɔkɛ dɔlai 4,782,000 haa. 1877 01:47:11,342 --> 01:47:13,510 Obaanyɛ okɛ kojomɔ lɛ awo wolo nɔ. 1878 01:47:13,594 --> 01:47:17,597 Mɔ fɛɛ mɔ tee nɔ ehi shi kɛyashi abaajie kojolɔi akuu lɛ. 1879 01:47:17,681 --> 01:47:19,808 Te amɛaafee tɛŋŋ amɛfee nakai hu? 1880 01:47:22,686 --> 01:47:25,980 Amrɔ nɛɛ agbe kojomɔ nɛɛ naa. 1881 01:47:28,192 --> 01:47:29,776 Ha-ha! 1882 01:47:29,860 --> 01:47:32,946 Ayekoo! 1883 01:47:33,030 --> 01:47:35,448 Wɔbaatswa wɔhe nine shɛɔ sɛɛkuu nɔ yɛ enɛ he. 1884 01:47:35,533 --> 01:47:36,658 Wɔ baa je shishi leebi. 1885 01:47:36,742 --> 01:47:38,284 Ojogbaŋŋ, no ji no. 1886 01:47:38,369 --> 01:47:40,036 Ayekoo, Owula Miller. 1887 01:47:40,121 --> 01:47:42,163 Wɔbaana bo yɛ appeal lɛ mli. 1888 01:47:42,248 --> 01:47:43,123 Ayekoo. 1889 01:47:43,249 --> 01:47:44,541 Oyiwaladɔŋŋ. Obɔmɔdɛŋ. 1890 01:47:47,044 --> 01:47:49,420 Oh, nuu... 1891 01:47:49,505 --> 01:47:50,588 Oyiwaladɔŋŋ waa. 1892 01:47:50,673 --> 01:47:51,631 Ma na bo yɛ helatsamɔhe lɛ. 1893 01:47:51,715 --> 01:47:53,049 Yóo. 1894 01:48:00,933 --> 01:48:02,809 Oh, Owula Miller. Hi, te oyɔɔ tɛŋŋ? 1895 01:48:02,893 --> 01:48:04,310 Ani ole he ni etsu lɛ yɔɔ? 1896 01:48:04,395 --> 01:48:05,687 Asa lɛ shishi pɛ. 1897 01:48:05,771 --> 01:48:07,105 Mɔ ni yɔɔ shĩa lɛ mli lɛ. 1898 01:48:07,189 --> 01:48:08,815 Oyiwaladɔŋŋ. 1899 01:48:10,818 --> 01:48:13,653 Kɛ́ eshi helatsamɔhe lɛ, . ni etamɔ nɔ ni ebɛ faŋŋ, . 1900 01:48:13,737 --> 01:48:17,907 kaakpa gbɛ akɛ ebaahi he ko ni yɔɔ shɔŋŋ tamɔ bɔ ni eji dani nɛkɛ haomɔ nɛɛ ba lɛ. 1901 01:48:17,992 --> 01:48:21,494 Enaaa nii yɛ eninejurɔ hiŋmɛi mli dɔŋŋ, 1902 01:48:21,579 --> 01:48:25,832 ni yɛ CMV lɛ hewɔ lɛ, . enaŋ enaakpɛɛ nii ekoŋŋ. 1903 01:48:25,916 --> 01:48:27,834 Nɔ ni bɛŋkɛ lɛ yɛ ninejurɔgbɛ. 1904 01:48:27,918 --> 01:48:30,587 CMV lɛ efite egbɔmɔtso lɛ... 1905 01:48:38,596 --> 01:48:40,096 Hi. Ayekoo. 1906 01:48:40,181 --> 01:48:41,139 Kwɛmɔ, Joe. 1907 01:48:41,223 --> 01:48:42,182 Gbɛ ni esa akɛ aya nɔ! 1908 01:48:42,266 --> 01:48:44,100 Nuu ni ji ŋmɛlɛtswaa lɛ. 1909 01:48:51,442 --> 01:48:53,610 Kwɛmɔ, Joe. 1910 01:48:53,694 --> 01:48:54,652 Amɛɛ. 1911 01:48:54,737 --> 01:48:55,862 Wɔmii shi bo waa. 1912 01:48:55,946 --> 01:48:57,322 Ofee naakpɛɛ. Oyiwaladɔŋŋ pii. 1913 01:48:57,406 --> 01:48:58,781 Ani manyɛ maŋɔ nakai? 1914 01:48:58,866 --> 01:49:01,242 Ŋɛɛ. Mikɛ ekomɛi ba... tsiisi kɛ... nibii. 1915 01:49:01,327 --> 01:49:03,870 Oh, naakpɛɛ. Oyiwaladɔŋŋ. 1916 01:49:28,020 --> 01:49:29,395 Te oyɔɔ tɛŋŋ? 1917 01:49:29,480 --> 01:49:30,688 Mm. 1918 01:49:40,866 --> 01:49:43,743 Nɔ ni otsɛɔ lɛ mlalelɔi akpe 1919 01:49:43,827 --> 01:49:46,955 ni akɛ kpãi ebɔ he yɛ ŋshɔ lɛ shishi? 1920 01:49:48,207 --> 01:49:49,958 Eleee. 1921 01:49:50,042 --> 01:49:52,252 Shishijee kpakpa. 1922 01:49:52,336 --> 01:49:54,504 Mmm-hmm. 1923 01:50:01,428 --> 01:50:04,180 Nitsumɔ ni hi jogbaŋŋ, ŋaawolɔ. 1924 01:50:07,184 --> 01:50:09,852 Miida bo shi. 1925 01:50:09,937 --> 01:50:12,188 Ehi waa akɛ mikɛ bo tsu nii... 1926 01:50:12,273 --> 01:50:14,023 ŋaawolɔ. 1927 01:50:46,598 --> 01:50:48,975 Ojogbaŋŋ, ehi akɛ maya. 1928 01:50:51,854 --> 01:50:54,397 Y... hɛɛ. Nɔ ko ni yɔɔ faŋŋ. 1929 01:50:55,441 --> 01:50:57,483 Ma na bo sɛɛ mli? 1930 01:51:01,488 --> 01:51:04,073 Oyiwaladɔŋŋ akɛ oba. 1931 01:51:07,536 --> 01:51:09,078 Ma na bo ekoŋŋ. 1932 01:51:15,502 --> 01:51:18,379 Ojogbaŋŋ, ma... 1933 01:51:18,464 --> 01:51:20,590 kɛto ais nɔ oha bo. 1934 01:51:23,802 --> 01:51:25,011 Kwɛmɔ bo. 1935 01:51:25,846 --> 01:51:28,681 Joe, miisumɔ ni makɛɛ bo shidaa kɛkɛ. 1936 01:51:32,853 --> 01:51:34,020 Wɔhiɛ sɔɔ lɛ waa diɛŋtsɛ. 1937 01:51:34,104 --> 01:51:35,271 Wɔbaana bo ekoŋŋ? 1938 01:51:35,356 --> 01:51:36,522 Ojogbaŋŋ. 1939 01:51:44,448 --> 01:51:46,699 E ji tatsɛ. 1940 01:51:46,784 --> 01:51:51,329 Wɔmiisumɔ ni wɔkɛ lɛ aya shia kɛkɛ. 1941 01:51:51,413 --> 01:51:53,164 Oyiwaladɔŋŋ, Joe. 1942 01:51:59,296 --> 01:52:02,131 Oh, kɛ ke mi. 1943 01:52:20,984 --> 01:52:23,111 Nɔ ni otsɛɔ lɛ mlalelɔi akpe 1944 01:52:23,195 --> 01:52:25,446 ni akɛ kpãi ebɔ he yɛ ŋshɔ lɛ shishi? 1945 01:52:25,531 --> 01:52:26,781 Shishijee kpakpa? 1946 01:52:27,991 --> 01:52:29,325 Eyɛ miishɛɛ waa. 1947 01:52:31,370 --> 01:52:34,080 Ma na bo wɔ, naanyo, ehi? 1948 01:52:41,922 --> 01:52:43,005 Mana bo wɔ. 1949 01:52:45,884 --> 01:52:47,677 Nyɔŋmɔ ajɔɔ bo, Andy. 1950 01:52:52,766 --> 01:52:54,434 Gbi kpakpa, bi. 1951 01:52:54,518 --> 01:52:56,102 Bɔɔmɔdɛŋ ni oná hejɔɔmɔ fioo, ehi? 1952 01:52:56,186 --> 01:52:57,270 Yoo... 1953 01:52:57,354 --> 01:52:59,063 Mi sumɔɔ bo, Andy. 1954 01:52:59,148 --> 01:53:01,441 Mi hu misumɔɔ bo, Da. 1955 01:53:04,945 --> 01:53:07,280 Wɔbaakwɛ bo klɛŋklɛŋ nɔ wɔ. 1956 01:53:27,050 --> 01:53:29,969 Eehi. 1957 01:53:30,053 --> 01:53:31,721 Kaahao ohe, Don. 1958 01:53:31,805 --> 01:53:33,639 Mana bo wɔ. 1959 01:53:33,724 --> 01:53:34,640 Eehi. 1960 01:53:34,725 --> 01:53:35,850 Mana bo wɔ. 1961 01:53:35,934 --> 01:53:39,020 Ba, suɔmɔ. Baaba. 1962 01:53:39,104 --> 01:53:40,688 Ehi fɛɛ. Ehi fɛɛ. 1963 01:53:40,772 --> 01:53:41,898 Eehi. Ehi fɛɛ. 1964 01:53:41,982 --> 01:53:43,858 Kaahao ohe yɛ he. 1965 01:53:48,447 --> 01:53:51,991 Gbi kpakpa, mi bɔfo. 1966 01:53:52,075 --> 01:53:54,410 Mi gbekɛ nuu ni ŋɔɔ. 1967 01:54:54,012 --> 01:54:56,556 Ha maye mabua bo. 1968 01:55:05,315 --> 01:55:10,861 Miguel... 1969 01:55:10,946 --> 01:55:12,863 Mifee klalo. 1970 01:55:31,008 --> 01:55:33,884 Hɛloo. 1971 01:55:33,969 --> 01:55:37,430 Joe, Miguel ji lɛ. 1972 01:55:37,514 --> 01:55:39,265 Hɛloo. 1973 01:56:45,624 --> 01:56:47,875 Kwɛmɔ mibi nuu lɛ.